-
The Great Divide \ Entre dos aguas (Spanish Edition)
- Narrated by: Jane Santos
- Length: 13 hrs and 30 mins
Failed to add items
Add to Cart failed.
Add to Wish List failed.
Remove from wishlist failed.
Adding to library failed
Follow podcast failed
Unfollow podcast failed
Get 2 free audiobooks during trial.
Pre-order for $31.93
No default payment method selected.
We are sorry. We are not allowed to sell this product with the selected payment method
Publisher's summary
De la aclamada autora de El libro de los americanos desconocidos, llega la extraordinaria novela épica de Cristina Henríquez sobre la construcción del canal de Panamá: un hito histórico que partió en dos la historia del continente americano, así como las vidas de quienes lo hicieron posible.
Dicen que la construcción del canal será la hazaña más grande en la historia de la ingeniería. Pero ¿quién va a construirlo? Para Francisco, un pescador lugareño que no tolera que las potencias extranjeras saqueen a pedazos su país, nada es más desagradable que la decisión de su hijo, Omar, de trabajar como excavador en la zona de perforación. Pero para Omar, cuya crianza fue tranquila y solitaria, este trabajo es la oportunidad de, por fin, encontrar una conexión.
Ada Bunting, una audaz joven de dieciséis años proveniente de Barbados, llega a Panamá como polizonte junto con miles de antillanos en busca de trabajo. Sola y sin recursos, está decidida a encontrar una ocupación que le permita ganar suficiente dinero para la cirugía de su hermana enferma. Cuando ve que un joven —Omar— se desmaya después de una jornada agotadora, ella es la única que corre a su auxilio.
John Oswald ha dedicado su vida a la investigación científica y se ha embarcado a Panamá con un solo propósito en mente: erradicar la malaria. Pero Marian, su esposa, ha enfermado, y al ver la valentía y compasión de Ada, la contrata para que cuide de Marian. Esta decisión, que resulta funesta, desencadena una conmovedora historia de ambición, lealtad y sacrificio.
Con agudeza y empatía, The Great Divide explora las vidas que se entrecruzaron en la construcción del canal. Con rigor y maestría, Henríquez exalta las vidas de a activistas, pescadores, trabajadores, periodistas, vecinos, médicos y adivinos, los verdaderos protagonistas de este hito, pero que rara vez han sido reconocidos por la historia, aunque hayan forjado su curso.
An epic novel about the construction of the Panama Canal, casting light on the unsung people who lived, loved, and labored there, by Cristina Henríquez, acclaimed author of The Book of Unknown Americans
It is said that the canal will be the greatest feat of engineering in history. But first, it must be built. For Francisco, a local fisherman who resents the foreign powers clamoring for a slice of his country, nothing is more upsetting than the decision of his son, Omar, to work as a digger in the excavation zone. But for Omar, whose upbringing was quiet and lonely, this job offers a chance to finally find a connection.
Ada Bunting is a bold sixteen-year-old from Barbados who arrives in Panama as a stowaway alongside thousands of other West Indians seeking work. Alone and with no resources, she is determined to find a job that will earn enough money for her ailing sister’s surgery. When she sees a young man—Omar—who has collapsed after a grueling shift, she is the only one who rushes to his aid.
John Oswald has dedicated his life to scientific research and has journeyed to Panama in single-minded pursuit of one goal: eliminating malaria. But now, his wife, Marian, has fallen ill herself, and when he witnesses Ada’s bravery and compassion, he hires her on the spot as a caregiver. This fateful decision sets in motion a sweeping tale of ambition, loyalty, and sacrifice.
Searing and empathetic, The Great Divide explores the intersecting lives of activists, fishmongers, laborers, journalists, neighbors, doctors, and soothsayers—those rarely acknowledged by history even as they carved out its course.
Please note: This audiobook is in Spanish.
More from the same
Related to this topic
-
George Orwell’s 1984
- An Audible Original adaptation
- By: George Orwell, Joe White - adaptation
- Narrated by: Andrew Garfield, Cynthia Erivo, Andrew Scott, and others
- Length: 3 hrs and 27 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
It’s 1984, and life has changed beyond recognition. Airstrip One, formerly known as Great Britain, is a place where Big Brother is always watching, and nobody can hide. Except, perhaps, for Winston Smith. Whilst working at the Ministry of Truth, rewriting history, he secretly dreams of freedom. And in a world where love and sex are forbidden, where it’s hard to distinguish between friend and foe, he meets Julia and O’Brien and vows to rebel.
-
-
A Revelation!
- By wotsallthisthen on 04-07-24
By: George Orwell, and others
-
Home Is Where the Bodies Are
- By: Jeneva Rose
- Narrated by: January LaVoy, Cassandra Campbell, Brittany Pressley, and others
- Length: 8 hrs and 27 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
After their mother passes, three estranged siblings reunite to sort out her estate. Beth, the oldest, never left home. She stayed with her mom, caring for her until the very end. Nicole, the middle child, has been kept at arm’s length due to her ongoing battle with a serious drug addiction. Michael, the youngest, lives out of state and hasn’t been back to their small Wisconsin town since their father ran out on them seven years before. While going through their parent’s belongings, the siblings stumble upon a collection of home videos and decide to revisit those happier memories.
-
-
Not what I expected
- By Natasha A on 05-22-24
By: Jeneva Rose
-
The Art of War
- By: Sun Tzu
- Narrated by: Aidan Gillen
- Length: 1 hr and 7 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
The 13 chapters of The Art of War, each devoted to one aspect of warfare, were compiled by the high-ranking Chinese military general, strategist, and philosopher Sun-Tzu. In spite of its battlefield specificity, The Art of War has found new life in the modern age, with leaders in fields as wide and far-reaching as world politics, human psychology, and corporate strategy finding valuable insight in its timeworn words.
-
-
The actual book The Art of War, not a commentary
- By Fred271 on 12-31-19
By: Sun Tzu
-
The Holy Bible: King James Version
- The Old and New Testaments
- By: King James Bible
- Narrated by: Scott Brick, Prentice Onayemi, Ellen Archer, and others
- Length: 82 hrs and 53 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
This newer edition of the King James Bible published in 1769 is usually preferred by most that read it over the older 1611 version. This 1769 edition is highly sought after due to being more reader/listener friendly than the 1611 since many typos were fixed.... We hope your new audio bible will go everywhere with you and be a blessing for years to come.
-
-
Very Good
- By José de Ribera on 12-17-20
By: King James Bible
-
Dietrich
- By: Don Winslow
- Narrated by: Ed Harris
- Length: 1 hr and 11 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
It’s the summer of ’77 in New York City, and the only thing more unnerving than the scorching heatwave is the rampant murder, leaving washed-up homicide detective Richard Dietrich on edge. When Dietrich investigates a brutal mob hit the brass doesn’t want him to solve, he goes from phoning it in to getting in over his head. Caught up in a mysterious second homicide with an even more perplexing perpetrator, Dietrich starts to second guess his instincts—and his memory—as he searches for answers at the bottom of a bottle.
-
-
Haunting ending
- By Shirley Anderson on 04-21-24
By: Don Winslow
-
He Who Fights with Monsters 2
- A LitRPG Adventure (He Who Fights with Monsters, Book 2)
- By: Shirtaloon, Travis Deverell
- Narrated by: Heath Miller
- Length: 22 hrs and 1 min
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
But Jason Asano is settling into his new life. Now, a contest draws young elites to the city of Greenstone to compete for a grand prize. Jason must gather a band of companions if he is to stand a chance against the best the world has to offer. While the young adventurers are caught up in competition, the city leaders deal with revelations of betrayal as a vast and terrible enemy is revealed. Although Jason seems uninvolved, he has unknowingly crossed the enemy’s path before.
-
-
Contrary to common reviews
- By Karen on 05-21-21
By: Shirtaloon, and others
-
George Orwell’s 1984
- An Audible Original adaptation
- By: George Orwell, Joe White - adaptation
- Narrated by: Andrew Garfield, Cynthia Erivo, Andrew Scott, and others
- Length: 3 hrs and 27 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
It’s 1984, and life has changed beyond recognition. Airstrip One, formerly known as Great Britain, is a place where Big Brother is always watching, and nobody can hide. Except, perhaps, for Winston Smith. Whilst working at the Ministry of Truth, rewriting history, he secretly dreams of freedom. And in a world where love and sex are forbidden, where it’s hard to distinguish between friend and foe, he meets Julia and O’Brien and vows to rebel.
-
-
A Revelation!
- By wotsallthisthen on 04-07-24
By: George Orwell, and others
-
Home Is Where the Bodies Are
- By: Jeneva Rose
- Narrated by: January LaVoy, Cassandra Campbell, Brittany Pressley, and others
- Length: 8 hrs and 27 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
After their mother passes, three estranged siblings reunite to sort out her estate. Beth, the oldest, never left home. She stayed with her mom, caring for her until the very end. Nicole, the middle child, has been kept at arm’s length due to her ongoing battle with a serious drug addiction. Michael, the youngest, lives out of state and hasn’t been back to their small Wisconsin town since their father ran out on them seven years before. While going through their parent’s belongings, the siblings stumble upon a collection of home videos and decide to revisit those happier memories.
-
-
Not what I expected
- By Natasha A on 05-22-24
By: Jeneva Rose
-
The Art of War
- By: Sun Tzu
- Narrated by: Aidan Gillen
- Length: 1 hr and 7 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
The 13 chapters of The Art of War, each devoted to one aspect of warfare, were compiled by the high-ranking Chinese military general, strategist, and philosopher Sun-Tzu. In spite of its battlefield specificity, The Art of War has found new life in the modern age, with leaders in fields as wide and far-reaching as world politics, human psychology, and corporate strategy finding valuable insight in its timeworn words.
-
-
The actual book The Art of War, not a commentary
- By Fred271 on 12-31-19
By: Sun Tzu
-
The Holy Bible: King James Version
- The Old and New Testaments
- By: King James Bible
- Narrated by: Scott Brick, Prentice Onayemi, Ellen Archer, and others
- Length: 82 hrs and 53 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
This newer edition of the King James Bible published in 1769 is usually preferred by most that read it over the older 1611 version. This 1769 edition is highly sought after due to being more reader/listener friendly than the 1611 since many typos were fixed.... We hope your new audio bible will go everywhere with you and be a blessing for years to come.
-
-
Very Good
- By José de Ribera on 12-17-20
By: King James Bible
-
Dietrich
- By: Don Winslow
- Narrated by: Ed Harris
- Length: 1 hr and 11 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
It’s the summer of ’77 in New York City, and the only thing more unnerving than the scorching heatwave is the rampant murder, leaving washed-up homicide detective Richard Dietrich on edge. When Dietrich investigates a brutal mob hit the brass doesn’t want him to solve, he goes from phoning it in to getting in over his head. Caught up in a mysterious second homicide with an even more perplexing perpetrator, Dietrich starts to second guess his instincts—and his memory—as he searches for answers at the bottom of a bottle.
-
-
Haunting ending
- By Shirley Anderson on 04-21-24
By: Don Winslow
-
He Who Fights with Monsters 2
- A LitRPG Adventure (He Who Fights with Monsters, Book 2)
- By: Shirtaloon, Travis Deverell
- Narrated by: Heath Miller
- Length: 22 hrs and 1 min
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
But Jason Asano is settling into his new life. Now, a contest draws young elites to the city of Greenstone to compete for a grand prize. Jason must gather a band of companions if he is to stand a chance against the best the world has to offer. While the young adventurers are caught up in competition, the city leaders deal with revelations of betrayal as a vast and terrible enemy is revealed. Although Jason seems uninvolved, he has unknowingly crossed the enemy’s path before.
-
-
Contrary to common reviews
- By Karen on 05-21-21
By: Shirtaloon, and others
Love Books? You'll Love Audible.
Transform your day
Replace endless scrolling with endless listening. Chores can be fun.
Listen everywhere
Download titles to listen offline, wherever you are in the world.
Carry your entire Library
Your stories go where you go. Audiobooks don’t weigh a thing.
Listen and learn
Discover stories that can change your mind, your well-being, and your life.
Reach your reading goals
You can’t turn pages while you drive—but you can press play.
Find your niche
WIth thousands of titles to explore, there’s something for everyone.