Free transcript (pinyin + English) and vocabulary list: https://www.yaya.press/doc/2s1i2NlMwG9MIQl6aOpm

Transcript powered by Yaya: Yaya is a language learning web app developed by my husband (and myself). You can take notes with your language teacher during
online classes, generate content, lessons and writing practices for any language for any level! Try it!

How to use Yaya? Watch the tutorial video here: https://youtu.be/PPVUfRzlOHk


------------------------------------------------------------------------
阿姆斯特丹
Amǔsītèdān
Amsterdam
纪念日
jìniànrì
anniversary; commemoration day
好巧不巧
hǎoqiǎo bùqiǎo
by coincidence; as luck would have it
恐怖袭击
kǒngbùxíjī
terrorist attack
治安
zhì'ān
public security; law and order
人际关系
rénjìguānxì
interpersonal relationships
直截了当
zhíjiéliǎodàng
straightforward; direct; blunt
领事馆
lǐngshìguǎn
consulate; consulate general
小红书
xiǎo hóng shū
Little Red Book; Xiaohongshu (a Chinese social media and e-commerce platform)
吃了闭门羹
chī le bìméngēng
to be refused entry; to be turned away
趟浑水
tànghúnshuǐ
to get involved in trouble; to wade into muddy waters
俗语
súyǔ
common saying; proverb; colloquialism
重蹈覆辙
chóngdǎofùzhé
repeat the same mistake; follow the same old disastrous road
靠不住
kàobuzhù
unreliable; undependable; untrustworthy
乌龙
wūlóng
blunder; mistake; mix-up
困难重重
kùnnánzhòngzhòng
full of difficulties; beset with difficulties; fraught with difficulties
恐慌
kǒnghuāng
panic; fear; scare
树立
shùlì
to establish; to set up; to build
给力
gěi lì
awesome; impressive; effective
投缘
tóuyuán
get along well; hit it off
缘分
yuánfèn
fate; destiny; serendipity
搬家
bānjiā
to move (house); moving
渠道
undefined
undefined
荷兰
Hélán
Netherlands; Holland
储值卡
chǔzhíkǎ
stored-value card; prepaid card
唠嗑
làokē
to chat; to gossip
老城区
Lǎochéngqū
old town; old city
雨鞋
yǔxié
rain boots; galoshes
绵绵细雨
undefined
undefined
多元
duōyuán
diverse; pluralistic
包容
bāoróng
tolerance; inclusiveness; acceptance
门槛
ménkǎn
threshold; doorstep; barrier
未知
wèizhī
unknown; uncertainty; the unknown
循序渐进
xúnxùjiànjìn
proceed step by step; progress gradually