-
Bonsái
- Narrado por: Camila Valenzuela
- Duración: 1 h y 6 m
No se pudo agregar al carrito
Add to Cart failed.
Error al Agregar a Lista de Deseos.
Error al eliminar de la lista de deseos.
Error al añadir a tu biblioteca
Error al seguir el podcast
Error al dejar de seguir el podcast
![Prime logotipo](https://m.media-amazon.com/images/G/01/Audible/Homestead/Prime_Logo_RGB.png)
Compra ahora por $11.17
No default payment method selected.
We are sorry. We are not allowed to sell this product with the selected payment method
Los oyentes también disfrutaron...
-
La vida privada de los árboles
- De: Alejandro Zambra, Margarita García Robayo
- Narrado por: Camila Valenzuela
- Duración: 2 h y 3 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Verónica tarda, Verónica se demora inexplicablemente y el libro sigue hasta que ella regrese o hasta que Julián esté seguro de que ya no volverá. De eso va La vida privada de los árboles: de la noche larga y tal vez definitiva que Julián pasa esperando que su mujer regrese, que el libro termine. Hacia el final de esta, la segunda novela de Alejandro Zambra, Julián desea ser una voz en off, un coleccionista de historias ajenas; quiere escribir y no ser escrito, pero esperar es dejarse escribir: esperar es seguir una constante deriva de imágenes.
De: Alejandro Zambra, y otros
-
Poeta chileno [Chilean Poet]
- De: Alejandro Zambra
- Narrado por: Alejandro Zambra
- Duración: 11 h y 52 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Durante buena parte de esta novela Gonzalo es un poetastro que quiere ser poeta y un padrastro que se comporta como si fuera el padre biológico de Vicente, un niño adicto a la comida para gatos que años más tarde se niega a estudiar en la universidad porque su sueño principal es convertirse -también- en poeta, a pesar de los consejos de Carla, su orgullosamente solitaria madre, y de León, un padre mediocre dedicado a coleccionar autitos de juguete.
-
-
Vicente
- De allison en 06-07-24
De: Alejandro Zambra
-
Las cosas que perdimos en el fuego
- De: Mariana Enriquez
- Narrado por: Mara Brenner
- Duración: 6 h y 20 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
El mundo de Mariana Enriquez no tiene por qué ser el nuestro, y, sin embargo, lo termina siendo. Bastan pocas frases para pisarlo, respirarlo y no olvidarlo gracias a una viveza emocional insólita. Con la cotidianidad hecha pesadilla, el lector se despierta abatido, perturbado por historias e imágenes que jamás conseguirá sacarse de la cabeza.
-
-
cada cuento abre un mundo
- De Natalia Pelayo en 07-03-24
De: Mariana Enriquez
-
Nuestra Parte de Noche [Our Night Party]
- De: Mariana Enriquez
- Narrado por: Mara Brenner
- Duración: 23 h y 12 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Un padre y su hijo atraviesan Argentina por carretera, desde Buenos Aires hacia las cataratas de Iguazú, en la frontera norte con Brasil. Son los años de la junta militar, hay controles de soldados armados y tensión en el ambiente. El padre de Gaspar trata de protegerlo del destino que le ha sido asignado después de que su madre muriese en circunstancias poco claras; en un accidente que acaso no lo fue.
-
-
Insane!
- De Larn en 06-08-23
De: Mariana Enriquez
-
Cuentos completos [Complete Stories]
- De: Jorge Luis Borges
- Narrado por: Gerardo Prat
- Duración: 20 h y 34 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Todos los cuentos de Borges reunidos en un audiolibro
Poeta, ensayista y narrador, Borges es una de las figuras primordiales de la literatura universal. Ahora se reúnen en este audiolibro todos sus cuentos, uno de los legados más influyentes y deslumbrantes de la literatura occidental.
-
-
Recomendado sin duda.
- De Mr. Hyde en 09-07-20
-
Desierto Sonoro [Sound Desert]
- Lost Children Archive: A Novel (Spanish Edition)
- De: Valeria Luiselli
- Narrado por: Marina De Tavira
- Duración: 13 h y 13 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Un matrimonio en crisis viaja en coche con sus dos hijos pequeños desde Nueva York hasta Arizona. Ambos son documentalistas y cada uno se concentra en un proyecto propio: él está tras los rastros de la última banda apache en rendirse al poder militar estadounidense; ella busca documentar la diáspora de niños que llegan a la frontera sur del país en busca de asilo.
-
-
Desierto Sonoro
- De Amazon Customer en 04-11-24
De: Valeria Luiselli
-
La vida privada de los árboles
- De: Alejandro Zambra, Margarita García Robayo
- Narrado por: Camila Valenzuela
- Duración: 2 h y 3 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Verónica tarda, Verónica se demora inexplicablemente y el libro sigue hasta que ella regrese o hasta que Julián esté seguro de que ya no volverá. De eso va La vida privada de los árboles: de la noche larga y tal vez definitiva que Julián pasa esperando que su mujer regrese, que el libro termine. Hacia el final de esta, la segunda novela de Alejandro Zambra, Julián desea ser una voz en off, un coleccionista de historias ajenas; quiere escribir y no ser escrito, pero esperar es dejarse escribir: esperar es seguir una constante deriva de imágenes.
De: Alejandro Zambra, y otros
-
Poeta chileno [Chilean Poet]
- De: Alejandro Zambra
- Narrado por: Alejandro Zambra
- Duración: 11 h y 52 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Durante buena parte de esta novela Gonzalo es un poetastro que quiere ser poeta y un padrastro que se comporta como si fuera el padre biológico de Vicente, un niño adicto a la comida para gatos que años más tarde se niega a estudiar en la universidad porque su sueño principal es convertirse -también- en poeta, a pesar de los consejos de Carla, su orgullosamente solitaria madre, y de León, un padre mediocre dedicado a coleccionar autitos de juguete.
-
-
Vicente
- De allison en 06-07-24
De: Alejandro Zambra
-
Las cosas que perdimos en el fuego
- De: Mariana Enriquez
- Narrado por: Mara Brenner
- Duración: 6 h y 20 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
El mundo de Mariana Enriquez no tiene por qué ser el nuestro, y, sin embargo, lo termina siendo. Bastan pocas frases para pisarlo, respirarlo y no olvidarlo gracias a una viveza emocional insólita. Con la cotidianidad hecha pesadilla, el lector se despierta abatido, perturbado por historias e imágenes que jamás conseguirá sacarse de la cabeza.
-
-
cada cuento abre un mundo
- De Natalia Pelayo en 07-03-24
De: Mariana Enriquez
-
Nuestra Parte de Noche [Our Night Party]
- De: Mariana Enriquez
- Narrado por: Mara Brenner
- Duración: 23 h y 12 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Un padre y su hijo atraviesan Argentina por carretera, desde Buenos Aires hacia las cataratas de Iguazú, en la frontera norte con Brasil. Son los años de la junta militar, hay controles de soldados armados y tensión en el ambiente. El padre de Gaspar trata de protegerlo del destino que le ha sido asignado después de que su madre muriese en circunstancias poco claras; en un accidente que acaso no lo fue.
-
-
Insane!
- De Larn en 06-08-23
De: Mariana Enriquez
-
Cuentos completos [Complete Stories]
- De: Jorge Luis Borges
- Narrado por: Gerardo Prat
- Duración: 20 h y 34 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Todos los cuentos de Borges reunidos en un audiolibro
Poeta, ensayista y narrador, Borges es una de las figuras primordiales de la literatura universal. Ahora se reúnen en este audiolibro todos sus cuentos, uno de los legados más influyentes y deslumbrantes de la literatura occidental.
-
-
Recomendado sin duda.
- De Mr. Hyde en 09-07-20
-
Desierto Sonoro [Sound Desert]
- Lost Children Archive: A Novel (Spanish Edition)
- De: Valeria Luiselli
- Narrado por: Marina De Tavira
- Duración: 13 h y 13 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Un matrimonio en crisis viaja en coche con sus dos hijos pequeños desde Nueva York hasta Arizona. Ambos son documentalistas y cada uno se concentra en un proyecto propio: él está tras los rastros de la última banda apache en rendirse al poder militar estadounidense; ella busca documentar la diáspora de niños que llegan a la frontera sur del país en busca de asilo.
-
-
Desierto Sonoro
- De Amazon Customer en 04-11-24
De: Valeria Luiselli
Resumen del Editor
Condenado a la seriedad y a la impostura, Julio, el silencioso protagonista de este libro, acaba convenciéndose de que es mejor encerrarse en su cuarto a observar el crecimiento de un bonsái que vagar por los incómodos caminos de la literatura. Es ésta, como dice el narrador, "una historia liviana que se pone pesada", un relato elíptico y vertiginoso marcado por la inquietante desaparición de una mujer.
Jorge Luis Borges aconsejaba escribir como si se estuviera redactando el resumen de una obra ya escrita. Eso es lo que ha hecho Alejandro Zambra en este libro que -del mismo modo que un bonsái no es un árbol- más que una novela corta o un relato largo es una novela-resumen o, justamente, una novela-bonsái.
Reseñas de la Crítica
Un relato estremecedor, sutil y, en última instancia, desgarrador, de una historia de amor en Chile entre esa clase de jóvenes listillos que en la cama hablan de la importancia de Proust. Y al lector ya se le pone la carne de gallina con esa terrible frase el comienzo: "Al final ella muere y él se queda sólo, aunque en realidad se había quedado solo varios años antes de la muerte de ella". Pero sólo leyéndo hasta el final podrá capturar el espectral espíritu del relato. Un verdadero directo a la mandíbula.
-- Junot Diaz, The New York Times
Juego irónico y trascendencia metafísica: el mundo es para el autor una permanente aspiración a la felicidad sin posibilidad de logro... Suele decirse de un libro que merece la pena su lectura, pocas veces, como en este caso, se disfrutará aún más su relectura» (Arturo García Ramos, ABC). «Bonsái cumple uno de los requisitos de la novela breve: la búsqueda de la perfección. Una novela que es, asimismo, sumamente, eficazmente, ambigua.. Curiosa y atractiva novela.
-- J.A. Masoliver Ródenas, La Vanguardia
Es literatura de la mejor clase, una obra de extraña madurez que hace de la brevedad una de sus mayores virtudes, por lo mucho que se puede decir y sobre todo sugerir en tan pocas páginas.
-- Rodrigo Pinto, EL MERCURIO
Una construcción literaria de primer orden... Una novela grandiosa e intachable no tiene por qué ser un intrincado mamotreto de kilo y medio... Bonsái es una pieza exquisitamente articulada... un objeto inclasificable de inusual belleza... una de las dos o tres mejores novelas chilenas de los últimos tiempos» (David Lacalle, LAS ÚLTIMAS NOTICIAS). «Una arquitectura liliputiense, mínima y perfecta... las pequeñas piezas encajan en la pequeña historia que es demasiado grande y se hace metáfora que es una manera prodigiosa de jugar que tiene el lenguaje.
-- Antonio Garrido, CUADERNOS DEL SUR
Zambra escribe desde lo alto, como los grandes. Utiliza mira telescópica en vez de pluma. Publica Bonsái, su primera mini novela. Una llave maestra del amor... Zambra hace lo contrario de escribirlo todo. Pinta acrósticos en línea recta. Es el poema de email, haikus. Va una vuelta por delante. Es un gran escritor, de pocas palabras. Te deja aterido. Con ganas de compartir un café y unas lágrimas.
-- César Casal González, LA VOZ DE GALICIA
Relacionado con este tema
-
George Orwell’s 1984
- An Audible Original adaptation
- De: George Orwell, Joe White - adaptation
- Narrado por: Andrew Garfield, Cynthia Erivo, Andrew Scott, y otros
- Duración: 3 h y 27 m
- Grabación Original
-
General
-
Narración:
-
Historia
It’s 1984, and life has changed beyond recognition. Airstrip One, formerly known as Great Britain, is a place where Big Brother is always watching, and nobody can hide. Except, perhaps, for Winston Smith. Whilst working at the Ministry of Truth, rewriting history, he secretly dreams of freedom. And in a world where love and sex are forbidden, where it’s hard to distinguish between friend and foe, he meets Julia and O’Brien and vows to rebel.
-
-
A Revelation!
- De wotsallthisthen en 04-07-24
De: George Orwell, y otros
-
Home Is Where the Bodies Are
- De: Jeneva Rose
- Narrado por: January LaVoy, Cassandra Campbell, Brittany Pressley, y otros
- Duración: 8 h y 27 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
After their mother passes, three estranged siblings reunite to sort out her estate. Beth, the oldest, never left home. She stayed with her mom, caring for her until the very end. Nicole, the middle child, has been kept at arm’s length due to her ongoing battle with a serious drug addiction. Michael, the youngest, lives out of state and hasn’t been back to their small Wisconsin town since their father ran out on them seven years before.
-
-
Really Predictable… Kept Hoping it Would Change
- De JB en 05-22-24
De: Jeneva Rose
-
The Art of War
- De: Sun Tzu
- Narrado por: Aidan Gillen
- Duración: 1 h y 7 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
The 13 chapters of The Art of War, each devoted to one aspect of warfare, were compiled by the high-ranking Chinese military general, strategist, and philosopher Sun-Tzu. In spite of its battlefield specificity, The Art of War has found new life in the modern age, with leaders in fields as wide and far-reaching as world politics, human psychology, and corporate strategy finding valuable insight in its timeworn words.
-
-
The actual book The Art of War, not a commentary
- De Fred271 en 12-31-19
De: Sun Tzu
-
Her Second Husband
- De: Jane E. James
- Narrado por: Claire Rushbrook
- Duración: 10 h y 52 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Then: Linda has it all: a gorgeous home, a devoted husband, two loving daughters. But she throws it all away to chase an impossible dream. Now: Linda is alone and penniless, living in a shabby rented flat. With nothing to lose, she signs up to a dating app for the over 50s. But the one man who responds to her profile, a man calling himself Tony Fortin, is not who he says he is. Linda recognises him immediately. He’s Marcus, her second husband. But that’s impossible. Marcus died eight months ago. He drowned off the coast of Corfu.
-
-
Good story, but redundant
- De Lisa en 06-22-24
De: Jane E. James
-
The Holy Bible: King James Version
- The Old and New Testaments
- De: King James Bible
- Narrado por: Scott Brick, Prentice Onayemi, Ellen Archer, y otros
- Duración: 82 h y 53 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
This newer edition of the King James Bible published in 1769 is usually preferred by most that read it over the older 1611 version. This 1769 edition is highly sought after due to being more reader/listener friendly than the 1611 since many typos were fixed.... We hope your new audio bible will go everywhere with you and be a blessing for years to come.
-
-
Very Good
- De José de Ribera en 12-17-20
De: King James Bible
-
He Who Fights with Monsters 2
- A LitRPG Adventure (He Who Fights with Monsters, Book 2)
- De: Shirtaloon, Travis Deverell
- Narrado por: Heath Miller
- Duración: 22 h y 1 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
But Jason Asano is settling into his new life. Now, a contest draws young elites to the city of Greenstone to compete for a grand prize. Jason must gather a band of companions if he is to stand a chance against the best the world has to offer. While the young adventurers are caught up in competition, the city leaders deal with revelations of betrayal as a vast and terrible enemy is revealed. Although Jason seems uninvolved, he has unknowingly crossed the enemy’s path before.
-
-
Contrary to common reviews
- De Karen en 05-21-21
De: Shirtaloon, y otros
-
George Orwell’s 1984
- An Audible Original adaptation
- De: George Orwell, Joe White - adaptation
- Narrado por: Andrew Garfield, Cynthia Erivo, Andrew Scott, y otros
- Duración: 3 h y 27 m
- Grabación Original
-
General
-
Narración:
-
Historia
It’s 1984, and life has changed beyond recognition. Airstrip One, formerly known as Great Britain, is a place where Big Brother is always watching, and nobody can hide. Except, perhaps, for Winston Smith. Whilst working at the Ministry of Truth, rewriting history, he secretly dreams of freedom. And in a world where love and sex are forbidden, where it’s hard to distinguish between friend and foe, he meets Julia and O’Brien and vows to rebel.
-
-
A Revelation!
- De wotsallthisthen en 04-07-24
De: George Orwell, y otros
-
Home Is Where the Bodies Are
- De: Jeneva Rose
- Narrado por: January LaVoy, Cassandra Campbell, Brittany Pressley, y otros
- Duración: 8 h y 27 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
After their mother passes, three estranged siblings reunite to sort out her estate. Beth, the oldest, never left home. She stayed with her mom, caring for her until the very end. Nicole, the middle child, has been kept at arm’s length due to her ongoing battle with a serious drug addiction. Michael, the youngest, lives out of state and hasn’t been back to their small Wisconsin town since their father ran out on them seven years before.
-
-
Really Predictable… Kept Hoping it Would Change
- De JB en 05-22-24
De: Jeneva Rose
-
The Art of War
- De: Sun Tzu
- Narrado por: Aidan Gillen
- Duración: 1 h y 7 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
The 13 chapters of The Art of War, each devoted to one aspect of warfare, were compiled by the high-ranking Chinese military general, strategist, and philosopher Sun-Tzu. In spite of its battlefield specificity, The Art of War has found new life in the modern age, with leaders in fields as wide and far-reaching as world politics, human psychology, and corporate strategy finding valuable insight in its timeworn words.
-
-
The actual book The Art of War, not a commentary
- De Fred271 en 12-31-19
De: Sun Tzu
-
Her Second Husband
- De: Jane E. James
- Narrado por: Claire Rushbrook
- Duración: 10 h y 52 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Then: Linda has it all: a gorgeous home, a devoted husband, two loving daughters. But she throws it all away to chase an impossible dream. Now: Linda is alone and penniless, living in a shabby rented flat. With nothing to lose, she signs up to a dating app for the over 50s. But the one man who responds to her profile, a man calling himself Tony Fortin, is not who he says he is. Linda recognises him immediately. He’s Marcus, her second husband. But that’s impossible. Marcus died eight months ago. He drowned off the coast of Corfu.
-
-
Good story, but redundant
- De Lisa en 06-22-24
De: Jane E. James
-
The Holy Bible: King James Version
- The Old and New Testaments
- De: King James Bible
- Narrado por: Scott Brick, Prentice Onayemi, Ellen Archer, y otros
- Duración: 82 h y 53 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
This newer edition of the King James Bible published in 1769 is usually preferred by most that read it over the older 1611 version. This 1769 edition is highly sought after due to being more reader/listener friendly than the 1611 since many typos were fixed.... We hope your new audio bible will go everywhere with you and be a blessing for years to come.
-
-
Very Good
- De José de Ribera en 12-17-20
De: King James Bible
-
He Who Fights with Monsters 2
- A LitRPG Adventure (He Who Fights with Monsters, Book 2)
- De: Shirtaloon, Travis Deverell
- Narrado por: Heath Miller
- Duración: 22 h y 1 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
But Jason Asano is settling into his new life. Now, a contest draws young elites to the city of Greenstone to compete for a grand prize. Jason must gather a band of companions if he is to stand a chance against the best the world has to offer. While the young adventurers are caught up in competition, the city leaders deal with revelations of betrayal as a vast and terrible enemy is revealed. Although Jason seems uninvolved, he has unknowingly crossed the enemy’s path before.
-
-
Contrary to common reviews
- De Karen en 05-21-21
De: Shirtaloon, y otros
-
The Shouts Beneath
- De: Paige Cowan-Hall
- Narrado por: Jade Anouka
- Duración: 4 h y 38 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Emily has spent her life running away. She never speaks about what happened between her and her mother at her family home when she was a child. All anyone knows is that same night her father packed up the car and drove Emily away. For her safety, he said. She hasn’t been home since. When her mother dies on her 28th birthday, everything changes. She sees her mother everywhere. She catches glimpses at the corner of her eye. She haunts her dreams.
-
-
Interesting moral and twist
- De Alisha (Shopping) en 07-03-24
De: Paige Cowan-Hall
-
Liar
- De: K. L. Slater
- Narrado por: Lucy Price-Lewis
- Duración: 8 h y 28 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
How far would you go to protect your family? Single dad Ben is doing his best to raise his children, with the help of his devoted mother, Judi. And then Ben meets Amber. Everyone thinks this is a perfect match for Ben, but Judi isn't so sure.... There's just something about Amber that doesn't add up. Ben can't see why his mother dislikes his new girlfriend. And Amber doesn't want Judi anywhere near her new family. Amber just wants Ben and the children.
-
-
Loved It!
- De TC en 07-03-17
De: K. L. Slater
-
Dracula [Audible Edition]
- De: Bram Stoker
- Narrado por: Alan Cumming, Tim Curry, Simon Vance, y otros
- Duración: 15 h y 27 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
The modern audience hasn't had a chance to truly appreciate the unknowing dread that readers would have felt when reading Bram Stoker's original 1897 manuscript. Most modern productions employ campiness or sound effects to try to bring back that gothic tension, but we've tried something different. By returning to Stoker's original storytelling structure - a series of letters and journal entries voiced by Jonathan Harker, Dr. Van Helsing, and other characters - with an all-star cast of narrators, we've sought to recapture its originally intended horror and power.
-
-
IS THAT NOT SO?
- De Jim "The Impatient" en 11-05-15
De: Bram Stoker
-
The Dirty Ones
- De: JA Huss
- Narrado por: Savannah Peachwood, Teddy Hamilton
- Duración: 9 h y 6 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
They said write what you know so that's what I did. I wrote dirty, I wrote erotic, I wrote the truth. And then they called me a liar. But it's not me who's lying, it's them. Our story isn't for everyone. It's not even for us. So if you're looking for the fairy tale and the stupid prince on his dumb white horse, move along. You've got a hold of the wrong book. This is not your story, this is not your life, and this is not your opportunity to dip your frightened little toe into the dark pool of water and "try new things" and then pull it out and decide... #NotForMe.
-
-
The Truth, Best book I have read in years! ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
- De ♥️🎧♥️***M.R.S.***♥️🎧♥️ en 02-20-19
De: JA Huss
-
The Jane Austen Collection
- An Audible Original Drama
- De: Jane Austen
- Narrado por: Claire Foy, Gugu Mbatha-Raw, Billie Piper, y otros
- Duración: 45 h
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Renowned as much for her wit and satirical social commentary as for her stories of love and romance, Jane Austen remains unfailingly relevant and one of Britain’s best loved authors. In this Audible Original collection, an all-star list of narrators (Billie Piper, Claire Foy, Emma Thompson, Florence Pugh and Gugu Mbatha-Raw) capture Austen’s pin-sharp humour and tone in these dramatisations of her six beloved novels accompanied by a full cast.
-
-
Not a faithful rendition
- De Anne McClain en 12-13-20
De: Jane Austen
-
Dietrich
- De: Don Winslow
- Narrado por: Ed Harris
- Duración: 1 h y 11 m
- Grabación Original
-
General
-
Narración:
-
Historia
It’s the summer of ’77 in New York City, and the only thing more unnerving than the scorching heatwave is the rampant murder, leaving washed-up homicide detective Richard Dietrich on edge. When Dietrich investigates a brutal mob hit the brass doesn’t want him to solve, he goes from phoning it in to getting in over his head. Caught up in a mysterious second homicide with an even more perplexing perpetrator, Dietrich starts to second guess his instincts—and his memory—as he searches for answers at the bottom of a bottle.
-
-
Very good!
- De Kathleen en 04-17-24
De: Don Winslow