![Un incidente en el Puente de Owl Creek (traducido) [An Occurrence at Owl Creek Bridge (Translated)] Audiolibro Por Ambrose Bierce arte de portada](https://m.media-amazon.com/images/I/51WcZbsxqlL._SL500_.jpg)
Un incidente en el Puente de Owl Creek (traducido) [An Occurrence at Owl Creek Bridge (Translated)]
Un Libro en dos Idiomas (Edición en español e inglés) [A Book in Two Languages (Spanish and English Edition)]
No se pudo agregar al carrito
Add to Cart failed.
Error al Agregar a Lista de Deseos.
Error al eliminar de la lista de deseos.
Error al añadir a tu biblioteca
Error al seguir el podcast
Error al dejar de seguir el podcast
$0.99/mes por los primeros 3 meses
Exclusivo para miembros Prime: ¿Nuevo en Audible?Obtén 2 audiolibros gratis con tu prueba.
Un incidente en el Puente de Owl Creek (traducido) [An Occurrence at Owl Creek Bridge (Translated)]
Compra ahora por $6.95
No default payment method selected.
We are sorry. We are not allowed to sell this product with the selected payment method
-
Narrado por:
-
Luis Alberto Casado
-
Cory Fox
-
De:
-
Ambrose Bierce
Acerca de esta escucha
¡Saludos! Bienvenido a la serie de aprendizaje bilingüe Language Magic. Después de que hayas aprendido lo básico del aula o en alguno de los excelentes programas de aprendizaje de idiomas que hay por ahí, ¡es hora de dominar el idioma!
Un incidente en el Puente de Owl Creek de Ambrose Bierce es uno de los cuentos más famosos de la literatura estadounidense. Esta versión bilingüe de Language Magic es una traducción original optimizada para ayudar a los aprendices de idiomas a avanzar por la vía rápida hacia la fluidez. Descubre que puedes relajarte y disfrutar de la historia al mismo tiempo que absorbes el idioma mientras lo escuchas, y puedes escucharlo una y otra vez hasta que descubras que puedes entenderlo completamente en el idioma que estás aprendiendo.
Es cierto que ganar fluidez en un idioma es una gran cuesta para escalar. Pero también es cierto que hay diferentes maneras de subir esa colina. La forma más rápida es la inmersión total. Vivir en el país que habla la lengua. Pero la mayoría de nosotros no podemos hacer eso.
¿Cuál es el siguiente mejor enfoque? Cuentos. Audiolibros. Pero eso es una lucha si no sabes lo que se dice.
Con nuestros libros de audio en dos idiomas, Language Magic se cubre la brecha entre dónde te encuentras y dónde quieres estar. El cuento alterna continuamente entre tu idioma nativo y el idioma que estás aprendiendo.
¡Habla fluidamente de manera divertida y fácil!
Esta versión bilingüe de “Un incidente en el Puente de Owl Creek” de Ambrose Bierce es parte de la serie de aprendizaje Language Magic de LinguaDisco. Esta versión es para hispanohablantes que deseen ganar fluidez en inglés leyendo y, con el audiolibro, al escuchar una historia entretenida, frase por frase en español e inglés.
Si estás aprendiendo español, te recomendamos que utilices la versión que es liderada inglés para que escuches cada oración en inglés, seguido por español.
También incluimos una nueva escala de dificultad en nuestras portadas. Un diamante negro en la portada es para estudiantes de idiomas más avanzados. Para libros de nivel principiante, busque un círculo verde en la portada. Los libros de nivel intermedio se identifican con un cuadrado azul.
Grado de dificultad de este libro: Diamante negro (avanzado).
Todos los traductores, editores y narradores de idiomas extranjeros son hablantes nativos.
Público objetivo: niños y adultos de todas las edades que están aprendiendo inglés.
Please note: This audiobook is in English and Spanish.
©2020 LinguaDisco Publishing, LLC (P)2020 LinguaDisco Publishing, LLCRelacionado con este tema
-
The Honeymoon
- De: Jane E. James
- Narrado por: Rose Robinson, Sean Burke, Leena Makoff, y otros
- Duración: 7 h y 45 m
- Versión completa
-
General4.5 out of 5 stars 157
-
Narración:4.5 out of 5 stars 157
-
Historia4.5 out of 5 stars 157
Timothy and Jonah, wealthy entrepreneurs with a spoiled son, hide sins from their past—one involving a death on a cruise, the other a crime in Bali. Nathan and Samantha, the hot ex-nanny turned trophy wife, grapple with infertility and a shocking paternity secret. Bartosz and Angelika (he’s a chef, she’s a former sex worker) carry debts to the other couples they don’t even realize they owe. Over fourteen days, the couples bond—but their pasts are too deeply intertwined to stay hidden. The sly concierge, Putu, knows more than he lets on.
-
5 out of 5 stars
-
Great storytelling!
- De Ashley R en 03-31-25
De: Jane E. James
-
Hitchhikers
- De: Ben H. Winters
- Narrado por: Therese Plummer
- Duración: 3 h y 27 m
- Grabación Original
-
General4.5 out of 5 stars 1,273
-
Narración:4.5 out of 5 stars 1,256
-
Historia4.5 out of 5 stars 1,256
Annie has always had high hopes for her future. But the reality of her life just isn’t measuring up. She loves her fiancé, Greg–doesn’t she? She’s going to get her degree and open her own business–won’t she? Then, a strange old woman shows up outside her house, and she seems to know a lot about Annie. An awful lot. Annie could tell the old woman to get lost. Yet there’s something about her Annie just can’t shake. And what she learns could change her life forever–but is it the life she envisioned?
-
5 out of 5 stars
-
The ever present battle between past and future.
- De Kindle Customer en 03-14-25
De: Ben H. Winters
-
George Orwell’s 1984
- An Audible Original adaptation
- De: George Orwell, Joe White - adaptation
- Narrado por: Andrew Garfield, Cynthia Erivo, Andrew Scott, y otros
- Duración: 3 h y 27 m
- Grabación Original
-
General4.5 out of 5 stars 10,944
-
Narración:5 out of 5 stars 10,370
-
Historia4.5 out of 5 stars 10,369
It’s 1984, and life has changed beyond recognition. Airstrip One, formerly known as Great Britain, is a place where Big Brother is always watching, and nobody can hide. Except, perhaps, for Winston Smith. Whilst working at the Ministry of Truth, rewriting history, he secretly dreams of freedom. And in a world where love and sex are forbidden, where it’s hard to distinguish between friend and foe, he meets Julia and O’Brien and vows to rebel.
-
5 out of 5 stars
-
A Revelation!
- De wotsallthisthen en 04-07-24
De: George Orwell, y otros
-
The Art of War
- De: Sun Tzu
- Narrado por: Aidan Gillen
- Duración: 1 h y 7 m
- Versión completa
-
General4.5 out of 5 stars 42,031
-
Narración:4.5 out of 5 stars 34,835
-
Historia4.5 out of 5 stars 34,416
The 13 chapters of The Art of War, each devoted to one aspect of warfare, were compiled by the high-ranking Chinese military general, strategist, and philosopher Sun-Tzu. In spite of its battlefield specificity, The Art of War has found new life in the modern age, with leaders in fields as wide and far-reaching as world politics, human psychology, and corporate strategy finding valuable insight in its timeworn words.
-
5 out of 5 stars
-
The actual book The Art of War, not a commentary
- De Nemo71 en 12-31-19
De: Sun Tzu
-
The Answer Is No
- A Short Story
- De: Fredrik Backman, Elizabeth DeNoma - translator
- Narrado por: Stacy Gonzalez
- Duración: 1 h y 49 m
- Versión completa
-
General4 out of 5 stars 1,139
-
Narración:4 out of 5 stars 1,073
-
Historia4 out of 5 stars 1,073
Lucas knows the perfect night entails just three things: video games, wine, and pad thai. Peanuts are a must! Other people? Not so much. Why complicate things when he’s happy alone? Then one day the apartment board, a vexing trio of authority, rings his doorbell. And Lucas’s solitude takes a startling hike. They demand to see his frying pan. Someone left one next to the recycling room overnight, and instead of removing the errant object, as Lucas suggests, they insist on finding the guilty party. But their plan backfires. Colossally.
-
3 out of 5 stars
-
Narrator doesn’t get Backman’s satire or rhythm
- De joey1603 en 12-01-24
De: Fredrik Backman, y otros
-
Say No More
- De: Caroline Overington
- Narrado por: Anna Skellern
- Duración: 5 h y 47 m
- Grabación Original
-
General4.5 out of 5 stars 1,677
-
Narración:4.5 out of 5 stars 1,642
-
Historia4.5 out of 5 stars 1,642
Who is Audrey Hoedemaker? It's a question her sister Maureen has heard more times than she can count, and she doesn't know what the short answer would be. Little sister, troubled teen, backpacker, musical theatre coach, con artist, childcare worker. Murderer. A tragic, traumatic childhood casts a long shadow on the Hoedemaker sisters. Maureen has worked hard to move beyond the violence of the past and build a good, honest life for herself. Audrey, however, just can't seem to do the same, careening from one state of chaos to another.
-
4 out of 5 stars
-
Seriously, that was the ending?
- De alicia in athens en 02-13-25
-
The Honeymoon
- De: Jane E. James
- Narrado por: Rose Robinson, Sean Burke, Leena Makoff, y otros
- Duración: 7 h y 45 m
- Versión completa
-
General4.5 out of 5 stars 157
-
Narración:4.5 out of 5 stars 157
-
Historia4.5 out of 5 stars 157
Timothy and Jonah, wealthy entrepreneurs with a spoiled son, hide sins from their past—one involving a death on a cruise, the other a crime in Bali. Nathan and Samantha, the hot ex-nanny turned trophy wife, grapple with infertility and a shocking paternity secret. Bartosz and Angelika (he’s a chef, she’s a former sex worker) carry debts to the other couples they don’t even realize they owe. Over fourteen days, the couples bond—but their pasts are too deeply intertwined to stay hidden. The sly concierge, Putu, knows more than he lets on.
-
5 out of 5 stars
-
Great storytelling!
- De Ashley R en 03-31-25
De: Jane E. James
-
Hitchhikers
- De: Ben H. Winters
- Narrado por: Therese Plummer
- Duración: 3 h y 27 m
- Grabación Original
-
General4.5 out of 5 stars 1,273
-
Narración:4.5 out of 5 stars 1,256
-
Historia4.5 out of 5 stars 1,256
Annie has always had high hopes for her future. But the reality of her life just isn’t measuring up. She loves her fiancé, Greg–doesn’t she? She’s going to get her degree and open her own business–won’t she? Then, a strange old woman shows up outside her house, and she seems to know a lot about Annie. An awful lot. Annie could tell the old woman to get lost. Yet there’s something about her Annie just can’t shake. And what she learns could change her life forever–but is it the life she envisioned?
-
5 out of 5 stars
-
The ever present battle between past and future.
- De Kindle Customer en 03-14-25
De: Ben H. Winters
-
George Orwell’s 1984
- An Audible Original adaptation
- De: George Orwell, Joe White - adaptation
- Narrado por: Andrew Garfield, Cynthia Erivo, Andrew Scott, y otros
- Duración: 3 h y 27 m
- Grabación Original
-
General4.5 out of 5 stars 10,944
-
Narración:5 out of 5 stars 10,370
-
Historia4.5 out of 5 stars 10,369
It’s 1984, and life has changed beyond recognition. Airstrip One, formerly known as Great Britain, is a place where Big Brother is always watching, and nobody can hide. Except, perhaps, for Winston Smith. Whilst working at the Ministry of Truth, rewriting history, he secretly dreams of freedom. And in a world where love and sex are forbidden, where it’s hard to distinguish between friend and foe, he meets Julia and O’Brien and vows to rebel.
-
5 out of 5 stars
-
A Revelation!
- De wotsallthisthen en 04-07-24
De: George Orwell, y otros
-
The Art of War
- De: Sun Tzu
- Narrado por: Aidan Gillen
- Duración: 1 h y 7 m
- Versión completa
-
General4.5 out of 5 stars 42,031
-
Narración:4.5 out of 5 stars 34,835
-
Historia4.5 out of 5 stars 34,416
The 13 chapters of The Art of War, each devoted to one aspect of warfare, were compiled by the high-ranking Chinese military general, strategist, and philosopher Sun-Tzu. In spite of its battlefield specificity, The Art of War has found new life in the modern age, with leaders in fields as wide and far-reaching as world politics, human psychology, and corporate strategy finding valuable insight in its timeworn words.
-
5 out of 5 stars
-
The actual book The Art of War, not a commentary
- De Nemo71 en 12-31-19
De: Sun Tzu
-
The Answer Is No
- A Short Story
- De: Fredrik Backman, Elizabeth DeNoma - translator
- Narrado por: Stacy Gonzalez
- Duración: 1 h y 49 m
- Versión completa
-
General4 out of 5 stars 1,139
-
Narración:4 out of 5 stars 1,073
-
Historia4 out of 5 stars 1,073
Lucas knows the perfect night entails just three things: video games, wine, and pad thai. Peanuts are a must! Other people? Not so much. Why complicate things when he’s happy alone? Then one day the apartment board, a vexing trio of authority, rings his doorbell. And Lucas’s solitude takes a startling hike. They demand to see his frying pan. Someone left one next to the recycling room overnight, and instead of removing the errant object, as Lucas suggests, they insist on finding the guilty party. But their plan backfires. Colossally.
-
3 out of 5 stars
-
Narrator doesn’t get Backman’s satire or rhythm
- De joey1603 en 12-01-24
De: Fredrik Backman, y otros
-
Say No More
- De: Caroline Overington
- Narrado por: Anna Skellern
- Duración: 5 h y 47 m
- Grabación Original
-
General4.5 out of 5 stars 1,677
-
Narración:4.5 out of 5 stars 1,642
-
Historia4.5 out of 5 stars 1,642
Who is Audrey Hoedemaker? It's a question her sister Maureen has heard more times than she can count, and she doesn't know what the short answer would be. Little sister, troubled teen, backpacker, musical theatre coach, con artist, childcare worker. Murderer. A tragic, traumatic childhood casts a long shadow on the Hoedemaker sisters. Maureen has worked hard to move beyond the violence of the past and build a good, honest life for herself. Audrey, however, just can't seem to do the same, careening from one state of chaos to another.
-
4 out of 5 stars
-
Seriously, that was the ending?
- De alicia in athens en 02-13-25
Lo que los oyentes dicen sobre Un incidente en el Puente de Owl Creek (traducido) [An Occurrence at Owl Creek Bridge (Translated)]
Calificaciones medias de los clientesReseñas - Selecciona las pestañas a continuación para cambiar el origen de las reseñas.
-
Total5 out of 5 stars
-
Ejecución5 out of 5 stars
-
Historia5 out of 5 stars
- aldo patino
- 03-06-23
fácil para adquirir el idioma
aprendes inglés sin darte cuenta cuando menos acuerdas ya sabes hablar inglés yo tenía años intentando aprender mediante cursos de gramática tel avance es muy limitado pero con los audiolibros en dos idiomas es hasta divertido porque permaneces inmerso en la historia lastima que son muy pocos los audiolibros de español a inglés que tiene audible me gustaría que tuvieran disponibles más de cualquier modo Gracias
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña