Neste episódio do podcast Literarycast UFMS, produzido por acadêmicas do 7° semestre de Letras - Português e Inglês da Universidade Federal de Mato Grosso do Sul, falamos sobre o romance Viagens de Gulliver, escrito em 1726 pelo autor irlandês Jonathan Swift. Swift também é conhecido por suas obras satíricas e sua habilidade em criticar a sociedade de sua época, especialmente por meio de suas narrativas fantasiosas. Este episódio foi gravado em língua portuguesa.

Acadêmicas apresentadoras: Maria Isabel, Mariana Itamar.

Link da obra As Viagens de Gulliver: http://www.dominiopublico.gov.br/download/texto/eb000001.pdf

Referências

COSSON, Rildo. Círculos de leitura e letramento literário. São Paulo: Contexto, 2014. Os modos de ler da leitura literária, p. 69-95.

SANTOS, Roger Maioli dos.Viagens de Gulliver e a ascensão do romance inglês. 2006. Dissertação (Mestrado em Estudos Linguísticos e Literários em Inglês) – Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo. Disponível em: https://pdfs.semanticscholar.org/dde6/c3e9bd76beb235c7be35c03320e7f996d54c.pdf. Acesso em: 28 jul. 2024.

SWIFT, Jonathan. Viagens de Gulliver. Disponível em: http://www.dominiopublico.gov.br/download/texto/eb000001.pdf. Acesso em: 28 jul. 2024.

SWIFT,Jonathan. Viagens de Gulliver. Rio de Janeiro: Zahar,2023.

Nesse episódio que se segue do podcast Literarycast UFMS, roteirizado e lido pela estudante acadêmica Flávia Eduarda do sétimo semestre da graduação de Letras - Português e Inglês da UFMS, vamos estudar e analisar o livro “Persuasão”, publicado em 1817 pela admirada Jane Austen, autora também de grandes obras como “Orgulho e Preconceito”, “Emma”, “Razão e Sensibilidade” entre outros títulos. Esse episódio foi feito em língua portuguesa com leitura dos trechos originais da obra na língua inglesa.

Referências:

https://blog.sarafarinha.com/2021/09/10/opiniao-persuasao-de-jane-austen/

https://cliohistoriaeliteratura.com/2020/04/12/persuasao-jane-austen-clio-indica/

Neste episódio do podcast Literarycast UFMS, produzido por acadêmicas do 7° semestre de Letras - Português e Inglês da Universidade Federal de Mato Grosso do Sul, falamos sobre o romance “Terra das Mulheres”, escrito em 1915 pela feminista, socióloga e escritora norte-americana Charlotte Perkins Gilman. Charlotte também escreveu o famoso conto “O Papel de Parede Amarelo” (1892). Este episódio foi gravado em língua portuguesa.

Acadêmicas apresentadoras: Gabriela Barbier, Gabriela Gullo, Giulianna Picarelli Cardoso, Raissa Menezes Mesquita.

Link da obra O Friso de Beethoven, de Gustav Klimt (1902): https://br.pinterest.com/pin/59532026301864419/

Referências

COSSON, Rildo. Círculos de leitura e letramento literário. São Paulo: Contexto, 2014. Os modos de ler da leitura literária, p. 69-95.

GILMAN, Charlotte Perkins. Terra das Mulheres. Tradução: Flávia Yacubian. 8. ed. Rio de Janeiro : Rosa dos Ventos, 2023.

SOUSA, Fátima. Essencialismo e Construcionismo na Ficção Utópica de Charlotte Perkins Gilman: Herland e With Her in Ourland. Via Panorâmica: Revista Electrónica de Estudos Anglo-Americanos /An Anglo-American Studies Journal 2.ª ser.1 (2008): 83-98. Disponível em: http://aleph.letras.up.pt/index.php/VP/article/viewFile/5378/5055

SOUZA, Júlia Cristina Valero. A Maternidade na Obra Herland - Terra das Mulheres, de Charlotte Perkins Gilman. Anais SIEL e Semanas de Letras – FAALC/UFMS. Campo Grande, MS : n. 4, 2023, p. 282 a 291. Disponível em: https://periodicos.ufms.br/index.php/SIEL/article/view/18115

TULHER, Julia Vieira. Herland: o corpo feminino idealizado por Charlotte Perkins Gilman. 2023. 94 f. Dissertação (Mestrado em Letras) - Instituto de Letras, Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2023. Disponível em: https://www.bdtd.uerj.br:8443/handle/1/20064#preview-link0

“Neste episódio, mergulhamos no clássico de Robert Louis Stevenson, discutindo desde a produção do romance até suas inúmeras adaptações para outras mídias. Descubra curiosidades, análises teóricas e nossa opinião sobre esta obra que desafia a compreensão do bem e do mal. Ideal para fãs de literatura clássica e horror psicológico.”

"In this episode, we dive into Robert Louis Stevenson's classic, discussing everything from the novel's creation to its numerous adaptations in other media. Discover curiosities, theoretical analyses, and our opinions on this work that challenges the understanding of good and evil. Perfect for fans of classic literature and psychological horror."

Neste episódio aterrorizante, temos Carol, Matheus, Rayssa e as duas Yasmins, Nogueira e Zago, trocando comentários eletrizantes, questionadores, engraçados e, surpreendentemente, filosóficos sobre a obra gótica Frankenstein (1831), de Mary Shelley. Com a narração de Daniela, trechos do livro na língua original e indicações valiosas sobre o tema, venha conosco desmistificar essa obra clássica!

Áudio em Língua Portuguesa, com trechos em Língua Inglesa.

Links dos artigos indicados no podcast:

“Frankenstein, de Mary Shelley, e Drácula, de Bram Stoker: gênero e ciência na literatura”, de Lucia de La Rocque Rodriguez. Disponível em: https://www.scielo.br/j/hcsm/a/nzcGnVjNPrc89Q588ysmrDc/.

“O transumanismo em Frankenstein de Mary Shelley e seus desdobramentos em Philip K. Dick e Max Barry”, de Ricardo José de Lima Teixeira. Disponível em: http://www.bdtd.uerj.br/handle/1/5964.

“FRANKENSTEIN, DE MARY SHELLEY – ENTRE LITERATURA E CIÊNCIA”, de Luiza Lobo. Disponível em: https://cosmosecontexto.org.br/frankenstein-de-mary-shelley-entre-literatura-e-ciencia/.

Referências

SHELLEY, Mary. Frankestein. Tradução de Roberto Leal Ferreira.Martin Claret, 2021, 286 p.

SHELLEY, Mary. Frankenstein or The Modern Prometheus. Edição em domínio público disponível em: http://www.dominiopublico.gov.br/pesquisa/DetalheObraForm.do?select_action=&co_obra=5257

No primeiro episódio do podcast PodLer, os acadêmicos Anabel Cristina, Lohayne Santos, Mayara Gabrielle e Ryan Paixão discutem sobre a obra que inaugurou o romance gótico, intitulado "O castelo de Otranto", de Horace Walpole. Nessa discussão, são abordados aspectos relativos à produção do romance, bem como algumas curiosidades acerca dessa narrativa inaugural. Em um passeio por suas opiniões e impressões, os podcasters se divertem e divertem seus ouvintes conversando sobre o romance gótico de Walpole.

Este é o episódio de apresentação do podcast Literarycast: UFMS. Ele é um produto de um projeto de extensão do mesmo nome cadastrado na Universidade Federal do Mato Grosso do Sul, ligado à disciplina Literaturas de Língua Inglesa: Romance. Cada temporada anual contém episódios sobre romances escritos originalmente em língua inglesa, produzidos por discentes da disciplina para partilhar suas leituras.

This is the introductory episode of the podcast Literarycast: UFMS. It is a product of an extension project of the same name registered at the Federal University of Mato Grosso do Sul, related to the course "Literatures in the English Language: Novels." Each annual season contains episodes about novels originally written in English, produced by students of the course to share their readings.