إسمى دنيا وجنسيتى مصرية، أعمل فى مجال البرمجيات . منذ عام ٢٠١٨ أعيش فى ألمانيا وأعمل فى إحدى الشركات العالمية.

Ich heiße Dunja, komme aus Ägypten und bin Softwareingenieurin. Seit März 2018 lebe ich in Deutschland und arbeite in einer internationalen Firma. 

اسمي ربيع سعيد، عمري ٣٥ سنة من لبنان. أعيش في دوسلدورف منذ أكتوبر ٢٠٢٢ وأعمل هنا كمتخصص في الطب السريري.

Ich heiße Rabih Souaid, ich bin 35 Jahre alt und komme aus dem Libanon. Seit Oktober 2022 wohne ich in Düsseldorf und arbeite hier als Spezialist für klinische Werte.

إسمي آمنة ، عمري ٢٩ سنة من صفاقس في تونس. أعمل منذ فبراير ٢٠٢٢ في مستشفى كلية الطب في هانوفر في قسم الأطفال. بينما أعمل من أجل الحصول على الإعتراف المهني لشهادتي كممرضة مسجلة. آمل في اكتساب أكبر قدر ممكن من الخبرة هنا.

Ich heiße Emna, bin 29 Jahre alt und komme aus Sfax in Tunesien. Seit Februar 2022 arbeite ich an der Medizinischen Hochschule Hannover auf der Kinderstation. Da ich auf meine Anerkennung als staatlich geprüfte Krankenschwester hinarbeite, hoffe ich, hier so viel Erfahrung wie möglich zu sammeln.

In Teil 4 unsers Podcasts erfährst du, was du bei der Jobsuche in Deutschland beachten musst, wichtige Hinweise rund um den Lebenslauf und das Motivationsschreiben und wichtige Informationen rund ums Visum.

 يعد الاعتراف بالمؤهلات الجامعية أو التدريبية تحديًا كبيرًا بشكل خاص للعديد ممّن يرغبون في العمل بألمانيا.

Die Anerkennung des Hochschul- oder Ausbildungsabschlusses ist für viele Personen, die in Deutschland arbeiten wollen eine besonders große Herausforderung.

هل يجب أن أتقن اللغة الألمانية للعمل في ألمانيا ؟ ما هي شهادات اللغة المتوفرة وماذا يمكنني أن أفعل لتحسين مستواي في اللغة الألمانية؟ 

Muss ich Deutsch können, um in Deutschland zu arbeiten? Welche Sprachzertifikate gibt es und was kann ich tun um mein Deutschniveau zu verbessern?

فى هذه الحلقة ستتعرف علي مشروع "الحياة والعمل داخل ألمانيا"، والأهداف التي يسعى لتحقيقها والفئة المستهدفة، وكيف يمكنك المشاركة في ورش العمل  المجانية  لدينا وغير ذلك.

In Teil 1 unseres Podcasts erfährst du, was dich in unserem Projekt „Leben und Arbeiten in Deutschland“ erwartet, an wen sich das Projekt richtet , wie du an unseren Workshops teilnehmen kannst, und vieles mehr.