アメリカに引っ越した家族を訊ねてサンノザに滞在していたTerumiが、BJとともにアメリカと日本の時差について話します。日本時間はJapan Standard Time(JST)と言い、例えばTerumiがいるサンノゼがある西海岸のタイムゾーンはPacific Standard Time(PST)と言います。アメリカ本土には他に3つのTime Zoneがあり、今の時期はサマータイムも。グローバル企業のHQが全土に散らばっているのもアメリカの特徴。アメリカとの電話会議ではどちらかがUnsociable Hours(働くのに適さない時間)になりがちですが、ややこしい時差を理解してなるべく双方にとって気持ちのいい時間を設定しましょう。そして、アメリカといえばBJはよくアメリカをいじるジョークを言いますが、あくまでもコメディとしてやっております。ちなみにTerumiの声がいつもより静かなのは、元気が無いのではなく、夜の11時にベランダで収録していたためですのでご心配に及びません。

ーーーーーーーーーーーーーーーーー

【裏技英語LIVE!!のお知らせ】

8月10日(土) 14時~16時予定 チケット購入はこちら！https://fienta.com/urawaza-eigo-live-podcast-99151

テーマは今、絶賛考え中です。

ーーーーーーーーーーーーーーーーー 【Newslwtter購読はこちらから】（無料/会員登録不要） https://www.urawazaeigo.com/

ーーーーーーーーーーーーーーーーー 【裏技英語-書籍発売決定！】 人気ポッドキャスト「裏技英語」「外資系裏技英語-基本のKEY」-日本ナンバー1のコメディビジネス英語番組!- が１冊の本に！タイトルは、「裏技英語~Thriving & Surviving in the International Workplace~」2024年秋発売。

本のご予約は以下ページから！ https://www.urawazaeigo.com/category/all-products

3,000円 - 7,000円までの購入オプションからいつでもご予約可能です。 本書には多くの裏技とマインドセットを収録！グローバルな職場で活き活きと生き残るノウハウが集結しています。お楽しみに！ ーーーーーーーーーーーーーーーーー

🎧Podcastでの視聴はこちら💁 Amazon Music： https://amzn.to/3s9euBv

Apple Podcasts： https://bit.ly/3RSC0Pc

Spotify： https://spoti.fi/38GA2te

--- --- ---

裏技英語 LINE スタンプ http://bit.ly/2UmYdIK

スポンサー：Camblyの15分無料体験 http://bit.ly/CamblyUrawaza

YouTubeチャンネル http://bit.ly/UrawazaYoutube

裏技Executive Lounge (Patreonです。入会してボーナスエピソードをゲット！） https://www.patreon.com/urawazaeigo/

Instagram https://www.instagram.com/urawazaeigo/

Twitter https://twitter.com/UrawazaEigo

--- --- ---

仕事がうまくいかなかったとき、Post-mortem(事後検討)で責任のなすりつけ合いBlame gameが始まることがあります。Blame gameはネガティブな現象ではありますが、韻が踏まれていてポップな音だったり、実際にHot Potato(ボールをどんどん次の人に回していって最後にボールを持っていたら負け)のようなゲームの側面もあります。参加したくないゲームですが、無視をしていたら自分のせいにされかねないので、自分やチームのせいにされたら"Well obviously there is shared responsibility, but..."や"I don't think that is fair at all."などのフレーズでポテトを別の人に渡し、切り抜けられるようにしましょう。プロジェクトの途中であれば責任のなすり合いでなく"Hey, let's focus on solutions!"と目の前の問題解決に集中するようリーダーシップを発揮しましょう！

ーーーーーーーーーーーーーーーーー 【裏技英語-書籍発売決定！】 人気ポッドキャスト「裏技英語」「外資系裏技英語-基本のKEY」-日本ナンバー1のコメディビジネス英語番組!- が１冊の本に！タイトルは、「裏技英語~Thriving & Surviving in the International Workplace~」2024年秋発売。

本のご予約は以下ページから！ https://www.urawazaeigo.com/category/all-products

3,000円 - 7,000円までの購入オプションからいつでもご予約可能です。 本書には多くの裏技とマインドセットを収録！グローバルな職場で活き活きと生き残るノウハウが集結しています。お楽しみに！ ーーーーーーーーーーーーーーーーー

🎧Podcastでの視聴はこちら💁 Amazon Music： https://amzn.to/3s9euBv

Apple Podcasts： https://bit.ly/3RSC0Pc

Spotify： https://spoti.fi/38GA2te

--- --- ---

【Newslwtter購読はこちらから】（無料/会員登録不要） https://www.urawazaeigo.com/

裏技英語 LINE スタンプ http://bit.ly/2UmYdIK

スポンサー：Camblyの15分無料体験 http://bit.ly/CamblyUrawaza

YouTubeチャンネル http://bit.ly/UrawazaYoutube

裏技Executive Lounge (Patreonです。入会してボーナスエピソードをゲット！） https://www.patreon.com/urawazaeigo/

Instagram https://www.instagram.com/urawazaeigo/

Twitter https://twitter.com/UrawazaEigo

--- --- ---

裏技インタビュー第29弾後編！インタビューイーはグローバルビジネス&ITコンサルティング会社SlalomのプリンシパルKen Yonedaさん。IBMでグローバルプロジェクトに携わる中で蓄えた、IT技術者が英語の文書を作成する際のTipsを掲載しているブログ"IT技術者のためのEnglish Writing"についてお話を伺います。そしてBJも長年煩わされてきた日本ならではの全角半角問題、文字化けについてKenさんが解説してくれます！

Kenさんのブログはこちら！ https://youneedaken.hatenablog.com/

ーーーーーーーーーーーーーーーーー 【裏技英語-書籍発売決定！】 人気ポッドキャスト「裏技英語」「外資系裏技英語-基本のKEY」-日本ナンバー1のコメディビジネス英語番組!- が１冊の本に！タイトルは、「裏技英語~Thriving & Surviving in the International Workplace~」2024年秋発売。

本のご予約は以下ページから！ https://www.urawazaeigo.com/category/all-products

3,000円 - 7,000円までの購入オプションからいつでもご予約可能です。 本書には多くの裏技とマインドセットを収録！グローバルな職場で活き活きと生き残るノウハウが集結しています。お楽しみに！ ーーーーーーーーーーーーーーーーー

🎧Podcastでの視聴はこちら💁 Amazon Music： https://amzn.to/3s9euBv

Apple Podcasts： https://bit.ly/3RSC0Pc

Spotify： https://spoti.fi/38GA2te

--- --- --- 裏技英語 LINE スタンプ http://bit.ly/2UmYdIK

スポンサー：Camblyの15分無料体験 http://bit.ly/CamblyUrawaza

YouTubeチャンネル http://bit.ly/UrawazaYoutube

裏技Executive Lounge (Patreonです。入会してボーナスエピソードをゲット！） https://www.patreon.com/urawazaeigo/

Instagram https://www.instagram.com/urawazaeigo/

Twitter https://twitter.com/UrawazaEigo

--- --- ---