Episodios

  • What is road rage and how to deal with it? - 오스트레일리아 익스플레인드: 도로 위 난폭 운전 행위를 다루는 방법

    What is road rage and how to deal with it? - 오스트레일리아 익스플레인드: 도로 위 난폭 운전 행위를 다루는 방법
    Jul 16 2024
    Aggressive driving is a continuum of bad driving behaviours which increase crash risk and can escalate to road rage. People who engage in road rage may be liable for traffic offences in Australia, have their car insurance impacted and most importantly put their lives and those of others at risk. Learn about the expectations around safe, responsible driving and what to do when you or a loved one are involved in a road rage incident. - 운전 중 난폭한 행위는 종종 도로 위에서 공격적 결과를 가져올 수 있다. 난폭 운전자의 징후는 무엇일까? 난폭 운전 사건에 가장 잘 대처하는 방법을 포함해 이러한 행위가 자동차 보험에 어떤 영향을 미치는 지 알아본다.
    Más Menos
    8 m
  • Why are Indigenous protocols important for all Australians? - 오스트레일리아 익스플레인드: 원주민 의례(프로토콜)가 모든 호주인들에게 중요한 이유

    Why are Indigenous protocols important for all Australians? - 오스트레일리아 익스플레인드: 원주민 의례(프로토콜)가 모든 호주인들에게 중요한 이유
    Jul 9 2024
    Observing the cultural protocols of Aboriginal and Torres Strait Islander peoples is an important step towards understanding and respecting the First Australians and the land we all live on. - 호주 원주민과 토레스 해협 섬 주민의 문화적 규범(protocol)을 들여다 보는 것은 우리 모두가 살고 있는 이 땅의 전통적 소유주를 이해하고 존중하는 데 있어서 중요한 단계이이다.
    Más Menos
    9 m
  • How to lodge your tax return in Australia - 오스트레일리아 익스플레인드: 호주에서 세금 신고하기

    How to lodge your tax return in Australia - 오스트레일리아 익스플레인드: 호주에서 세금 신고하기
    Jul 2 2024
    In Australia, 30 June marks the end of the financial year and the start of tax time. Knowing your obligations and rebates you qualify for, helps avoid financial penalties and mistakes. Learn what to do if you received family support payments, worked from home, are lodging a tax return for the first time, or need free independent advice. - 호주에서는 매해 6월 30일이면 회계연도가 마감된다. 세금 신고 의무와 해당되는 지원금에 대해 아는 것은 재정적 손실이나 실수를 피하는 데 도움이 될 수 있다. 가족 세제 혜택을 받거나 재택 근무를 한 경우 처음 세금 신고를 해야하는 상황이라면 어떻게 하면 되는지 알아본다.
    Más Menos
    9 m
  • How to recycle electronic items and batteries in Australia - 오스트레일리아 익스플레인드: 전자 제품 및 배터리 재활용하는 법

    How to recycle electronic items and batteries in Australia - 오스트레일리아 익스플레인드: 전자 제품 및 배터리 재활용하는 법
    Jun 25 2024
    Many common household items such as mobile phones, TVs, computers, chargers, and other electronic devices, including their batteries, contain valuable materials that can be repurposed for new products. Electronic items we no longer use, or need are considered e-waste. Across Australia, there are government-backed programs available that facilitate the safe disposal and recycling of e-waste at no cost. - 휴대폰, TV, 컴퓨터, 충전기, 배터리를 포함한 기타 전자 장치 등 많은 일반 가정용품에는 새 제품으로 재활용할 수 있는 귀중한 재료가 포함되어 있습니다. 더 이상 사용하지 않거나 필요하지 않은 전자 제품은 전자 폐기물로 간주됩니다. 호주 전역에는 전자 폐기물의 안전한 처리 및 재활용을 촉진하는 무료 정부 지원 프로그램이 있습니다.
    Más Menos
    10 m
  • Indigenous art: Connection to Country and a window to the past - 오스트레일리아 익스플레인드: 원주민 예술 '부족과의 연결고리이자 지난 역사의 창구'

    Indigenous art: Connection to Country and a window to the past - 오스트레일리아 익스플레인드: 원주민 예술 '부족과의 연결고리이자 지난 역사의 창구'
    Jun 18 2024
    Embracing their oral traditions, Aboriginal and Torres Strait Islander peoples have used art as a medium to pass down their cultural stories, spiritual beliefs, and essential knowledge of the land. - 원주민과 토레스 해협 섬 주민은 구전 전통을 바탕으로 예술을 매체로 활용해 문화적 이야기, 영적 신념, 땅에 대한 필수 지식을 전달해 왔다.
    Más Menos
    9 m
  • Facing religious discrimination at work? These are your options - 오스트레일리아 익스플레인드: 직장 내 종교적 차별 대처법

    Facing religious discrimination at work? These are your options - 오스트레일리아 익스플레인드: 직장 내 종교적 차별 대처법
    Jun 11 2024
    Australia is a party to the International Covenant on Civil and Political Rights, which provides extensive protections to religious freedom. However, specific legislated protections vary across jurisdictions. If you have experienced religious discrimination at work, it is important to know your options, whether you are considering submitting a complaint or pursuing the matter in court. - 호주는 종교 표현의 자유를 포함해 광범위한 보호법을 제공하는 시민적 정치적 권리(International Covenant on Civil and Political Rights)에 관한 국제 규약 당사국이다. 그러나 종교차별금지법 제정을 위한 절차는 여전히 진행 중이다. 그러므로 직장 내 종교적 차별을 경험하고 있을 경우 불만을 제기하거나 법적 소송을 진행하는 등 어떤 대처법이 있는 지 알아놓는 것은 중요한 일이다.
    Más Menos
    8 m
  • Australia’s coffee culture explained - 오스트레일리아 익스플레인드: 호주의 커피 문화

    Australia’s coffee culture explained - 오스트레일리아 익스플레인드: 호주의 커피 문화
    Jun 4 2024
    Australians are coffee-obsessed, so much so that Melbourne is often referred to as the coffee capital of the world. Getting your coffee order right is serious business, so let’s get you ordering coffee like a connoisseur. - 호주의 커피 문화는 전 세계적으로 잘 알려져있고 그 중에서도 멜버른은 전 세계 커피의 수도로 불릴 정도로 커피 문화가 발달해 있는 도시입니다. 호주에서 커피를 주문하는 것은 누구에게나 있을 수 있는 일인만큼 오스트레일리아 익스플레인드에서 호주의 카페 메뉴를 함께 짚어본다.
    Más Menos
    8 m
  • Baby blues or postnatal depression? How to help yourself and your partner - 오스트레일리아 익스플레인드: 베이비 블루스 또는 산후 우울증? 예비 부모 돕는 법

    Baby blues or postnatal depression? How to help yourself and your partner - 오스트레일리아 익스플레인드: 베이비 블루스 또는 산후 우울증? 예비 부모 돕는 법
    May 28 2024
    Are you an expectant or new parent? You or your partner may experience the so-called ‘baby blues’ when your baby is born. But unpleasant symptoms are mild and temporary. Postnatal depression is different and can affect both parents. Knowing the difference and how to access support for yourself or your partner is crucial for your family’s wellbeing. - 예비 부모들은 아기가 태어날 때 아내 또는 남편 누구나 소위 '베이비 블루스(baby blues)’를 경험할 수 있다. 불쾌한 증상은 경미하고 일시적이지만 산후 우울증은 다르며 부모 모두에게 영향을 미칠 수 있다. 차이점을 알고 자신과 배우자를 위한 지원을 받는 방법을 알아놓는다면 가족의 웰빙에 도움이 될 수 있다.
    Más Menos
    8 m