Episodios

  • Cuban Stories: Episode 111 - Riverside Love - Part 1
    Jul 16 2024

    I never tire of sharing Cuban love stories and how, despite often coinciding with the challenges of exile, they give us hope, a sense of continuity, and admiration.

    This is the love story of Marta Anisia Mouriño Faes and René Julio Riquelme Babé, written by their daughter, Marta Mayer.


    No me canso de compartir historias de amor cubanas y cómo, que a pesar de coincidir muchas veces con los desafíos del exilio, nos dan esperanza, un sentido de continuidad y admiración. Esta es la historia de amor de Marta Anisia Mouriño Faes y René Julio Riquelme Babé, escrita por su hija, Marta Mayer.


    #TheGreenPlantainpodcast #TheCubanStoriesProjectpodcast #Cubanstories #Cuba #cubanosporelmundo #cubanstoriesonthegreenplantainpodcast #cuba

    #untostonanyone #LaHabana #NewJersey #Astoria

    --- Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/susana-mueller/support
    Más Menos
    19 m
  • Cuban Stories: Episode 110 - From Spain to Cuba and Finding Love
    Jul 2 2024

    Manuel Barrio-Costolla's trip to Cuba in 1914 from Santiago de Compostela, Spain, was fraught with uncertainty and danger. Despite his enthusiasm and determination to start a new life, the events of World War I cast a shadow over his plans. But love was on the horizon.

    El viaje de Manuel Barrio-Costolla a Cuba en 1914 desde Santiago de Compostela, España, estuvo lleno de incertidumbre y peligro. A pesar de su entusiasmo y determinación de comenzar una nueva vida, los eventos de la Primera Guerra Mundial ensombrecieron sus planes. Pero el amor estaba en el horizonte.

    #TheGreenPlantainpodcast #TheCubanStoriesProjectpodcast #Cubanstories #Cuba #cubanosporelmundo #cubanstoriesonthegreenplantainpodcast #cuba #untostonanyone #empoweredbythedream #SantiagodeCuba

    --- Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/susana-mueller/support
    Más Menos
    14 m
  • Cuban Stories: Episode 109 - Blackout - Apagón
    Jun 18 2024

    Dunia and her husband usually stroll around the Manzanillo glorieta in the evenings, but not tonight when the rainy day gave way to more rain, mugginess, and a suffocating evening.

    Dunia y su marido suelen pasear por la glorieta de manzanillo por las tardes, pero no esta noche, cuando el día lluvioso dio paso a más lluvia, y una noche pegajosa sofocante.


    #TheGreenPlantainpodcast #TheCubanStoriesProjectpodcast #Cubanstories #Cuba #cubanosporelmundo #cubanstoriesonthegreenplantainpodcast #cuba

    #untostonanyone #Manzanillo

    --- Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/susana-mueller/support
    Más Menos
    13 m
  • Cuban Stories: Episode 108 - The Accoucheur
    Jun 4 2024

    Vladimir, his father, and his siblings were linked to sugarcane and the sugarcane industry. Their farms were located in the municipality of Veroes, Venezuela, where many farms are dedicated to growing sugarcane, oranges, bananas, and raising cattle.

    This story is a beautiful example of how humans can step up to be extraordinary in emergency situations.

    Vladimir, su padre y sus hermanos estaban vinculados a la caña de azúcar y a la industria azucarera. Sus fincas estaban ubicadas en el municipio de Veroes, Venezuela, donde muchas fincas se dedican al cultivo de caña de azúcar, naranjas, plátanos y a la cría de ganado. Esta historia es un hermoso ejemplo de cómo los seres humanos pueden dar un paso adelante para ser extraordinarios en situaciones de emergencia.

    #TheGreenPlantainpodcast #TheCubanStoriesProjectpodcast #Cubanstories #Cuba #cubanosporelmundo #cubanstoriesonthegreenplantainpodcast #cuba

    #untostonanyone #SanFelipeVenezuela #cubanosensanfelipevenezuela

    --- Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/susana-mueller/support
    Más Menos
    14 m
  • Cuban Stories: Episode 81 - Punto Guajiro
    May 30 2024

    In this episode we explore Cuba’s folkloric poetry, the Punto Guajiro, through a few verses written by my cousin José Luis Rodríguez Martínez, who lives in Fomento, Cuba.

    Punto is the poetic voice of our Cuban farmers. It consists of singings an improvised or learned stanza of ten octameter verse lines, with a rhyming scheme accompanied by string instruments.

    En este episodio exploramos la poesía folclórica de Cuba, el Punto Guajiro, a través de unos versos escritos por mi primo José Luis Rodríguez Martínez, quien vive en Fomento, Cuba.

    El Punto es la voz poética de nuestros campesinos cubanos. Consiste en cantar una estrofa improvisada o aprendida de diez versos octamétricos, o sea una decima acopañado con instrumentos de cuerda.

    #TheGreenPlantainpodcast #TheCubanStoriesProjectpodcast #cubanstoriesonthegreenplantain#hispanos #familia #guajiroscubanos #guatequecubano#Cuba #Cubanosporelmundo #susanasbooks #cubanosenMiami #atostonanyone #untostonanyone#Fomentocuba #eltrescubano#repentista#repentistas

    --- Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/susana-mueller/support
    Más Menos
    14 m
  • Cuban Stories: Episode 107 - A Day in Hanabanilla
    May 21 2024

    If you could taste the green of the grove of palm trees, the blue of the water, and the breeze on your face as you drive toward El Escambray, tell me. What do you think it would taste like?

    Would it be like marshmallows roasting by the fire or the smoke from the fire pit? Or would it be a combination of scents that transcend olfactory comprehension?

    If it is earthy, is it sweet? Salty? Definitely not!

    Si pudieras saborear el verde del huerto de palmeras, el azul del agua y la brisa en tu cara mientras viajas hacia El Escambray, cuéntame. ¿A qué crees que sabría?

    ¿Sería como los malvaviscos asados junto al fuego o el humo de la hoguera? ¿O sería una combinación de olores que trascienden la comprensión olfativa?

    Si es terroso, ¿es dulce? ¿Salado? ¡Definitivamente no lo es!

    #TheGreenPlantainpodcast #TheCubanStoriesProjectpodcast #Cubanstories #Cuba #cubanosporelmundo #cubanstoriesonthegreenplantainpodcast #cuba

    #untostonanyone #atostonanyone #Hanabanilla

    --- Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/susana-mueller/support
    Más Menos
    13 m
  • Cuban Stories: Episode 106 - Dreaming of a Croqueta
    May 7 2024

    Here is a comical anecdote about finding a compatriot and amenable conversation about croquetas.

    He aquí una anécdota cómica sobre la búsqueda de un compatriota y una conversación amena sobre las croquetas.

    Recuerden que la parte en español viene después de la grabación en inglés.

    #TheGreenPlantainpodcast #TheCubanStoriesProjectpodcast #Cubanstories #Cuba #cubanosporelmundo #cubanstoriesonthegreenplantainpodcast #cuba #Miami

    #untostonanyone #atostonanyone #croquetas

    --- Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/susana-mueller/support
    Más Menos
    10 m
  • Cuban Stories: Episode 105 - They are here! Ya Llegaron
    Apr 23 2024

    It was April 17, 1961. For over two years, Cuba had been suffering the quake of change that disrupted life as most knew it. It didn’t matter who or where you were:

    Teachers in the hills conducting a census of literacy

    En el campo vacationing at a friend's house or in the city.

    Word spread across the island like lit gunpowder as the much-awaited invasion was unfolding.

    Era el 17 de abril de 1961. Durante más de dos años, Cuba había estado sufriendo el terremoto del cambio que trastocó la vida tal como se conocía. No importaba quién era o dónde ibas: Maestras en las lomas realizando un censo de alfabetización, en el campo vacacionando en casa de un amigo o en la ciudad. La noticia se extendió por toda la isla como pólvora encendida mientras se desarrollaba la tan esperada invasión.

    Recuerden que la parte en español viene después de la grabación en inglés

    #TheGreenPlantainpodcast #TheCubanStoriesProjectpodcast #Cubanstories #Cuba #cubanosporelmundo #cubanstoriesonthegreenplantainpodcast #cuba #Miami

    #untostonanyone #atostonanyone #bayofpigsinvasion #brigada2506

    --- Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/susana-mueller/support
    Más Menos
    12 m