Le 30 septembre est désormais la journée nationale de la Vérité et de la Réconciliation. Mais pour l’avocat, ancien député et organisateur communautaire Alexis Wawanoloath, on ne peut atteindre la réconciliation entre les Peuples autochtones et l’État colonial qu’en prenant le temps de mener un processus, long et difficile, de guérison et de restitution. Alexis Wawanoloath démontre que les intérêts politiques et économiques des agences gouvernementales priment toujours sur les droits des communautés autochtones, dans le continuum d’un projet colonial amorcé il y a des siècles. Dans la deuxième partie de l’émission, Emilie échange avec son invité sur la place des personnes autochtones dans les médias. Ensemble, ils se demandent comment dépasser le phénomène de ‘tokenisation’ et si tous deux doivent vivre avec ça.

September 30th is the National Day for Truth and Reconciliation. But for the lawyer, former MNA and community organizer Alexis Wawanoloath, reconciliation between Indigenous Peoples and the colonial state can only be achieved by taking the time to undertake a long and difficult process of healing and restitution. Alexis Wawanoloath demonstrates that the political and economic interests of government agencies always take precedence over the rights of Indigenous communities, in the continuum of a colonial project that began centuries ago. In the second part of the show, Emilie discusses with her guest the place of Indigenous People in the media. Together, they wonder how to overcome the phenomenon of ‘tokenization’ and whether they should have to live with it.

Animation : Emilie Nicolas

Générique : Lucie Laumonier (Production), Tristan Capacchione (Production technique), max collins (Coordination de production)

Coanimation : Alexis Wawanoloath

Pour en savoir plus :

• Alexis Wawanoloath sur Facebook
• La journée de la Vérité et de la Réconciliation — APTN
• Autochtones et Hydro-Québec: le grand malaise des factures impayées — Radio-Canada
• Suivre l’actualité au Liban — Al-Jazeera
• Kwé, Bonjour (rattrapage) — Canal M

Si vous appréciez ce podcast, soutenez-nous ! Vous obtiendrez un accès en prime à toutes nos émissions gratuitement, y compris les premières diffusions et le contenu bonus. Vous recevrez également notre lettre d'information exclusive, des rabais sur les produits dans notre boutique, des billets pour nos événements en direct et virtuels, et surtout, vous ferez partie de la solution à la crise du journalisme au Canada. Vous ferez en sorte que notre travail reste gratuit et accessible à tout le monde.

Vous pouvez écouter sans publicité sur Amazon Music, inclus avec Prime.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Traumavertissement: La deuxième partie de l’émission discute de sujets douloureux en lien avec les violences faites aux femmes.

Content warning: The second part of the show deals with traumatic topics connected to violence against women.

Pas de souliers à talons sur les pavés parisiens pour Emilie, en visite dans la capitale française. Dans une ambiance bien moins aseptisée que celle du célèbre show Netflix, elle a rencontré Rokhaya Diallo pour lui poser une question brûlante: Comment fait-elle? Comment fait la journaliste, autrice et réalisatrice, femme noire française et musulmane, pour trouver l’énergie de débattre à la télévision et à la radio de racisme et de sexisme, des sujets si difficiles à aborder outre-Atlantique? Diallo décrypte les enjeux politiques et culturels qui paralysent le milieu des médias français et rendent ces discussions presque impossibles. Dans la deuxième partie de l’émission, Emilie et Rokhaya s’intéressent à l’affaire dite “des viols de Mazan” qui offre un éclairage inédit sur les luttes féministes et le sexisme à la française.

No high-heeled shoes on the Parisian cobblestones for Emilie who’s visiting the French capital. A far cry from the innocuous atmosphere of the famous Netflix show, she speaks with Rokhaya Diallo to ask her a burning question: how does she do it? How does the French journalist, author, and director — a black Muslim woman — find the energy to debate racism and sexism on television and radio, two topics that are so difficult to tackle in France? Diallo deciphers the political and cultural issues that paralyze the French media community and make these discussions almost impossible to have. In the second part of the show, Emilie and Rokhaya focus on the so-called “Mazan rapes” affair, which offers unprecedented insight into the French feminist movement and the ‘made-in-France’ sexism.

Animation : Emilie Nicolas

Générique : Lucie Laumonier (Production), Tristan Capacchione (Production technique), max collins (Coordination de production), Karyn Pugliese (Rédactrice en chef)

Coanimation : Rokhaya Diallo

Musique additionnelle : Audio Network

Pour en savoir plus :

• Ne reste pas à ta place! — Essai
• Kiffe ta race — Balado de Binge Audio avec Rokhaya Diallo et Grace Ly
• France: Tapis rouge pour l’extrême droite – Détours #41
• Affaire des viols de Mazan: Décryptage d’un dossier effarant — La Presse

Si vous appréciez ce podcast, soutenez-nous ! Vous obtiendrez un accès en prime à toutes nos émissions gratuitement, y compris les premières diffusions et le contenu bonus. Vous recevrez également notre lettre d'information exclusive, des rabais sur les produits dans notre boutique, des billets pour nos événements en direct et virtuels, et surtout, vous ferez partie de la solution à la crise du journalisme au Canada. Vous ferez en sorte que notre travail reste gratuit et accessible à tout le monde.

Vous pouvez écouter sans publicité sur Amazon Music, inclus avec Prime.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Depuis l’investiture de Kamala Harris à la candidature démocrate, le parti a le vent dans les voiles et devance le camp de Donald Trump de quelques points de pourcentage. Pour comprendre ce qui se joue en coulisse, Emilie reçoit Kara Sheppard-Jones, spécialiste de mobilisation politique et sociale. Américaine et Canadienne, Sheppard-Jones a œuvré pour plusieurs campagnes électorales, notamment aux États-Unis. Elle décrypte pour nous les enjeux qui sous-tendent la campagne de Kamala Harris et les divisions qui menacent le camp démocrate, avant d’analyser les stratégies de communication du parti Républicain. Dans la deuxième partie de l’émission, Emilie et Kara reviennent sur l’art de mobiliser, la professionnalisation grandissante de ce champ d’activité, et les différences culturelles entre l’activisme politique américain et québécois.

Since the nomination of Kamala Harris as the Democratic candidate, the party leads the race by a few percentage points. To better understand what is at play behind the scenes, Emilie speaks with Kara Sheppard-Jones, a Canadian-American political and social movement expert. Sheppard-Jones has worked for several electoral campaigns, including in the United States. She deciphers for us the stakes underlying Kamala Harris' campaign and the divisions that threaten the Democratic camp, before analyzing the Republican Party's communication strategies. In the second part of the show, Emilie and Kara look at the art of mobilizing, the growing professionalization of this field of work, and the cultural differences between American and Quebec political activism.

Animation : Emilie Nicolas

Générique : Lucie Laumonier (Production), Tristan Capacchione (Production technique), max collins (Coordination de production), Karyn Pugliese (Rédactrice en chef)

Coanimation : Kara Sheppard-Jones

Pour en savoir plus:

• Kara Sheppard-Jones sur LinkedIn
• The DNC should have had a Palestinian American speaker – The Atlantic
• Are Trump’s campaign rallies energizing his base – or sowing doubt? – The Guardian
• ‘Being on camera is no longer sensible’: persecuted Venezuelan journalists turn to AI – The Guardian
• France: Tapis rouge pour l’extrême droite – Détours #41
• Power from below: State-society relations and intersectional organizing in Montreal – MA thesis, McGill University

Si vous appréciez ce podcast, soutenez-nous ! Vous obtiendrez un accès en prime à toutes nos émissions gratuitement, y compris les premières diffusions et le contenu bonus. Vous recevrez également notre lettre d'information exclusive, des rabais sur les produits dans notre boutique, des billets pour nos événements en direct et virtuels, et surtout, vous ferez partie de la solution à la crise du journalisme au Canada. Vous ferez en sorte que notre travail reste gratuit et accessible à tout le monde.

Vous pouvez écouter sans publicité sur Amazon Music, inclus avec Prime.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.