Episodios

  • Emissão em Português - A arte de mulheres em PT e ES entre ditaduras e democracias - 14/08/2024
    Aug 14 2024

    O Instituto Valenciano de Arte Moderna (IVAM) é a casa da exposição 'O poder com que saltamos juntas: mulheres artistas em Espanha e Portugal entre a ditadura e a democracia', aberta ao público até o dia 29 de setembro. Conversamos com Giulia Lamoni, uma das curadoras dessa mostra ao lado de Patricia Mayayo. A estrutura da exposição propõe conversas entre as obras das mulheres artistas que trabalharam nos dois países no período de transição entre o fascismo e a liberdade. Giulia Lamoni nos detalha que essa produção artística abarca um amplo leque de estilos e suportes para tratar de temas como a violência sexual, os papéis de gênero socialmente construídos, a maternidade e a sociedade do consumo. Cada parte da exposição começa com a citação de um trecho da obra feminista 'Novas cartas portuguesas', publicada em 1972 por Maria Isabel Barreno, Maria Velho da Costa e Maria Teresa Horta. Na época, o livro foi censurado e as autoras chegaram a ser processadas – sua absolvição aconteceu somente após a Revolução dos Cravos.


    Escuchar audio
    Más Menos
    30 m
  • Emissão em Português - Cientista política escreve sobre seu amor ao Legislativo - 13/08/2024
    Aug 13 2024

    Conversamos com a cientista política Beatriz Rey, pesquisadora na Universidade de Lisboa, pós-doutoranda na Universidade de São Paulo e colaboradora da Fundação PopVox nos Estados Unidos, país onde ela viveu e trabalhou por mais de uma década. Beatriz Rey acaba de lançar um livro sobre seu amor ao Congresso Brasileiro e nos conta por que admira essa instituição, ressaltando que respeitá-la e defendê-la não significa reverenciar as pessoas que ocupam cargos legislativos. Seu livro 'My News explica: o Congresso Brasileiro' explica o funcionamento específico dessa casa legislativa e também aborda a história e a importância do Poder Legislativo em diversos países. Por isso, também falamos com a cientista política sobre boas práticas que podem ajudar a combater o sentimento antipolítico da cidadania em relação a essas instituições, que, apesar de imperfeitas, são as que garantem a existência das democracias.


    Escuchar audio
    Más Menos
    30 m
  • Emissão em Português - A crise do cacau pode afetar mercados como a Espanha? - 12/08/2024
    Aug 12 2024

    Em 2024, o cacau é a commodity agrícola que mais se valoriza e já atingiu seu maior valor desde 2020. A crise climática e as pragas estão afetando os cultivos na África, continente que representa cerca de 54% da produção mundial de cacau. Com a pressão do aquecimento global e as mudanças do clima, o produto passa pela pior crise em 40 anos. No Brasil, que é o sexto produtor do planeta, a barra e o bombom de chocolate acumularam uma alta de 35% entre janeiro de 2020 e maio deste ano, segundo dados do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). Para entender se a Europa, incluindo a Espanha, poderia ficar sem chocolate daqui a uns anos, nossa colaboradora externa, Valeria Saccone, correspondente no Rio de Janeiro, entrevistou o economista André Braz, coordenador dos índices de preços do Instituto Brasileiro de Economia da Fundação Getulio Vargas (FGV-IBRE) e especialista em política monetária e inflação.


    Escuchar audio
    Más Menos
    33 m
  • Emissão em Português - Teatro Chapitô traz releitura de 'Julio César' à Espanha – 09/08/2024
    Aug 9 2024

    Conhecemos a trajetória de Susana Nunes, atriz da companhia de teatro portuguesa Chapitô – um verdadeiro clássico do programa cultural de cidades espanholas, sobretudo, durante o verão. Neste ano, a Chapitô traz uma releitura da obra 'Julio César', elaborada pela revisitação da figura do general romano a partir da desconstrução e da comédia. Além de nos contar sobre a peça e sobre a linguagem universal proposta pelo grupo, Susana Nunes também comenta a importância do trabalho social da Chapitô, que busca melhorar a vida das pessoas por meio das artes performativas.


    Escuchar audio
    Más Menos
    30 m
  • Emissão em Português – De 10 a 103 escolas: 'Plano Portugal' cresce na Extremadura – 08/08/2024
    Aug 8 2024

    Apesar da enorme relação histórica, cultural e de vizinhança com Portugal, não muitos espanhóis da região da Extremadura conseguiam se comunicar em português quando ultrapassavam a fronteira – uma atividade diária para muitos estremenhos. Por isso, o 'Plano Portugal' nasceu há 17 anos, com o intuito de promover o ensino da língua e da cultura portuguesa nas escolas. O programa, que contava com apenas 10 colégios inscritos quando começou em 2007, atualmente soma 11 mil estudantes de 103 escolas participantes – números que crescerão no próximo ano letivo. Conversamos com Rufina Jiménez, assessora de plurilinguismo do governo estremenho, sobre como o idioma português passou a ser a segunda língua favorita dos alunos da região, e entrevistamos o professor Vicente Garrido, para conhecer sua experiência como docente do 'Plano Portugal' dos seus inícios até hoje.


    Escuchar audio
    Más Menos
    31 m
  • Emissão em Português - Espanha apoia imposto a 'super-ricos' em reunião do G-20 - 07/08/2024
    Aug 7 2024

    A reunião dos ministros da Economia do G-20, ocorrida há poucos dias no Brasil, terminou com um acordo entre os representantes das 20 maiores economias do mundo sobre a necessidade de aumentar os impostos aos super-ricos. Nossa colaboradora externa, Valeria Saccone, correspondente no Rio de Janeiro, conta os detalhes desse encontro, que contou com a participação do ministro espanhol da Economia, Carlos Cuerpo. Ele pediu um plano para guiar a criação desse imposto aos milionários. A reunião antecede o encontro oficial do G-20, marcado para os dias 18 e 19 de novembro no Rio de Janeiro. Na ocasião, o presidente do Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, deverá lançar uma Aliança Global contra a Fome e a Pobreza.


    Escuchar audio
    Más Menos
    31 m
  • Emissão em Português – Instituto Cervantes recebe Laboratório Afrodiaspórico – 06/08/2024
    Aug 6 2024

    O ‘Laboratório afrodiaspórico da memória, criação e patrimônio’ acaba de ser apresentado no Instituto Cervantes do Rio de Janeiro. O projeto busca criar alianças entre comunidades, criadores, instituições e organizações afrocentradas no Brasil, na Espanha, na Colômbia e na República Dominicana. Nossa colaboradora externa, Valeria Saccone, correspondente no Rio de Janeiro, conversou com Maira Oliveira, roteirista, diretora, formada em Educação e mestranda em Artes da Cena. Ela é uma das componentes desse laboratório, que pretende estabelecer uma rede para a circulação de conhecimento entre as diásporas afro de Rio de Janeiro, Madri, Bogotá e Santo Domingo.


    Escuchar audio
    Más Menos
    33 m
  • Emissão em Português - Fatos olímpicos históricos e novo livro sobre o 25 de Abril - 05/08/24
    Aug 5 2024

    Destacamos as vitórias históricas das brasileiras Rebeca Andrade e Beatriz Souza, o ouro de Djokovic sobre o jovem espanhol Carlos Alcaraz, a lesão da espanhola Carolina Marín – ícone do badminton mundial – e o quadro de medalhas da Espanha nos Jogos Olímpicos Paris 2024. Além disso, conversamos com a jornalista e escritora Tereixa Constenla, correspondente em Portugal do jornal 'El País', sobre seu novo livro, 'Abril é um país: os heroísmos desconhecidos da Revolução dos Cravos'. A publicação explica o papel decisivo do capitão Salgueiro Maia no 25 de abril de 1974 e também conta as histórias de protagonistas menos conhecidos que contribuíram para a chegada da democracia a Portugal. Disponível em espanhol e galego, o livro deve ser lançado em português no final desde ano.


    Escuchar audio
    Más Menos
    33 m