ATTENZIONE:

in base alle nuove regole del podcasting imposte a livello internazionale, nelle statistiche non verranno più conteggiati gli ascolti, ma solo ed esclusivamente i DOWNLOAD. Questo per noi è un enorme problema, perché non riusciremo più a renderci conto di quante persone effettivamente ascoltino il podcast.

Vi chiediamo perciò, per favore, di FARE SEMPRE IL DOWNLOAD di ogni singolo episodio, magari per buttarlo via subito dopo (sappiamo che occupa spazio)!

LINK PER IL DOWNLOAD DIRETTO:
Il sogno di Michele - Parte III

L'incubo di Michele ricomincia: all'improvviso Lucifero rivela il suo vero volto e gli presenta il conto, rinfacciandogli l'aiuto concessogli con suo padre e guastando la sua serenità, così faticosamente riconquistata: gli predice infatti il futuro dell'umanità, ormai completamente soggiogata da lui e dal suo "collega".

I due hanno preso il controllo di tutti i centri di potere mondiali: ormai è scacco matto per gli umani.

Michele cerca affannosamente di contrastarlo, ma il colloquio s'interrompe sul più bello.

L'interprete è Paolo Malgioglio.

La colonna sonora comprende una versione strumentale di "Romeo e Giulietta" di Jocelyn Pook e una cover di "I'm Your Villain" dei Franz Ferdinand.

...

WARNING:

According to the new podcasting rules imposed internationally, the statistics will no longer count the listens, but only and exclusively the DOWNLOADS. This is a huge problem for us, because we will no longer be able to realize how many people actually listen to the podcast.

We therefore ask you, please, to ALWAYS DOWNLOAD each single episode, perhaps to throw it away immediately afterwards (we know it takes up space)!

DIRECT DOWNLOAD LINK
Il sogno di Michele - Parte III

Michele's nightmare begins again: suddenly Lucifer reveals his true face and presents him with the bill, reproaching him for the help he gave him with his father and ruining his serenity, so laboriously regained: in fact, he predicts the future of humanity, now completely subjugated by him and his "colleague".

The two have taken control of all the world's power centers: now it's checkmate for humans.

Michele desperately tries to oppose him, but the conversation ends at the best moment.

The interpreter is Paolo Malgioglio.

The soundtrack includes an instrumental version of "Romeo and Juliet" by Jocelyn Pook and a cover of "I'm Your Villain" by Franz Ferdinand.

Il sogno ha dato a Michele avvertimenti precisi: e così un misterioso "ladruncolo" riesce senza difficoltà ad aprire il doppiofondo segreto della cassettiera dell'ingegner Kellermann, trafugando la pistola con cui l'uomo avrebbe dovuto uccidersi.

Nel frattempo, in un tenero colloquio con suo padre, Michele riesce a confortarlo e a dargli la speranza di una ripresa degli affari, grazie anche alla sua nuova attività di trader.

Alla fine Michele raggiunge Laura, la sua nuova fidanzata, con cui si accinge a trascorrere una serata senza troppi pensieri.

Gli interpreti sono Paolo Malgioglio e Elisa Gandolfi.

La colonna sonora è composta da versioni strumentali o cover di "Des rondes dans l'eau" e di "Comment te dire adieu" di Françoise Hardy.

...

The dream gave Michele precise warnings: and so a mysterious "thief" easily manages to open the secret false bottom of engineer Kellermann's chest of drawers, stealing the gun with which the man was supposed to kill himself.

In the meantime, in a tender conversation with his father, Michele manages to comfort him and give him hope of a recovery in business, thanks also to his new activity as a trader.

In the end Michele reaches Laura, his new girlfriend, with whom he is about to spend an evening without too many worries.

The performers are Paolo Malgioglio and Elisa Gandolfi.

The soundtrack is composed of instrumental versions or covers of "Des rondes dans l'eau" and "Comment te dire adieu" by Françoise Hardy.

Il sogno (o forse l'incubo) di Michele ricomincia.

Di nuovo si immedesima nell'Arcangelo suo omonimo, di nuovo si ritrova a colloquio con Lucifero, che ironizza pesantamente sul suo ruolo nella storia; però, se non altro, ha la compiacenza di spiegargli quali siano i suoi errori e di metterlo in guardia contro alcuni terribili avvenimenti che riguardano il futuro della sua famiglia.

L'interprete è Paolo Malgioglio.

La colonna sonora è costituita da una cover di "This Boy" dei Franz Ferdinand.

...

Michele's dream (or rather nightmare), begins again.

Again he identifies with his namesake Archangel, again he finds himself talking to Lucifer, who heavily ironizes his role in history; however, if nothing else, he is kind enough to explain to him what his mistakes are and to warn him against some terrible events that concern the future of his family.

The interpreter is Paolo Malgioglio.

The soundtrack consists of a cover "This Boy" by Franz Ferdinand.

Come abbiamo visto, Emmanuel sta mostrando alcuni segni di squilibrio mentale.

In questa breve scena si identifica completamente con Antonia e si immagina al suo posto in un appuntamento erotico con Frédéric...

L'interprete è Paolo Malgioglio.

La colonna sonora è una cover di "Party Girl" di Michelle Gurevich.

...

As we have seen, Emmanuel is showing some signs of mental imbalance.

In this brief scene he completely identifies with Antonia and imagines himself in her place in an erotic rendezvous with Frédéric...

The interpreter is Paul Emmanuel (AI).

The soundtrack is a cover of "Party Girl" by Michelle Gurevich.

A questo punto delle cose, ci sta che anche Michele stia perdendo un po' il cervello, come suo fratello Emmanuel.

Travolto da una serie di avvenimenti improvvisi e imprevisti, che hanno spazzato via tutte le sue certezze, Michele entra in crisi d'identità e sogna di essere l'Arcangelo Michele a colloquio con una specie di Alter Ego che ha tutti i connotati di Lucifero.

Ecco la prima parte di quel colloquio surreale.

L'interprete è Paolo Malgioglio.

La colonna sonora è composta da "Veridis Quo" dei Daft Punk e dalla versione strumentale di "Dull Jack" tratto da "Heretics" di Chaton-Moore-Moor.

...

At this point, it is understandable that Michele is also losing his mind a little, like his brother Emmanuel.

Overwhelmed by a series of sudden and unexpected events, which have swept away all his certainties, Michele enters an identity crisis and dreams of being the Archangel Michael in conversation with a sort of Alter Ego who has all the features of Lucifer.

Here is the first part of that surreal conversation.

The interpreter is Paolo Malgioglio.

The soundtrack is composed of "Veridis Quo" by Daft Punk and the instrumental version of "Dull Jack" from "Heretics" by Chaton-Moore-Moor.

Questo episodio è una ripresa della parte centrale de "Gli amori dei Templari 2": Emmanuel, nel momento in cui per l'ultima volta fa l'amore con Antonia nella cattedrale di San Galgano, ha una visione surreale e si sente trasportato fra i Templari, in una dimensione onirica che culmina con il suo ultimo "miracolo": il ragazzo riesce e a mettere incinta la donna, che i medici avevano dichiarato sterile.

Gli interpreti sono Paolo Malgioglio e Elisa Gandolfi.

La colonna sonora è la versione strumentale di "Dull Jack" tratta da "Heretics" di Chaton-Moore-Moor.

...

This episode is a reprise of the central part of "The Templars' Loves 2": Emmanuel, at the moment in which he makes love with Antonia for the last time in the cathedral of San Galgano, has a surreal vision and feels transported among the Templars, in a dreamlike dimension that culminates with his last "miracle": the boy manages to impregnate the woman, whom the doctors had declared sterile.

The performers are Paolo Malgioglio and Elisa Gandolfi.

The soundtrack is the instrumental version of "Dull Jack" from "Heretics" by Chaton-Moore-Moor.

Come avrete notato, il diario di Emmanuel è per lo più rivolto in seconda persona ad un "dottore" innominato, che poi sarebbe il suo psicanalista.

Ora facciamo la conoscenza di questo singolare personaggio, che vediamo a colloquio con Arianna: la ragazza infatti, seriamente preoccupata per le stranezze del comportamento di Emmanuel, ricorre al suo aiuto supplicandolo di accettare il ragazzo come suo paziente.

Gli interpreti sono Elisa Gandolfi e Paolo Malgioglio.

La colonna sonora è una versione strumentale di "Gong-oh" di Paolo Conte.

...

As you may have noticed, Emmanuel's diary is mostly addressed in the second person to an unnamed "doctor", who would then be his psychoanalyst.

Now let's get to know this singular character, whom we see in conversation with Arianna: the girl in fact, seriously worried about the strange behavior of Emmanuel, turns to his help begging him to accept the boy as his patient.

The interpreters are Elisa Gandolfi and Paolo Malgioglio.

The soundtrack is an instrumental version of "Gong-oh" by Paolo Conte.

Michele, al termine della sua lunghissima conversazione con Antonia, tenta il tutto per tutto e si illude di essere quasi riuscito a farle cambiare idea...

Ma poi, vedendola irremovibile, fa appello a tutta la sua razionalità e le propone una strategia per il prossimo futuro.

Gli interpreti sono Elisa Gandolfi e Paolo Malgioglio.

La colonna sonora è composta da brani strumentali e cover de "La canzone dell'amore perduto" di Fabrizio De André.

...

Michele, at the end of his endless conversation with Antonia, tries everything and deludes himself into thinking he has almost succeeded in making her change her mind...

But then, seeing her adamant, he appeals to all his rationality and proposes a strategy to her for the near future.

The performers are Elisa Gandolfi and Paolo Malgioglio.

The soundtrack is composed of instrumental pieces and covers of "La canzone dell'amore perduto" by Fabrizio De André.