Fluent Fiction - Hebrew Por arte de portada

Fluent Fiction - Hebrew

De: FluentFiction.org
Escúchala gratis

  • Resumen

  • Are you looking to improve your Hebrew listening comprehension skills? Our podcast, Fluent Fiction - Hebrew, is the perfect tool for you.

    Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Hebrew, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Hebrew and English.

    This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides bilingual support to aid your listening comprehension.

    But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with.

    Our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who want to connect with their Israeli roots. Are you planning a trip to Tel Aviv, Jerusalem, or Haifa? Maybe you want to speak Hebrew with your family members in Israel? Our podcast will give you the cultural and linguistic background to fully immerse in the regions of Israel.

    Fluent Fiction - Hebrew is based on the latest research in linguistics, sociolinguistics, psychology, cognitive science, neuroscience, and education to provide the most effective method for mastering Hebrew listening comprehension. Don't miss this opportunity, give our podcast a try and see the results for yourself.

    תשפר את הבנת העברית שלך עם סיפורי המספרים שלנו היום!

    Become a supporter of this podcast: https://www.spreaker.com/podcast/fluent-fiction-hebrew--5818690/support.
    Copyright FluentFiction.org
    Más Menos
activate_primeday_promo_in_buybox_DT
Episodios
  • Voting for Change: A Teacher's Powerful Decision in Tel Aviv

    Voting for Change: A Teacher's Powerful Decision in Tel Aviv
    Jul 27 2024
    Fluent Fiction - Hebrew: Voting for Change: A Teacher's Powerful Decision in Tel Aviv Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/voting-for-change-a-teachers-powerful-decision-in-tel-aviv Story Transcript:He: הקולות במרכז ההצבעה בתל אביב התערבבו, מלאי חיים.En: The sounds at the voting center in Tel Aviv were lively and vibrant.He: בקיץ, האוויר החם חדר דרך הדלתות הפתוחות וריח קלוש של בניין קהילתי ישן היה מורגש.En: In the summer, the warm air seeped through the open doors, and there was a faint smell of an old community building.He: עמוס, מורה בשנות ה-40 לחייו, עמד בתור והביט מסביב.En: Amos, a teacher in his 40s, stood in line and looked around.He: אנשים מכל הסוגים היו שם, מחייכים, מדברים וצוחקים.En: People of all kinds were there, smiling, talking, and laughing.He: עמוס היה מוטרד.En: Amos was troubled.He: הוא דאג מאוד לעתיד החינוך במדינה.En: He was very concerned about the future of education in the country.He: הרפורמה במערכת החינוך הייתה חיונית בעיניו, והוא ידע שהצבעתו יכולה להשפיע, אך הוא עדיין לא החליט באיזה מועמד לבחור.En: Education reform was essential in his eyes, and he knew his vote could make a difference, but he had not yet decided which candidate to vote for.He: אף אחד מהמועמדים לא הבטיח לו את שינויי המדיניות שהוא כל כך רצה.En: None of the candidates had promised the policy changes he so desired.He: באחת השיחות בין הממתינים, עמוס פגש את רבקה.En: In one of the conversations among the people waiting, Amos met Rivka.He: רבקה הייתה סטודנטית במכללה, צעירה ודעתנית.En: Rivka was a college student, young and opinionated.He: היא הצטרפה לתור מאחוריו.En: She joined the line behind him.He: "היי, אני רבקה," היא אמרה בחיוך.En: "Hi, I'm Rivka," she said with a smile.He: "למה הגעת להצביע היום?En: "Why did you come to vote today?"He: "עמוס חייך בחזרה.En: Amos smiled back.He: "אני כאן בגלל החינוך," הוא ענה.En: "I'm here because of education," he replied.He: "אני מורה, והחינוך חשוב לי.En: "I'm a teacher, and education is important to me.He: אבל אני לא בטוח למי להצביע.En: But I'm not sure whom to vote for.He: לא יודע מי ישפר את המצב.En: I don't know who will improve the situation."He: "רבקה הנהנה בהבנה.En: Rivka nodded in understanding.He: "אני מבינה אותך," היא אמרה.En: "I understand you," she said.He: "אני חושבת שאנחנו חייבים לתת למועמדים חדשים צ'אנס.En: "I think we have to give new candidates a chance.He: אולי הם יביאו שינוי.En: Maybe they'll bring change."He: "עמוס חשב על דבריה.En: Amos thought about her words.He: היא הייתה נלהבת ונחושה.En: She was enthusiastic and determined.He: הוא פחד לתת אמון במועמדים חדשים, אך הוא גם הבין שאם לא יהיה שינוי, שום דבר לא ישתנה.En: He was afraid to trust new candidates, but he also understood that if there were no change, nothing would change.He: התור התקדם לאט, והשניים המשיכו לדבר.En: The line moved slowly, and the two continued to talk.He: רבקה שכנעה את עמוס לקחת סיכון ולתת צ'אנס למישהו חדש.En: Rivka convinced Amos to take a risk and give a chance to someone new.He: הם דיברו על תקוותיהם לעתיד החינוך ועל צרכי הילדים.En: They talked about their hopes for the future of education and the needs of the children.He: לבסוף, הגיע תורו של עמוס להצביע.En: Finally, it was Amos's turn to vote.He: הוא נכנס לתא ההצבעה וקיבל את פתקי הבחירה.En: He entered the voting booth and received the ballot slips.He: הוא החזיק את הפתק של המועמד שאותו חשב לבחור בתחילה, ואז החזיק את הפתק של המועמד החדש שרבקה הציעה.En: He held the slip of the candidate he originally thought to vote for, then held the slip of the new candidate Rivka suggested.He: עמוס עצם את עיניו לרגע ומשך נשימה עמוקה.En: Amos closed his eyes for a moment and took a deep breath.He: הוא נזכר בשיחות עם תלמידיו, בלימודיהם, ובתקוותיהם לעתיד טוב יותר.En: He recalled conversations with his students, their studies, and their hopes for a better future.He: הוא פתח את עיניו והניח את הפתק של המועמד ...
    Más Menos
    17 m
  • One Pumpkin Win: How Love and Culinary Adventures Conquered Taste

    One Pumpkin Win: How Love and Culinary Adventures Conquered Taste
    Jul 26 2024
    Fluent Fiction - Hebrew: One Pumpkin Win: How Love and Culinary Adventures Conquered Taste Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/one-pumpkin-win-how-love-and-culinary-adventures-conquered-taste Story Transcript:He: יום שבת בצהריים.En: Saturday afternoon.He: השמש זורחת בשמיים, ואנשים מהלכים בשוק האיכרים הססגוני.En: The sun shines in the sky, and people stroll through the colorful farmers' market.He: דוכני ירקות ופירות מצחינים מניחוחות טריים, פרחים צבעוניים זורחים בכל פינה, והמוכרים מחייכים בסבר פנים שווה.En: Stalls of vegetables and fruits emit fresh scents, colorful flowers glisten in every corner, and the vendors smile warmly.He: נעם, בחור שמח ואופטימי, מסתובב במתחם השוק עם שקית גדולה בידו.En: Noam, a cheerful and optimistic guy, roams the market area with a large bag in his hand.He: הוא הגיע לכאן עם חברתו, טליה, שתמיד מפגינה חוש טעם מצוין ואינה אוהבת דלעות.En: He came here with his girlfriend, Talia, who always demonstrates excellent taste and doesn't like pumpkins.He: הסיבה? טליה מעדיפה טעמים עדינים ומתחם הניחוחות של דלעת קשה לה.En: The reason? Talia prefers delicate flavors, and the strong aroma of pumpkins bothers her.He: נעם לא התכוון לקנות כלום ספציפי, אבל לפתע ראה שלט קטן: "הגרלה! זכה במוצרי דלעת לשנה שלמה!"En: Noam didn't plan to buy anything specific, but suddenly he saw a small sign: "Raffle! Win a year's supply of pumpkin products!"He: הוא נרשם ברגע.En: He signed up immediately.He: לאחר דקות ספורות, השם שלו נקרא והודיעו שהוא המנצח.En: Within a few minutes, his name was called, and it was announced that he was the winner.He: "תראי טליה," אמר נעם, מאושר.En: "Look, Talia," Noam said, delighted.He: "ניצחתי בהגרלה! דלעות לשנה שלמה!"En: "I won the raffle! Pumpkins for a whole year!"He: פניה של טליה התכהו לכמה רגעים, "דלעות? אתה יודע שאני לא אוהבת דלעות."En: Talia's face darkened for a few moments, "Pumpkins? You know I don't like pumpkins."He: אבל נעם ידע שלא יוותר.En: But Noam knew he wouldn't give up.He: הוא רואה בדלעות משהו מיוחד והפרס הזה היה הזדמנות להראות לטליה כמה הן מעולות ומגוונות.En: He saw something special in pumpkins, and this prize was an opportunity to show Talia how wonderful and versatile they are.He: "אני אבשל לנו היום ארוחה מיוחדת מדלעות," אמר בהחלטיות.En: "I'll cook us a special pumpkin meal today," he said decisively.He: בקולו היה ניצוץ התלהבות וטליה, אף על פי שתמיד הייתה מעשית, לא יכלה לסרב לו.En: There was a spark of enthusiasm in his voice, and Talia, although always practical, couldn't refuse him.He: "טוב," היא נאנחה.En: "Alright," she sighed.He: "ננסה את זה."En: "Let's try it."He: בערב, לאחר שהם חזרו הביתה, נעם החל בהכנות.En: In the evening, after they returned home, Noam began the preparations.He: הוא הכין סלט דלעות עם מלח ולימון, מרק דלעת חלק ונעים, פשטידת דלעת, ואפילו עוגת דלעת מתוקה לסיום.En: He made a pumpkin salad with salt and lemon, a smooth and pleasant pumpkin soup, a pumpkin pie, and even a sweet pumpkin cake for dessert.He: המטבח מלא בריחות מפתיעים.En: The kitchen was filled with surprising aromas.He: נעם קרא לטליה לשולחן.En: Noam called Talia to the table.He: היא ישבה והביטה באוכל בספק.En: She sat and looked at the food skeptically.He: "אני מבטיח שתאהבי את זה," אמר נעם באמונה.En: "I promise you'll love it," Noam said confidently.He: לאחר הרבה שכנועים, טליה הסכימה לטעום.En: After much persuasion, Talia agreed to taste.He: הראשון שנכנס לפה שלה היה סלט הדלעות.En: The first thing she tried was the pumpkin salad.He: טליה הביטה בנעם בעיניים מופתעות.En: Talia looked at Noam with surprised eyes.He: "זה... זה בעצם טעים."En: "This... this is actually tasty."He: נעם חייך.En: Noam smiled.He: היא עברה למרק והרגישה את החום ואת הטעמים העדינים של התבלינים והדלעת המתוקה.En: She moved on to the soup and felt the warmth and delicate flavors of the spices and sweet pumpkin.He: בהדרגה היא ניסתה כל מנה שהונחה לפניה.En: Gradually, she tried ...
    Más Menos
    17 m
  • Courageously Unveiled: The Whistleblower Who Changed Everything

    Courageously Unveiled: The Whistleblower Who Changed Everything
    Jul 25 2024
    Fluent Fiction - Hebrew: Courageously Unveiled: The Whistleblower Who Changed Everything Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/courageously-unveiled-the-whistleblower-who-changed-everything Story Transcript:He: ביום קיץ חמים במנהטן, נועה ישבה בתוך משרדה בענק הבינלאומי להשקעות בקומה ה-37.En: On a warm summer day in Manhattan, Noa sat in her office on the 37th floor of the international investment giant.He: מבחוץ, המשרד נראה כמו בית זכוכית עצום המשקיף על העיר היפהפייה וההומה.En: From the outside, the office looked like a giant glass house overlooking the beautiful and bustling city.He: נועה, אנליסטית פיננסית חרוצה, עבדה בתא קטן עם מחשב חדיש ומסמכים רבים שסביבו.En: Noa, a diligent financial analyst, worked in a small cubicle surrounded by a modern computer and numerous documents.He: נועה תמיד רצתה שיראו אותה.En: Noa always wanted to be noticed.He: הייתה לה שאיפה להוכיח שהיא חכמה ומסורה.En: She had an ambition to prove that she was smart and dedicated.He: אבל שום דבר לא הכין אותה למה שגילתה באותו יום קיץ שטוף שמש.En: But nothing could have prepared her for what she discovered on that sunny summer day.He: בעודה מתבוננת בריכוז גדול על גיליון אקסל אחד, ראתה פתאום משהו מוזר.En: While intensely focused on one Excel sheet, she suddenly saw something unusual.He: הנתונים לא התיישבו.En: The numbers didn't add up.He: שוב ושוב בדקה את המספרים, ובסוף הבינה: יש כאן תרמית.En: She checked the figures repeatedly, and finally realized: there was fraud.He: סכומי כסף עצומים נעלמו ומישהו מעל בכספי החברה.En: Huge sums of money had disappeared, and someone had embezzled company funds.He: לב נועה פעם במהירות.En: Noa's heart raced.He: מחשבתה רצה מהר – אם תחשוף את התרמית, תעמוד מול הנהלת החברה העליונה.En: Her thoughts sped quickly—if she exposed the fraud, she would be facing the company's top management.He: זה מסוכן.En: It was risky.He: אם תכשל, תאבד את משרתה ואולי את שמה הטוב.En: If she failed, she would lose her job and possibly her good name.He: אבל אם תשתוק, מי יודע כמה כסף ייגנב עוד.En: But if she kept silent, who knew how much more money would be stolen.He: היא החליטה לחקור יותר.En: She decided to investigate further.He: ימים רבים עבדה נועם בלילות במשרד, אוספת ראיות ומגלה מסמכים מסווגים.En: For many days, Noa worked late into the night at the office, gathering evidence and uncovering classified documents.He: כל לילה הייתה יוצאת מהמשרד אחרונה, מלווה בריח חזק של קפה.En: Every night she was the last to leave the office, accompanied by the strong smell of coffee.He: לבסוף, כשהייתה בטוחה שיש לה מספיק הוכחות, קבעה פגישה עם המנכ"ל.En: Finally, when she was certain she had enough proof, she scheduled a meeting with the CEO.He: זה היה יום מתוח מאוד.En: It was a very tense day.He: המנכ"ל, איש מזוקן וקשוח, ישב מולה במשרדו המרווח עם חלונות פנורמיים שצופים על מנהטן.En: The CEO, a bearded and stern man, sat across from her in his spacious office with panoramic windows overlooking Manhattan.He: נועה פרשה לפניו את כל הראיות שאספה.En: Noa laid out all the evidence she had collected before him.He: אמרה בקול ברור, "יש כאן תרמית.En: She spoke in a clear voice, "There is fraud here.He: אלה המסמכים שמוכיחים זאת.En: These are the documents that prove it."He: "המנכ"ל החוויר.En: The CEO turned pale.He: ידע שאי אפשר להכחיש את ההוכחות.En: He knew he couldn't deny the evidence.He: מהר מאוד הוציאה נועה את התרמית לאור התקשורתי, וזה גרם לבדיקה רחבת היקף של החברה.En: Very quickly, Noa brought the fraud to light publicly, which led to a comprehensive investigation of the company.He: המנהלים המושחתים פוטרו, ובמקומם הגיעו אנשים ישרים.En: The corrupt managers were fired, and in their place came honest people.He: אבל נועה איבדה את משרותה.En: But Noa lost her job.He: עם כל זאת, היא הפכה לגיבורת הציבור.En: Even so, she became a public hero.He: כל האנשים במשרד והעיתונים דיברו על האישה האמיצה שחשפה את התרמית.En: ...
    Más Menos
    15 m
Aprendizaje de Idiomas
Más Menos

Lo que los oyentes dicen sobre Fluent Fiction - Hebrew

Calificaciones medias de los clientes
Total
  • 2 out of 5 stars
  • 5 estrellas
    0
  • 4 estrellas
    0
  • 3 estrellas
    0
  • 2 estrellas
    1
  • 1 estrella
    0
Ejecución
  • 4 out of 5 stars
  • 5 estrellas
    0
  • 4 estrellas
    1
  • 3 estrellas
    0
  • 2 estrellas
    0
  • 1 estrella
    0
Historia
  • 4 out of 5 stars
  • 5 estrellas
    0
  • 4 estrellas
    1
  • 3 estrellas
    0
  • 2 estrellas
    0
  • 1 estrella
    0

Reseñas - Selecciona las pestañas a continuación para cambiar el origen de las reseñas.

Reseñas de Audible.com

Opiniones de Amazon
Ordenar por:
Filtrar por:
  • Total
    2 out of 5 stars
  • Ejecución
    4 out of 5 stars
  • Historia
    4 out of 5 stars
Imagen de perfil para CBear4242

Learning Interupted by Loud, Long, Annoying Ads

I honestly don't know what Audible is doing these days. The amount of poor quality recordings put out is rising, the samples we listen to to make a decision often are a rehash of the marketing blurb and not an actual sample of what you will hear in the audible book - and now this.

This is definitely intermediate-level, not beginner and I like the concept. The most glaring deficiency is that the podcast is equal parts advertising and learning. Utterly disruptive and I will not be continuing to use it for that reason alone. It would also have been nice to have had a transcript of both the English and the Hebrew conversation...it's less than useful without those.

Now - I understand that podcasts need sponsors, etc. and maybe that's where things get better. Maybe there are no adverts, maybe there are PDF handouts to review. I don't know - none of that is explained in the podcast.

So - it seems professionally produced - but I'm so turned off by the long, loud, annoying adverts that I won't be using this tool.

Denunciar

Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.

Has calificado esta reseña.

Reportaste esta reseña