Fluent Fiction - Hebrew Podcast Por FluentFiction.org arte de portada

Fluent Fiction - Hebrew

Fluent Fiction - Hebrew

De: FluentFiction.org
Escúchala gratis

OFERTA POR TIEMPO LIMITADO | Obtén 3 meses por US$0.99 al mes

$14.95/mes despues- se aplican términos.
Are you looking to improve your Hebrew listening comprehension skills? Our podcast, Fluent Fiction - Hebrew, is the perfect tool for you.

Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Hebrew, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Hebrew and English.

This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides bilingual support to aid your listening comprehension.

But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with.

Our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who want to connect with their Israeli roots. Are you planning a trip to Tel Aviv, Jerusalem, or Haifa? Maybe you want to speak Hebrew with your family members in Israel? Our podcast will give you the cultural and linguistic background to fully immerse in the regions of Israel.

Fluent Fiction - Hebrew is based on the latest research in linguistics, sociolinguistics, psychology, cognitive science, neuroscience, and education to provide the most effective method for mastering Hebrew listening comprehension. Don't miss this opportunity, give our podcast a try and see the results for yourself.

תשפר את הבנת העברית שלך עם סיפורי המספרים שלנו היום!

Become a supporter of this podcast: https://www.spreaker.com/podcast/fluent-fiction-hebrew--5818690/support.Copyright FluentFiction.org Aprendizaje de Idiomas
Episodios
  • Tu Bishvat Transformation: A Modern Journey Back to Nature

    Tu Bishvat Transformation: A Modern Journey Back to Nature
    Jan 28 2026
    Fluent Fiction - Hebrew: Tu Bishvat Transformation: A Modern Journey Back to Nature Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/he/episode/2026-01-28-23-34-02-he Story Transcript:He: בבית משפחתי גדול ואוהב, אשר מלא בצחוק וחיוכים, גרו נועה ואבי.En: In a large and loving family home, filled with laughter and smiles, lived Noa and Avi.He: החורף כבר הגיע, ובחוץ היו נשמות סערות רוח קרות.En: Winter had already arrived, and outside fierce cold winds howled.He: בתוך הבית, הייתה חמימות, ונועם צמחי בית פורחים שהפכו את המקום לפינת טבע קטנה בעיר הגדולה.En: Inside the house, there was warmth, and the pleasantness of blooming house plants transformed the place into a small corner of nature in the big city.He: נעה, אוהבת הסביבה, חשה שממש חסרה לה התחושה של טבע אמיתי.En: @Noa, a lover of the environment, felt she truly missed the sensation of real nature.He: לקראת ט"ו בשבט, היא רצתה לערוך ארוחה מיוחדת שתשקף את הקשר לטבע.En: Ahead of Tu Bishvat, she wanted to prepare a special meal that would reflect the connection to nature.He: אבי, בן זוגה המעשי, העדיף קניות מקוונות מהירות ונוחות, והם התיישבו יחד מול המחשב להתחיל בקניות לחג.En: @Avi, her practical partner, preferred quick and convenient online shopping, and they sat together in front of the computer to start shopping for the holiday.He: "אני רוצה מוצרים עונתיים ואורגניים", אמרה נועה.En: "I want seasonal and organic products," @Noa said.He: "זה חשוב לאיכות הסביבה ולנו.En: "It’s important for the environment and for us."He: " אבי הנהן, אך הציג בפניה את השוק המקוון הנוח שגם הוא רגיל אליו, שם יש פחות מבחר מהמוצרים שהיא חיפשה.En: @Avi nodded but presented her with the convenient online market he was also accustomed to, which offered fewer of the products she was looking for.He: נועה נאנחה והתחילה לשקול אפשרות של שירות משלוחים מחקלאי מקומי.En: @Noa sighed and began to consider the possibility of a delivery service from a local farmer.He: "זה יותר יקר", אמרה, "אבל כך נוכל לקיים את הערכים שלנו בצורה אמיתית יותר.En: "It's more expensive," she said, "but that way we can uphold our values more authentically."He: " אבי ראה את החשיבות לנעה והתחיל להקשיב.En: @Avi saw the importance to @Noa and began to listen.He: "בואי ננסה", הציע.En: "Let’s give it a try," he suggested.He: הם עברו לשירות הקיימי, וגילו מבחר רחב של פירות וירקות אורגניים ורעננים.En: They switched to the sustainable service and discovered a wide selection of fresh and organic fruits and vegetables.He: הבוקר של ט"ו בשבט הגיע, והמשלוח הגיע עם הפתעות טבע נפלאות.En: The morning of @Tu Bishvat arrived, and the delivery came with wonderful surprises of nature.He: יחד, הם הכינו ארוחה צבעונית ומלאת טעמים מזכירים את הטבע בחוץ.En: Together, they prepared a colorful meal full of flavors reminiscent of the nature outside.He: נעה חשה שהשיגה את מטרתה, והארוחה הייתה מחווה לעולם הטבע שהיא כל כך אוהבת.En: @Noa felt that she had achieved her goal, and the meal was a tribute to the natural world she loved so much.He: במהלך הארוחה, אבי שיתף ברעיונות החדשים שנפתחו לו בנוגע לקיימות.En: During the meal, @Avi shared new ideas he had opened up to regarding sustainability.He: "למדתי להעריך את החשיבות של הבחירות שאנו עושים", הוא אמר, ולחץ את ידה של נועה.En: "I've learned to appreciate the importance of the choices we make," he said, and squeezed @Noa’s hand.He: בסיום היום, הבית היה מלא בהרגשה של סיפוק ושביעות רצון.En: By the end of the day, the house was filled with a sense of satisfaction and contentment.He: נועה ואבי חוו יחד לא רק את ט"ו בשבט, אלא גם את השינוי בתפיסתם.En: @Noa and @Avi experienced not only @Tu Bishvat together but also a change in their perspective.He: הם בעצם מצאו דרך לחבר בין יעילות מודרנית לעקרונות טבעיים, בדיוק בתוך ביתם החם בעיר.En: They had found a way to connect modern efficiency with natural principles, right within their warm home in the city. Vocabulary Words:fierce: נשמותhowled: סערותsensation: ...
    Más Menos
    13 m
  • Finding Connection: Miriam's Heartfelt Tu Bishvat Celebration

    Finding Connection: Miriam's Heartfelt Tu Bishvat Celebration
    Jan 28 2026
    Fluent Fiction - Hebrew: Finding Connection: Miriam's Heartfelt Tu Bishvat Celebration Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/he/episode/2026-01-28-08-38-20-he Story Transcript:He: בחורף קר, הבית הגדול של משפחת שטרן היה מלא חיים.En: In the cold winter, the large house of the Stern family was full of life.He: העצים והצמחים קישטו את הסלון, והזכירו לכולם את רוח חג ט"ו בשבט.En: The trees and plants decorated the living room, reminding everyone of the spirit of the holiday of Tu Bishvat.He: ריחות האוכל המבושל והקולות השמחים המציפו כל פינה, ונתנו תחושה חמימה ומזמינה למרות הקור שבחוץ.En: The smells of the cooked food and the cheerful voices filled every corner, providing a warm and inviting feeling despite the cold outside.He: מרים ישבה בפינת הסלון, מתבוננת בכל ההתרחשות סביב.En: Miriam sat in the corner of the living room, observing all the activity around her.He: היא הרגישה קצת אבודה בתוך ההמולה.En: She felt a bit lost in the commotion.He: יוסף, ראש המשפחה, אירגן את החגיגה ודאג שהכל יתקתק.En: Yosef, the head of the family, organized the celebration and made sure everything was running smoothly.He: תמר, אחותה, הייתה עסוקה בתכניות שלה, משוחחת ומצחקקת עם בני המשפחה.En: Tamar, her sister, was busy with her own plans, chatting and giggling with family members.He: המחשבה שלהן הייתה בסיר אחר.En: Their thoughts were elsewhere.He: מרים בדקה את ליבה.En: Miriam examined her heart.He: רצון לבעור פנימי קם בה - לשתף, להתחבר ולהרגיש שהיא חלק מהמשפחה הזו.En: A desire for an inner spark arose within her—to share, to connect, and to feel that she was part of this family.He: "מה אם אכין משהו מיוחד?En: "What if I make something special?"He: ", חשבה.En: she thought.He: היא נכנסה למטבח והתחילה לעבוד.En: She entered the kitchen and began to work.He: היא רצתה ליצור מנה שתבטא את תחושותיה בנוגע לחג ולמשפחה.En: She wanted to create a dish that would express her feelings about the holiday and the family.He: בערב, פתחה מרים את ההגשה עם המנה שלה - תבשיל פירות יבשים ואגוזים, שילוב של טעמים מהטבע, סמל לחיים המתחדשים והצמיחה.En: In the evening, Miriam presented her dish—a stew of dried fruits and nuts, a blend of natural tastes symbolizing renewed life and growth.He: כשכולם התיישבו לאכול, מרים ביקשה לדבר.En: As everyone sat down to eat, Miriam asked to speak.He: היא סיפרה סיפור מעמקי ליבה, על העצים והחיים, על המשפחה והצמיחה האישית שלה.En: She told a story from deep within her heart, about the trees and life, about the family and her personal growth.He: במילים פשוטות, הסבירה כמה חשוב לגדול עם תמיכה ואהבה מסביב.En: In simple words, she explained how important it is to grow with support and love around.He: הרגעים האלו היו מלאי השקט, כולם הקשיבו ונגעו בנפשם.En: Those moments were full of silence; everyone listened and was touched deeply.He: מרים ראתה את אחיה ואחיותיה נרגשים ופתוחים יותר.En: Miriam saw her brothers and sisters more excited and open.He: החיוכים התפשטו סביב והשיחות קיבלו עומק ומשמעות חדשה.En: Smiles spread around, and the conversations gained depth and new meaning.He: פתאום, המקום שלה בתוך המשפחה נראה ברור יותר.En: Suddenly, her place within the family seemed clearer.He: בסיומו של הערב, הרגישה מרים חיבור ומלאות.En: At the end of the evening, Miriam felt connected and complete.He: היא הבינה שהקול שלה זכה להערכה, ושיופייה הפנימי יכול לגעת גם באחרים.En: She realized her voice was appreciated, and that her inner beauty could also touch others.He: חזרות הזמזום במשפחה השאירו בה מקום של חום ורוגע.En: The buzzing in the family left her with a sense of warmth and tranquility.He: היא חייכה לעצמה, יודעת שהיא מצאה את מקומה.En: She smiled to herself, knowing she had found her place. Vocabulary Words:observing: מתבוננתcommotion: המולהorganized: אירגןspark: לבעורblend: שילובsymbolizing: סמלrenewed: המתחדשיםgrowth: צמיחהharmony: הרמוניהtranquility: רוגעappreciated: זכה להערכהbeauty: יופיexamined: בדקהcorner:...
    Más Menos
    13 m
  • A Tu Bishvat Odyssey: Nature's Lessons by the Salt Sea

    A Tu Bishvat Odyssey: Nature's Lessons by the Salt Sea
    Jan 27 2026
    Fluent Fiction - Hebrew: A Tu Bishvat Odyssey: Nature's Lessons by the Salt Sea Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/he/episode/2026-01-27-23-34-02-he Story Transcript:He: הים המלח היה קלחת של גווני כחול אפור, מרחבים של מים שקטים.En: The Yam HaMelach was a cauldron of blue-gray hues, expanses of calm water.He: אמית וירדן הלכו לאורך החוף, אווירת החורף הקרירה תואמת את העונה.En: Amit and Yarden walked along the shore, the cool winter atmosphere matching the season.He: "ט"ו בשבט היום," אמר אמית בהתלהבות, נשימותיו קרירות באוויר.En: "Today is Tu Bishvat," said Amit enthusiastically, his breaths cool in the air.He: "זה זמן מושלם לחקור את הצמחים פה.En: "It's the perfect time to explore the plants here."He: "ירדן חייך, אבל שמר על דרכו הזהירה.En: Yarden smiled but maintained his cautious approach.He: הוא היה הראשון לשים לב לכמיהתו של אמית להבין את העולם סביבו.En: He was the first to notice Amit's desire to understand the world around him.He: "אבל תיזהר," הוא הוסיף.En: "But be careful," he added.He: "הסביבה פה קשה ולא צפויה.En: "The environment here is harsh and unpredictable."He: "שניהם חיפשו צמחים נדירים.En: Both searched for rare plants.He: אמית נזהר ביותר, מחפש נישות שאחרים לא היו טורחים להביט בהן.En: Amit was particularly careful, looking in niches others wouldn't bother to check.He: פתאום הוא התחיל להשתעל, וידיו התחילו לגרד.En: Suddenly, he began to cough, and his hands started to itch.He: "משהו לא בסדר," הוא אמר ונשען על סלע.En: "Something's wrong," he said, leaning on a rock.He: ירדן ראה שהמצב מחמיר.En: Yarden saw the situation worsening.He: "אני חושב שזה תגובה אלרגית," אמר, פותח בארנק כלי עזרה ראשונה.En: "I think it's an allergic reaction," he said, opening a first aid kit from his wallet.He: "תן לי לבדוק אותך.En: "Let me check you."He: "אף על פי שגופו צועק להפסיק, אמית התעקש להמשיך.En: Though his body screamed to stop, Amit insisted on continuing.He: "אני חייב להבין מה גרם לזה," אמר, אבל הבעת פניו הבהירה את המחיר שהוא משלם.En: "I must find out what caused this," he said, but his facial expression made clear the price he was paying.He: ירדן, מתוך זהירות ואהבה, לא ויתר.En: Out of caution and love, Yarden did not relent.He: הוא נתן לאמית את התרופות הנדרשות וידו אחזה בחוזקה בידו של חברו.En: He provided Amit with the necessary medications and held his friend's hand tightly.He: המצב התייצב בסופו של דבר, וירדן הרגיש גאווה שהוא יכול לעזור.En: The situation eventually stabilized, and Yarden felt proud that he could help.He: "יש לך מזל שהבאתי את הציוד," הוא חייך באומץ.En: "You're lucky I brought the equipment," he smiled bravely.He: אמיתי הביט בו בעיניים מלאות הכרת תודה.En: Amitai looked at him with eyes full of gratitude.He: "נראה שהבריאות שלי חשובה יותר מהצמחים האלה," אמר בחצי חיוך.En: "It seems my health is more important than these plants," he said with a half-smile.He: כששמש הערב הלכה ונשפכה אל תוך הים מתחת, אמית וירדן נשארו לשבת על החוף.En: As the evening sun poured into the sea below, Amit and Yarden stayed sitting on the shore.He: אומנם לא הצליחו לאסוף את כל הצמחים שרצו, אבל הם חזרו עם תחושת כבוד ואמון עמוקה יותר.En: Although they were not able to collect all the plants they wanted, they returned with a deeper sense of respect and trust.He: הירדן למד על כוחות הרפואה שלו ואמית למד על גבולותיו.En: Yarden learned about his medical strengths, and Amit learned about his own limits.He: הם חזרו הביתה יחד, לבבותיהם חמים, ובשבילם ט"ו בשבט קיבל משמעות חדשה.En: They returned home together, their hearts warm, and for them, Tu Bishvat took on a new meaning.He: למה שהשתוללו תחת אור הכוכבים, היו באמת עדים לאם כל הצמחים.En: While they played under the starlight, they truly witnessed the mother of all plants.He: הם למדו שהרפתקאות חשובות, אבל בריאות ותחושת שותפות אמיתית חשובות אפילו יותר.En: They learned that adventures are important, but health and a true sense of ...
    Más Menos
    14 m
Todas las estrellas
Más relevante
I honestly don't know what Audible is doing these days. The amount of poor quality recordings put out is rising, the samples we listen to to make a decision often are a rehash of the marketing blurb and not an actual sample of what you will hear in the audible book - and now this.

This is definitely intermediate-level, not beginner and I like the concept. The most glaring deficiency is that the podcast is equal parts advertising and learning. Utterly disruptive and I will not be continuing to use it for that reason alone. It would also have been nice to have had a transcript of both the English and the Hebrew conversation...it's less than useful without those.

Now - I understand that podcasts need sponsors, etc. and maybe that's where things get better. Maybe there are no adverts, maybe there are PDF handouts to review. I don't know - none of that is explained in the podcast.

So - it seems professionally produced - but I'm so turned off by the long, loud, annoying adverts that I won't be using this tool.

Learning Interupted by Loud, Long, Annoying Ads

Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.