« Sous l’aspect idyllique d’une Suisse calme et propre en ordre, peuvent en réalité se cacher les mêmes drames, les mêmes aventures humaines, les mêmes bouleversements qui affectent chaque endroit du monde… »

Née de l’exposition temporaire « Friedrich Dürrenmatt et la Suisse – Fictions et métaphores », la série Et si La Suisse ? explore la vision à la fois humoristique et critique que Friedrich Dürrenmatt entretenait envers son propre pays.

Lors de votre visite au Centre Dürrenmatt Neuchâtel vous pouvez découvrir en vrai le tableau que nous décrivons ici.

Friedrich Dürrenmatt, « Petit Paysan en feu », 1987, gouache sur carton noir, 64.7 x 49.8 cm, collection Centre Dürrenmatt Neuchâtel © CDN/Confédération suisse

Production : Centre Dürrenmatt Neuchâtel (CDN) 

Direction du projet : Madeleine Betschart, CDN

Écriture : Jérémie Steiger, CDN 

Voix : Marie Alice Riley, Costaud 

Réalisation : Tijany Bacci

Composition des musiques : Tijany Bacci

« Pauvre petite Suisse au milieu de ces géants qui déchaînent leur violence… »

Née de l’exposition temporaire « Friedrich Dürrenmatt et la Suisse – Fictions et métaphores », la série Et si La Suisse ? explore la vision à la fois humoristique et critique que Friedrich Dürrenmatt entretenait envers son propre pays.

Lors de votre visite au Centre Dürrenmatt Neuchâtel vous pouvez découvrir en vrai le tableau que nous décrivons ici.

Détail de la « Chapelle Sixtine », années 1960, fresque murale peinte par Dürrenmatt, visible au CDN

Production : Centre Dürrenmatt Neuchâtel (CDN) 

Direction du projet : Madeleine Betschart, CDN

Écriture : Jérémie Steiger, CDN 

Voix : Marie Alice Riley, Costaud 

Réalisation : Tijany Bacci

Composition des musiques : Tijany Bacci

« Le FC Helvetia 1291 était très fort au Moyen Âge, jusqu’à ce qu’il subisse une grave défaite à Marignan en 1515… »

Née de l’exposition temporaire « Friedrich Dürrenmatt et la Suisse – Fictions et métaphores », la série Et si La Suisse ? explore la vision à la fois humoristique et critique que Friedrich Dürrenmatt entretenait envers son propre pays.

Lors de votre visite au Centre Dürrenmatt Neuchâtel vous pouvez découvrir en vrai le tableau que nous décrivons ici.

Friedrich Dürrenmatt, « Footballeur I », s.d., stylo-à-bille sur papier, 29,5 x 20,8 cm, collection Centre Dürrenmatt Neuchâtel © CDN/Confédération suisse

Production : Centre Dürrenmatt Neuchâtel (CDN) 

Direction du projet : Madeleine Betschart, CDN

Écriture : Jérémie Steiger, CDN 

Voix : Marie Alice Riley, Costaud 

Réalisation : Tijany Bacci

Composition des musiques : Tijany Bacci

« La Suisse, c’est fini. Et alors, qu’est-ce que ça change ? »

Née de l’exposition temporaire « Friedrich Dürrenmatt et la Suisse – Fictions et métaphores », la série Et si La Suisse ? explore la vision à la fois humoristique et critique que Friedrich Dürrenmatt entretenait envers son propre pays.

Lors de votre visite au Centre Dürrenmatt Neuchâtel vous pouvez découvrir en vrai le tableau que nous décrivons ici.

Friedrich Dürrenmatt, « Suisse en colère jetant une bombe atomique I », stylo-à-bille sur papier, 20.9 x 14.4 cm, collection Centre Dürrenmatt Neuchâtel © CDN/Confédération suisse

Production : Centre Dürrenmatt Neuchâtel (CDN) 

Direction du projet : Madeleine Betschart, CDN

Écriture : Jérémie Steiger, CDN 

Voix : Marie Alice Riley, Costaud 

Réalisation : Tijany Bacci

Composition des musiques : Tijany Bacci

Friedrich Dürrenmatt est aujourd’hui connu en tant qu’écrivain, mais cette voie n’était pas tracée d’avance. Fermement convaincu qu’il deviendrait peintre, il participe, à l’âge de douze ans, à un concours d’art pour écoliers.

Lors de votre visite au Centre Dürrenmatt Neuchâtel vous pouvez découvrir en vrai le tableau que nous décrivons ici.

Tableau: Friedrich Dürrenmatt, « Bataille suisse », 1933, Reproduction sur papier dans le livre "Schatzkästlein" [original : crayon], collection Centre Dürrenmatt Neuchâtel © CDN/Confédération suisse

Production : Centre Dürrenmatt Neuchâtel (CDN)  

Direction du projet : Madeleine Betschart, CDN

Écriture : Julia Röthinger, CDN 

Voix : Marie Alice Riley, Costaud 

Réalisation : Tijany Bacci, Lighthouse Productions

Composition des musiques : Tijany Bacci

Au début de la vingtaine, Friedrich Dürrenmatt est confronté à un dilemme : doit-il peindre ou écrire ? En découvrant le théâtre, il y voit un moyen de concilier les deux formes d’art.

Lors de votre visite au Centre Dürrenmatt Neuchâtel vous pouvez découvrir en vrai le tableau que nous décrivons ici.

Tableau: Friedrich Dürrenmatt, « Le Monde est un théâtre », 1943-45, encre de Chine (plume) sur papier, 25 x 36 cm, collection Centre Dürrenmatt Neuchâtel © CDN/Confédération suisse

Production : Centre Dürrenmatt Neuchâtel (CDN)  

Direction du projet : Madeleine Betschart, CDN

Écriture : Julia Röthinger, CDN 

Voix : Marie Alice Riley, Costaud 

Réalisation : Tijany Bacci, Lighthouse Productions

Composition des musiques : Tijany Bacci

Friedrich Dürrenmatt avait besoin de « voir » les personnages et les scènes avant de pouvoir écrire à leur sujet. Il place donc deux piles de papier sur son bureau : l’une pour écrire et l’autre pour dessiner. 

Lors de votre visite au Centre Dürrenmatt Neuchâtel vous pouvez découvrir en vrai le tableau que nous décrivons ici.

Tableau: Friedrich Dürrenmatt, Illustration pour « Les Fous de Dieu », 1946, encre de Chine sur papier, 20 x 12 cm, collection Centre Dürrenmatt Neuchâtel © CDN/Confédération suisse

Production : Centre Dürrenmatt Neuchâtel (CDN)  

Direction du projet : Madeleine Betschart, CDN

Écriture : Julia Röthinger, CDN 

Voix : Marie Alice Riley, Costaud 

Réalisation : Tijany Bacci, Lighthouse Productions

Composition des musiques : Tijany Bacci

À travers les multiples facettes de son œuvre, Friedrich Dürrenmatt fusionne ses mondes littéraires et ses mondes picturaux. Dans la combinaison de ces deux formes d’expression, il traverse les frontières des catégorisations traditionnelles.

Lors de votre visite au Centre Dürrenmatt Neuchâtel vous pouvez découvrir en vrai le tableau que nous décrivons ici.

Tableau: Friedrich Dürrenmatt, « Autoportrait », 1982, gouache sur carton, 102 x 72 cm, collection Centre Dürrenmatt Neuchâtel © CDN/Confédération suis

Production : Centre Dürrenmatt Neuchâtel (CDN)  

Direction du projet : Madeleine Betschart, CDN

Écriture : Julia Röthinger, CDN 

Voix : Marie Alice Riley, Costaud 

Réalisation : Tijany Bacci

Composition des musiques : Tijany Bacci