Episodios

  • Adapting Localization Strategies to Market Changes
    Jul 16 2024

    How can executive support from day one transform your localization efforts?
    Join us as we chat with Diana Georgieva, Senior Manager of Content Localization at Pleo, who walks us through her journey of building a robust localization team, emphasizing the critical importance of early hiring and nurturing strong stakeholder relationships.

    Más Menos
    16 m
  • The Art and Science of Spotify's Localization
    Jun 13 2024

    Join us for an enlightening conversation with Jennifer Vela-Valido, Spotify's Localization Quality Program Manager, as she reveals the secrets behind their evolved localization quality program. From the challenges of rapid language expansion to the refinement of style guides in collaboration with language specialists and marketing teams, Jennifer details her journey in bridging the gap between vendors, stakeholders, and local market reviewers to ensure a unified and culturally appropriate tone of voice.

    Más Menos
    14 m
  • Localization as a Cornerstone for Global Business Success
    Apr 25 2024

    Unlock the full potential of your localization team with insights from International Expansion & Growth Advisor, Kevin O'Donnell. If you've ever wondered how to transform your team from a background player into a strategic revenue powerhouse, this episode is your treasure map.

    Más Menos
    15 m
  • Highlighting 3 Localization Pros [Special Episode]
    Jan 9 2024

    In this special episode, Antoine Rey talks to some great talent in the localization industry who are open to new positions.

    Carla Pinna
    LinkedIn

    Mercedes Krimme
    LinkedIn

    Zuzanna Jaszczak
    LinkedIn

    Más Menos
    14 m
  • Facing the Future: AI and Global Hiring Ethics
    Dec 19 2023

    Unlock the potential of AI in global hiring with our guest, Matt Burney, Senior Strategic Advisor at Indeed. Throughout the episode, we ponder on AI's future and the pressing necessity for its responsible use.

    Más Menos
    16 m
  • Breaking Mental Health Stigma in the Workplace
    Nov 15 2023

    Our guest, Laura DeCook, the founder of LDC Wellbeing, shares some compelling insights into mental health education at work. Not only does she stress the importance of setting up a mental health team but also underscores the need to break the stigma around mental health, encouraging everyone to seek help when needed.

    Más Menos
    15 m
  • The Art of Creating Inclusive Software with Aileen Hackett
    Oct 17 2023

    Unlock the secret to creating inclusive software with Aileen Hackett, the Director of Product Management for Accessibility at ServiceNow. This enlightening conversation with Aileen promises to shed light on her daily work and her dedication to creating software that takes into account the diverse needs of users.

    Más Menos
    16 m
  • From Freelance to LSP: A Strategic Approach
    Sep 26 2023

    What does it take to navigate the language services industry?
    Ilona Pedersen, Localization Manager at Monta, offers a fascinating account of her journey from a freelance to an LSP model. Join us as she shares her insights on the competitive nature of this industry and emphasizes the importance of being prepared for change.

    Más Menos
    16 m