Isla Night é uma grande estrela mundial. Suas músicas se espalharam pelo mundo inteiro, acompanhadas de uma fama que só crescia. Apesar de todos os caminhos abertos pela música, Isla, uma mulher de espírito livre, não podia ir mais a lugares que sempre amou sem ser assediada pelos fãs. No entanto, existia um lugar no mundo onde ela ainda conseguia se sentir comum: o Malibu Bar & Karaoke.

Este episódio conta com o barulho do mar e das gaivotas.

No meio do estado de Nevada, a pequena vila mineira de Ruth abriga cerca de 2.000 habitantes, quase todos homens. Esse lugar bruto e cinzento, dedicado à mineração de cobre, recebe uma visita não planejada: Tabby Horn, uma jovem e deslumbrante garota, é forçada a parar na cidade após seu ônibus quebrar. Em uma tentativa de seguir seu sonho de ser atriz na Califórnia, Tabby transforma a atmosfera monótona de Ruth com sua presença marcante e vibrante. Sua breve passagem pela "Vila dos Homens Solitários" não só ilumina o lugar, mas planta sementes naquele lugar onde a vida foi esquecida.

Este episódio conta com uma melodia de vibração leve e viva.

Em uma noite de jantinha mexicana, Rodolfo e seus amigos recebem uma visita inesperada. Mas assim como surgiu, a visita desaparece, deixando um bilhete enigmático na sala. Quem era ela?

Este episódio contém trilha sonora slowed e reverb