• Kvädet om Trym

  • Sep 16 2020
  • Duración: 9 m
  • Podcast

Kvädet om Trym Por arte de portada

Kvädet om Trym

Escúchala gratis

Ver detalles del espectáculo

  • Resumen

  • Kvädet om Trym Trymskvädet eller Kvädet om Trym, fornvästnordiska Þrymskviða, är en dikt ur den Poetiska Eddan och finns bevarad i Codex Regius. Den har översatts till svenska av bland annat Erik Brate, Åke Ohlmarks och Björn Collinder.Tors hammare har rövats bort av jätten Trym som kräver att få Freja till maka för att lämna tillbaka den. För att få tillbaka den, klär då Tor ut sig till Freja och reser till bröllopet med Loke som brudtärna. När Tor sedan lyckas få tag på hammaren, dräper han Trym och hela hans hushåll.1. Vred var Ving-Tor,när han vaknade,och sin hammarehan saknade;han riste på sitt skägg,han ruskade sitt hår;Jordens sonsatt och trevade.2. Det första ord,han fällde, var detta:»Hör nu, Loke,vad här jag säger,som ingen vetvare sig på jordeneller i höga himlen:hammarn från asaguden stulits.»3. De gingo till Frejasfagra gårdar,och det första ord,han fällde, var detta:»Vill du mig, Freja,din fjäderhamn låna,om jag min hammarehitta kunde?»Freja sade:4. »Jag gåve den dig ock,fast av guld den vore,satte i din hand,fast den vore av silver.»5. Loke flög då,fjäderhamnen ven,tills han kom utanförasars gårdaroch jagade ini jättars bygder.6. Trym satt å högen,tursadrotten,snodde tränsar av guldåt tikarna sinaoch manen jämnadepå manken av hästarna.Trym sade:7. »Hur är det med asar?Hur är det med alfer?Vi har ensam du givit digin i jättebygderna?»Loke sade:»Illa är med asar,illa är med alfer.Håller du Lorrideshammare gömd?»Trym sade:8. »Jag håller Lorrideshammare gömdåtta milunder jorden.Ingen densammaåterhämtar,om ej Freja till mighan för som hustru.»9. Loke då flög,fjäderhamnen ven,tills han jagade utur jättarnes bygderoch kom inomasars gårdar.Han mötte Tormitt på gården,och det första ord,han fällde, var detta:10. »Har målet du nått,såsom möda du haft?Säg i luftenlånga tidenden!Ofta den sittandesviker minnet,och den liggandemed lögn kommer.»Loke sade:11. »Målet jag nåttoch möda jag haft.Trym har din hammare,tursarnes drott.Ingen densammaåterhämtarom ej Freja till honomhan för som hustru.»12. De gå att den fagraFreja träffa,och det första ord,han fällde, var detta:»Bind dig, Freja,i brudelin;vi två skola åkatill tursarnes värld.»13. Vred vart då Frejaoch fnyste av harm;hela asasalenunder henne skalv,och brisingasmycketbrast ifrån halsen:»Den mangalnastemånde jag vara,om jag med dig åkertill jättarnes bygder.»14. Tillsammans voro allaasar på tingetoch asynjorna allaatt överlägga,och mycket rådslogomäktiga gudar,huru Lorrides hammarede hämta skulle.15. Då yttrade Heimdall,av asar den vitaste, -han visste väl framtidensom vanerna annars -:»Bindom på Tor dåbrudelin;bäre han det storabrisingasmycket!16. Ned från midjanlåtom nycklar skramlaoch kvinnokläderkring hans knän falla,och på bröstetbreda stenar,och händigt vi skolahans huvud pryda.»17. Då yttrade Tor,asen den starke:»Mig skola asarneomanlig kalla,om mig binda jag läti brudelin.»18. Då sade Loke,Lauveys son:»Tig du, Tor,med detta tal!Snart skola jättargästa i Asgård,om dig din hammaredu hämtar ej åter.»19. De bundo på Tor dåbrudelinoch det bålstorabrisingasmycket,läto ned från midjannycklar skramlaoch kvinnokläderkring knäna falla,men på bröstet de sattebreda stenaroch händigt dehans huvud prydde.20. Då sade Loke,Lauveys son:»Jag skall som tärnaträda i din tjänst;vi två skola åkatill tursarnes värld.»21. Hemåt blevo bockarnebåda drivna,spända i skacklar,springa de skulle.Bergen brusto,brann jorden i lågor;till Jotunheim åkteOdens son.22. Då sade Trym,tursarnes drott:»Stån jättar, upp,strön på bänkarne halm!Fören nu till migFreja som hustru,Njords dotterfrån Noatun!23. Här gå på gårdenguldhornade kor,helsvarta oxartill hugnad för jätten;smycken har jag många,smiden har jag mångaFreja ensamägde jag icke.»24. Snart till kvällendet kommet var,och öl blev buretpå bordet åt jättarne.Tor ensam åt en oxe,åtta laxar,allt läcker, som kvinnornabekomma skulle,Sivs man dracktre såar öl.25. Då sade Trym,tursarnes drott:»Var såg du brudarbita vassare?Jag såg ej brudarbita bredareeller mer mjöden mö dricka.»26. Men den sluga tärnansatt framför democh genmäle hittadeatt jätten svara:»Freja åt intetpå åtta dagar,så gärna hon villetill jättarnes bygder.»27. Han lutade sig under linklädet,lysten att kyssa,men for tillbakabort genom salen.»Vi äro Frejas ögonså fruktansvärda?Mig tycktes, att eldur ögonen brinner.»28. Men den sluga tärnansatt framför democh genmäle hittadeatt jätten svara:»Freja sov intetpå åtta nätter,så gärna hon villetill jättarnes bygder.»29. In kom jättarnesarma systeroch brudgåvabedja vågade:»Drag dina rödaringar av händerna,om vinna du villvänskap av mig,vänskap av migoch välvilja all!»30. Då sade Trym,tursarnes drott:»Bären hammaren inbruden att viga!Läggen Mjollneri möns knä!Vigen ...
    Más Menos
activate_primeday_promo_in_buybox_DT
Más Menos

Lo que los oyentes dicen sobre Kvädet om Trym

Calificaciones medias de los clientes

Reseñas - Selecciona las pestañas a continuación para cambiar el origen de las reseñas.

Reseñas de Audible.com

Opiniones de Amazon
No hay comentarios disponibles