La scène a lieu en 2017 dans un petit deux-pièces de la ville de Greenwich, dans le Connecticut. Ruth Madoff accueille un journaliste de Paris Match. Celle dont toute l’Amérique connaît le nom et le visage a quitté son appartement bourgeois de l’Upper East Side après avoir tout perdu : son mari, ses relations, ses villas en Floride, sur la Côte d’Azur, dans les Hamptons… La journaliste constate combien sa vie a changé: loin du luxe, loin d’une société qu’elle fuit désormais. Ruth Madoff est la victime collatérale de la plus grande escroquerie financière du XXIe siècle, mise en place par son époux : Bernard Madoff. Il aurait détourné jusqu’à 65 milliards de dollars.

Une somme étourdissante, cumul de toute une série d’arnaques, faisant de nombreuses victimes.

Mille euros, cent euros, même trente euros : perdre de l’argent est toujours douloureux. Encore plus lorsqu’on a fait confiance à un proche. Quand Andréa décide d’accorder la sienne à son amie, la chute est vertigineuse.

L'histoire d'Andréa a été recueillie par Auriane Guerithault.
Transfert est produit et réalisé par Slate Podcasts.

Direction éditoriale: Christophe Carron
Direction de la production: Sarah Koskievic
Direction artistique: Benjamin Saeptem Hours
Production éditoriale: Sarah Koskievic et Benjamin Saeptem Hours
Prise de son: Victor Benhamou
Montage: Johanna Lalonde
Musique: «A long road» - Léo Fumagalli Lucille Mille

L'introduction a été écrite par Sarah Koskievic et Benjamin Saeptem Hours. Elle est lue par Aurélie Rodrigues.

Retrouvez Transfert tous les jeudis sur Slate.fr et sur votre application d'écoute. Découvrez aussi Transfert Club, l'offre premium de Transfert. Deux fois par mois, Transfert Club donne accès à du contenu exclusif, des histoires inédites et les coulisses de vos épisodes préférés. Pour vous abonner, rendez-vous sur slate.fr/transfertclub. Pour proposer une histoire, vous pouvez nous envoyer un mail à l'adresse transfert@slate.fr