Episodios

  • Vaping: prevalence, risks, and helping your teenager quit - چرا دود كردن سگرت الكترونيكى يا ويپينگ خطرناک است و چگونه می‌توانید به نوجوانان تان در ترك كردن آن کمک کنید؟

    Vaping: prevalence, risks, and helping your teenager quit - چرا دود كردن سگرت الكترونيكى يا ويپينگ خطرناک است و چگونه می‌توانید به نوجوانان تان در ترك كردن آن کمک کنید؟
    Jul 18 2024
    Major regulatory changes in 2024 have brought about restricted access to vaping products in Australia. The crackdown on what is dubbed a “major public health issue” could lead to an increased number of teens seeking support to overcome the nicotine addiction, experts think. Learn about the health risks and ways to help young people in their quitting journey. - دسترسی به محصولات ویپینگ يا سگرت الكترونيك در آسترالیا به طور فزاینده‌ای محدود شده است. ویپینگ به حيث یک "مشكل عمدۀ صحت عامه" دانسته شده و معمول شدن آن در بين نوجوانان به خوبی تثبيت شده است. ترک ويبينگ می‌‌‍تواند برای جوانان مشكل آفرين باشد. در این قسمت روزنه‌اى به آستراليا راه‌های برای حمایت از آن‌ها در وقت ترک اين عمل را بررسی می‌کنیم.
    Más Menos
    10 m
  • What is road rage and how to deal with it? - خشم جاده چیست و چگونه با آن مقابله کرده می‌توانید؟

    What is road rage and how to deal with it? - خشم جاده چیست و چگونه با آن مقابله کرده می‌توانید؟
    Jul 11 2024
    Aggressive driving is a continuum of bad driving behaviours which increase crash risk and can escalate to road rage. People who engage in road rage may be liable for traffic offences in Australia, have their car insurance impacted and most importantly put their lives and those of others at risk. Learn about the expectations around safe, responsible driving and what to do when you or a loved one are involved in a road rage incident. - بی‌ادبی در وقت رانندگى موتر، اكثراً می‌تواند به منازعه در سرك تبدیل شود. ممکن است کسانی‌که در منازعه در سرک دخیل باشند مجبور به پرداخت جریمه شوند، بر بیمه موتر شان تاثیر بگذارد و حتی زندگی شان‌را در خطر بیاندازند. در این قسمت از روزنه‌اى به آستراليا، معيارهای رانندگی مصوون و مسوولانه در آسترالیا را بررسی کرده و خواهید یافت که اگر شما یا یکی از عزیزان‌تان در یک حادثه خشم‌آگین در سرك درگیر شوئید، چه اقداماتی را باید انجام دهید.
    Más Menos
    11 m
  • Why are Indigenous protocols important for all Australians? - چرا پروتکل های بومی برای همه آسترالیایی‌ها مهم اند؟

    Why are Indigenous protocols important for all Australians? - چرا پروتکل های بومی برای همه آسترالیایی‌ها مهم اند؟
    Jul 4 2024
    Observing the cultural protocols of Aboriginal and Torres Strait Islander peoples is an important step towards understanding and respecting the First Australians and the land we all live on. - رعایت پروتکل های فرهنگی بومیان آسترالیا و جزیره نشینان تنگۀ تورس گام مهمی در جهت درک کردن و احترام گذارى به مالکان سنتی سرزمینی است که همۀ ما در آن زندگی می کنیم.
    Más Menos
    9 m
  • How to lodge your tax return in Australia - تھيه كردن اظهار نامۀ ماليات يا تكس ريترن در آستراليا

    How to lodge your tax return in Australia - تھيه كردن اظهار نامۀ ماليات يا تكس ريترن در آستراليا
    Jun 27 2024
    In Australia, 30 June marks the end of the financial year and the start of tax time. Knowing your obligations and rebates you qualify for, helps avoid financial penalties and mistakes. Learn what to do if you received family support payments, worked from home, are lodging a tax return for the first time, or need free independent advice. - در آسترالیا تاریخ ۳۰ جون پایان سال مالی و آغاز زمان تادیات مالیات است. دانستن تعهدات و تخفیف‌هایی که واجد شرایط آن‌ها هستید، شما را کمک می‌کند تا از جریمه‌ها و اشتباهات مالی جلوگیری کنید. در این‌جا بیاموزید که چگونه می‌توانید اظهارنامه مالیاتی خود را تهیه کرده و برای تصفیه حساب یک‌ساله تان کدام کارها را باید انجام دهید. تمام موارد به شمول پرداخت‌های رفاهی حمایت خانوادگی، ارایه اظهارنامه مالیاتی برای اولین بار و راه‌های مشاوره مستقل و رایگان بیان شده است.
    Más Menos
    11 m
  • How to recycle electronic items and batteries in Australia - چگونه مى‌توان وسایل الكترونيكی و بترى‌ها را بازيافت يا ريسايكل كرد؟

    How to recycle electronic items and batteries in Australia - چگونه مى‌توان وسایل الكترونيكی و بترى‌ها را بازيافت يا ريسايكل كرد؟
    Jun 20 2024
    Many common household items such as mobile phones, TVs, computers, chargers, and other electronic devices, including their batteries, contain valuable materials that can be repurposed for new products. Electronic items we no longer use, or need are considered e-waste. Across Australia, there are government-backed programs available that facilitate the safe disposal and recycling of e-waste at no cost. - اکثریت وسایل خانه، مانند تیلیفون مبایل، تلویزیون، کمپیوتر، چارچر و سایر وسایل الکترونیکی، از جمله بتری‌های آن‌ها دارای مواد با ارزشی مانند فلزاتى هستند که در صورت بازیافت يا ريسايكل مناسب، از آن‌ها مجدداً استفاده شده مى‌تواند. وسایل الکترونیک که دیگر از آن‌ها استفاده نمی‌کنیم و یا هم به آن‌ها ضرورت نداریم، زبالۀ الکترونیکی محسوب می‌‌شوند. در سرتاسر آسترالیا، برنامه‌های با حمایت حکومت، وجود دارند که از بین بردن وسایل الکترونیک و بازیافت یا ریسایکل زباله‌های الکترونیکی را بگونۀ مصوون و بدون هیچ مصرفی تسهیل می‌کنند.
    Más Menos
    11 m
  • Indigenous art: Connection to Country and a window to the past - هنر نقاشی بومیان: تأمین ارتباط با سرزمین و دریچۀ به گذشته

    Indigenous art: Connection to Country and a window to the past - هنر نقاشی بومیان: تأمین ارتباط با سرزمین و دریچۀ به گذشته
    Jun 13 2024
    Embracing their oral traditions, Aboriginal and Torres Strait Islander peoples have used art as a medium to pass down their cultural stories, spiritual beliefs, and essential knowledge of the land. - مردمان بومی و جزیره ‌نشینان تنگه تورس با پذیرش سنت‌های شفاهی، از هنر به‌عنوان وسیله‌ای برای انتقال داستان‌ها و قصه‌های فرهنگی، باورهای معنوی و دانش اساسی زمین استفاده کرده‌اند.
    Más Menos
    10 m
  • How to maximise safety when using child car seats - آشنایی با قوانین چوکی ایمنی کودک در آسترالیا و بهترین شیوه استفاده از آن‌ها

    How to maximise safety when using child car seats - آشنایی با قوانین چوکی ایمنی کودک در آسترالیا و بهترین شیوه استفاده از آن‌ها
    Apr 18 2024
    All parents and carers want to ensure their children travel safely when in a car. In this episode, we explore some of the legal requirements and best practices for child car restraints to ensure that children have the maximum chance of survival in case of a crash. - تمام والدین و مراقبت‌کنندگان خواهان سفر مصوون کودکان خود با موتر هستند. در این بخش، برخی از مقررات قانونی و بهترین روش‌ها برای مصوون بودن چوکی‌های کودکان را بررسی می‌نمائیم، تا اطمینان شود که هنگام حادثۀ ترافیکی، کودکان، چانس زیادی برای بقا را دارند.
    Más Menos
    13 m
  • Navigating the implicit right to protest in Australia - حقوق ما براى اعتراض (اعتصاب) كردن در آستراليا

    Navigating the implicit right to protest in Australia - حقوق ما براى اعتراض (اعتصاب) كردن در آستراليا
    Apr 11 2024
    Every week, impassioned Australians take to the streets, raising their voices in protest on important issues. Protesting is not an offence, but protesters sometimes test the limits of the law with extreme and antisocial behaviour. The chance of running into trouble depends on where you’re protesting and how you behave. - تقریباً هر هفته آسترالیایی‌ها، با شور و هيجان به جاده‌ها مى برايند و صدای شان را در اعتراض در مورد مسائل مهم بلند می‌کنند. اعتراض و اعتصاب كردن اساساً غیرقانونی نیست، اما معترضان ممکن است گاه‌گاهى با روش‌هاى افراطی یا ضداجتماعی از سرحدات قانون فراتر بروند. اگر دست به اعتراض مى‌زنيد، احتمال اینکه دچار مشکل شوئید، بستگی به این دارد که در چه جائى هستید و چگونه رفتار می‌کنید.
    Más Menos
    10 m