En mai 2023, la Gendarmerie royale du Canada (GRC) a célébré son 150e anniversaire. Il ne fait aucun doute que la GRC a contribué à la fondation et à l’ordre des Territoires du Nord-Ouest et, ce, même avant qu’ils ne deviennent une partie du Canada. Un moment culminant dans l’histoire de notre pays est celui de Louis Riel et de la résistance du Nord-Ouest.

Cet épisode raconte l’histoire d’un conflit armé qui s’est déroulé, en ce qui est maintenant la province de la Saskatchewan – et comment Louis Riel a été responsable de négocier l’adhésion de la province du Manitoba au Canada. Après la résistance, il fut reconnu coupable pour trahison. Nous rejoignons Andrew Carrier, le vice-président de la région de Winnipeg, pour le gouvernement national de la Fédération métisse du Manitoba, représentant des citoyens métis de la rivière Rouge. Il est le ministre responsable des Services en français et de la Protection de la langue Mitchif. Il est également ministre des Survivants autochtones des pensionnats et des externats. La voix de Louis Riel est lue par David Allard, un membre de la famille éloignée de Louis Riel.

Pour lire les transcriptions des épisodes en français et en anglais, et pour en savoir plus sur les jalons historiques canadiens, veuillez visiter le site thewalrus.ca/canadianheritage.

Ce balado reçoit des fonds du gouvernement du Canada et est produit par The Walrus Lab.

Découvrez le balado en français, Voyage dans l'histoire canadienne.

--

Louis Riel and the RCMP – How the Northwest Resistance Contributed to the Foundation of Canada

In May 2023, the Royal Canadian Mounted Police (RCMP) celebrated its 150th anniversary. There's no doubt that the RCMP contributed to the foundation and order of the Northwest Territories and even before it became part of Canada. An important moment in our country's history is the one with Louis Riel and the Northwest Resistance.

This episode tells us the story of an armed conflict that took place in the actual territory of Saskatchewan - and how Louis Riel was responsible for negotiating the place of Manitoba in Canada. After the resistance, he was convicted for treason. We met with Andrew Carrier, the Winnipeg Region Vice-President for the National Government of the Manitoba Métis Federation, representing the Métis citizens of Red River. He is the Minister for French and Michif Language Protection. He is also Minister of Residential and Day Schools. Louis Riel's voice is read by David Allard, a member of Louis Riel's distant family.

To read the episode transcripts in French and English, and to learn more about historic Canadian milestones, please visit thewalrus.ca/canadianheritage.

This podcast receives funding from The Government of Canada and is produced by The Walrus Lab.

Check out the French counterpart podcast, Voyage dans l'histoire canadienne.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.