Så er det blevet tid til sæsonens sidste afsnit. I dag er Jonas og Flemming i gang med at mixe det nye nummer, Sorgfri og Tornkvist, og vi får et meget direkte kig ind i troldmandens værksted, hvor der lægges en sidste, elegant hånd på det kunstværk, der er Jonas’ sang. Man kan måske sige, at Flemming som producer er en slags maler, der maler med den fine fine pensel, som er Jonas og hans musik. Omvendt lærer Jonas faktisk Flemming noget om, hvor meget nærvær en stemme egentlig kan bære. Et hint: Det er et lille stykke over 6. Og så bliver det hele lige pludselig lidt mere interessant end bare interessant, for Flemming har nemlig haft en snak med Poul Krebs, og Poul er kommet med et overraskende, ja nærmeste chokerende tilbud. Banen er i hvert fald kridtet grundigt op for sæson tre …

Jonas har taget Flemming på ordet og er taget ud til Matilda for at lokke hende til at skrive en svensk tekst, så han slipper for selv at skrive noget på dansk. Klokken har næsten passeret 12, så der er rødvin på bordet og kärnkraftverker i luften, og Matilda har til en afveksling taget tøj på. Både vinen og ordene flyder og det lykkes faktisk for hende at få stykket en svensk tekst sammen i løbet af ca. et halvt minut – hvilket må siges at være noget mere effektivt end Jonas’ danske, som han har danset rundt om i ugevis uden rigtigt at nå i mål. Men pludselig fisker Matilda fløjten frem og begynder at puste løs til Jonas’ noget overraskede begejstring, og så er der også noget med noget meget meget tykt ler, som hun bruger til noget helkropsoplevelse. Ugens spørgsmål er i øvrigt, om man overhovedet kan sætte lighedstegn mellem mouserende rødvin og hedevin. Hvad det så end er.  Nåja, og hvem er Tornkvist og er han virkelig sorgfri?

Ungerne hjemme hos Flemming har gjort ham opmærksom på, at podcasten ikke er til at finde overhovedet, og at det måske kan være derfor, der ikke er mere end 50-60 ugentlige lyttere. Men hverken han eller Jonas har det fjerneste begreb om hvordan SoMe-medierne fungerer – Flemming er ganske vist både på Facebook og iMessage – så de vælger at alliere sig med Sara, en ung og temmeligt brun pige. Sara er nemlig ved at starte sig eget SoMe-mediebureau op igen efter en rigtig god sabatårs-rejse til Sydamerika. Spørgsmålet er så bare, om Jonas er den rette til at lave dansevideoer til TikTok eller om det er smartere med den noget længere lyrics-videoform, hvor man lige sætter noget tekst på et foto. Hvis man vil have fat på de unge. Som man jo vil.