Episodios

  • Dutch author Anne Eekhout and Laura Watkinson
    Sep 27 2024

    We take a step away from EUPL authors this week and broadcast our first episode related to our most recent issue, Gothic Revival. In this episode, host, Joe Williams, speaks with Dutch author Anne Eekhout and Anglophone translator Laura Watkinson. They discuss Anne's novel, and Laura's translation of, Mary or, the Birth of Frankenstein published by Pushkin Press. This month, it is now out in paperback! You can read an excerpt on our website here.

    We are now accepting submissions for our first ever literary prizes! Check out the submission guidelines here. Submissions accepted until December 20, 2024 at 11:59 pm EST.

    Interested in getting more content from Trafika Europe? Consider becoming a member! Take a look at our Patreon page for information about tiers and benefits.

    Trafika Europe is a non-profit that survives on donations and we are currently fundraising for our first annual translation prize. If you're able, please consider donating to our GoFundMe. You can also donate on our website here.

    Ideas for the future of Trafika Europe? Email administrator@trafikaeurope.org.

    Support the show: https://www.patreon.com/trafikaeurope

    See omnystudio.com/listener for privacy information.

    Más Menos
    44 m
  • EUPL Author: Puskás Panni
    Sep 20 2024

    This week, we are bringing another EUPL author. This fifth episode is with Hungarian author Puskás Panni. Host Clayton McKee and the author discuss her EUPL-nominated novel That Any Might Be Saved. You can read the excerpt in the original Hungarian and in English translation here.

    We are now accepting submissions for our first ever literary prizes! Check out the submission guidelines here. Submissions accepted until December 20, 2024 at 11:59 pm EST.

    Interested in getting more content from Trafika Europe? Consider becoming a member! Take a look at our Patreon page for information about tiers and benefits.

    Trafika Europe is a non-profit that survives on donations and we are currently fundraising for our first annual translation prize. If you're able, please consider donating to our GoFundMe. You can also donate on our website here.

    Ideas for the future of Trafika Europe? Email administrator@trafikaeurope.org.

    Support the show: https://www.patreon.com/trafikaeurope

    See omnystudio.com/listener for privacy information.

    Más Menos
    54 m
  • EUPL Author: Sholeh Rezazadeh
    Sep 6 2024

    This week, we are bringing another EUPL author. This fourth episode is with Dutch author Sholeh Rezazadeh. Host Clayton McKee and the author discuss her EUPL-nominated novel I Know a Mountain that Is Waiting for Me. You can read the excerpt in the original Dutch and in English translation here.

    We are now accepting submissions for our first ever literary prizes! Check out the submission guidelines here. Submissions accepted until December 20, 2024 at 11:59 pm EST.

    Interested in getting more content from Trafika Europe? Consider becoming a member! Take a look at our Patreon page for information about tiers and benefits.

    Trafika Europe is a non-profit that survives on donations and we are currently fundraising for our first annual translation prize. If you're able, please consider donating to our GoFundMe. You can also donate on our website here.

    Ideas for the future of Trafika Europe? Email administrator@trafikaeurope.org.

    Support the show: https://www.patreon.com/trafikaeurope

    See omnystudio.com/listener for privacy information.

    Más Menos
    54 m
  • EUPL Author: Aleks Farrugia
    Aug 30 2024

    This week, we are bringing another EUPL author. This third episode is with Maltese author Aleks Farrugia. Host Clayton McKee and the author discuss his EUPL-nominated novel The King of Malta. You can read the excerpt in the original Maltese and in English translation here.

    We are now accepting submissions for our first ever literary prizes! Check out the submission guidelines here. Submissions accepted until December 20, 2024 at 11:59 pm EST.

    Interested in getting more content from Trafika Europe? Consider becoming a member! Take a look at our Patreon page for information about tiers and benefits.

    Trafika Europe is a non-profit that survives on donations and we are currently fundraising for our first annual translation prize. If you're able, please consider donating to our GoFundMe. You can also donate on our website here.

    Ideas for the future of Trafika Europe? Email administrator@trafikaeurope.org.

    Support the show: https://www.patreon.com/trafikaeurope

    See omnystudio.com/listener for privacy information.

    Más Menos
    1 h y 7 m
  • EUPL Author: Bojan Krivokapić
    Aug 23 2024

    This week, we are bringing another EUPL author. This second episode is with Serbian author Bojan Krivokapić. Host Clayton McKee and the author discuss his EUPL-nominated novel Villa Fazanka. You can read the excerpt in the original Serbian and in English translation here.

    We are now accepting submissions for our first ever literary prizes! Check out the submission guidelines here. Submissions accepted until December 20, 2024 at 11:59 pm EST.

    Interested in getting more content from Trafika Europe? Consider becoming a member! Take a look at our Patreon page for information about tiers and benefits.

    Trafika Europe is a non-profit that survives on donations and we are currently fundraising for our first annual translation prize. If you're able, please consider donating to our GoFundMe. You can also donate on our website here.

    Ideas for the future of Trafika Europe? Email administrator@trafikaeurope.org.

    Support the show: https://www.patreon.com/trafikaeurope

    See omnystudio.com/listener for privacy information.

    Más Menos
    43 m
  • EUPL Author: Gabriela Ruivo
    Aug 16 2024

    We are back with our EUPL Series! This first episode is with Portuguese author Gabriela Ruivo. Along with host Clayton McKee, she discusses her EUPL-nominated novel Law of Gravity. You can read the excerpt in the original Portuguese and in English translation here.

    We are now accepting submissions for our first ever literary prizes! Check out the submission guidelines here. Submissions accepted until December 20, 2024 at 11:59 pm EST.

    Interested in getting more content from Trafika Europe? Consider becoming a member! Take a look at our Patreon page for information about tiers and benefits.

    Trafika Europe is a non-profit that survives on donations and we are currently fundraising for our first annual translation prize. If you're able, please consider donating to our GoFundMe. You can also donate on our website here.

    Ideas for the future of Trafika Europe? Email administrator@trafikaeurope.org.

    Support the show: https://www.patreon.com/trafikaeurope

    See omnystudio.com/listener for privacy information.

    Más Menos
    58 m
  • Tiago Pereira: Folklorist and Filmmaker
    Aug 2 2024

    In this episode, host Joe Williams speaks with folklorist and filmmaker Tiago Pereira. Tiago discusses his work as director of A Música Portuguesa a Gostar Dela Própia (Portuguese Music Loving Itself). You can find out more about the project on Pereira's site.

    We are now accepting submissions for our first ever literary prizes! Check out the submission guidelines here. Submissions accepted until December 20, 2024 at 11:59 pm EST.

    Interested in getting more content from Trafika Europe? Consider becoming a member! Take a look at our Patreon page for information about tiers and benefits.

    Trafika Europe is a non-profit that survives on donations and we are currently fundraising for our first annual translation prize. If you're able, please consider donating to our GoFundMe. You can also donate on our website here.

    Ideas for the future of Trafika Europe? Email administrator@trafikaeurope.org.

    Support the show: https://www.patreon.com/trafikaeurope

    See omnystudio.com/listener for privacy information.

    Más Menos
    45 m
  • Rebroadcast: A Discussion Between Directors
    Jul 12 2024

    We finish this month of remembering Trafika Europe's journey with this rebroadcasting of a discussion between former director Andrew Singer and current Director Clayton McKee. They discuss the history of Trafika Europe as well as its future and where it will be headed.

    Interested in getting more content from Trafika Europe? Consider becoming a member! Take a look at our Patreon page for information about tiers and benefits.

    Trafika Europe is a non-profit that survives on donations and we are currently fundraising for our first annual translation prize. If you're able, please consider donating to our GoFundMe. You can also donate on our website here.

    Ideas for the future of Trafika Europe? Email administrator@trafikaeurope.org.

    Support the show: https://www.patreon.com/trafikaeurope

    See omnystudio.com/listener for privacy information.

    Más Menos
    54 m