聞き流すだけで英語をマスター：ピーターラビット

日本語→英語、細かい区切りで学ぶから英語が即、頭に入ってくる！(英語力入門～初級) 和英音声＋教本PDF

By: 小分割/和英順方式普及会

Narrated by: Katie Adler, 妙

本タイトルには付属資料・PDFが用意されています。ご購入後、デスクトップのライブラリー、またはアプリ上の「目次」でご確認ください。（Android：アプリバージョン2.40以上、iOS：アプリバージョン3.11以上）

【聞き流すだけで英語をマスター】
　日本語→英語の順、細かい区切りで学ぶ「小分割/和英順方式」なので、辞書なしでスラスラ学んでいける！　すばやく頭に入る「右脳→左脳の連携学習」で、楽々英語を習得!
　新聞やラジオショッピングで話題になった優れものの英語教材が、Audibleで聴ける！

【サンプル】
　昔々 ONCE upon a time ４匹の小ウサギがいました there were four little Rabbits, 彼らの名前は and their names were--
　　フロプシー Flopsy, モプシー Mopsy, コットンテイル Cotton-tail, そしてピーターです and Peter.
　彼らは住んでいました They lived おかあさんと with their Mother 砂地の土手に in a sand-bank, とても大きなモミの木の根もとでした underneath the root of a very big fir tree.
　「さあ、みんな ""NOW, my dears,""」とお母さんウサギが言いました said old Mrs. Rabbit ある朝のことです one morning,
　「行ってもいいわよ ""you may go 野原や into the fields 細道へ or down the lane, でも行っちゃだめよ but don't go マグレガーさんの庭には into Mr. McGregor's garden: あなたたちのお父さんは your Father そこで事故にあってしまったの had an accident there; お父さんはパイの中に入れられてしまったわ he was put in a pie マグレガーさんの奥さんによって by Mrs. McGregor.""」
　「さあ行っておいで ""NOW run along, いたずらしたらダメよ and don't get into mischief. 私は出かけます I am going out.""」
（原文）
　ONCE upon a time there were four little Rabbits, and their names were--
Flopsy, Mopsy, Cotton-tail, and Peter.
They lived with their Mother in a sand-bank, underneath the root of a very big fir tree. ""NOW, my dears,"" said old Mrs. Rabbit one morning, ""you may go into the fields or down the lane, but don't go into Mr. McGregor's garden: your Father had an accident there; he was put in a pie by Mrs. McGregor.""
""NOW run along, and don't get into mischief. I am going out.""

【和英音声＋教本のPDF付】
　購入者は、和英音声を聴けるだけでなく、「教本のPDF」をご自身のライブラリからダウンロードできます。
　はじめは教本を見ながら聞くと、わかりやすいです。慣れてきたら、音声だけで英語を頭に焼き付けましょう。

【ピーターラビット】(英語力初級(中学３年～))
　世界中の子どもたちと女性に愛された童話で英語を身につけよう。子ウサギのピーターは、大のいたずら好き。お母さんウサギが、「行ってはいけない」と行った所へわざと行って、とんでもないはめに。さて、ピーターラビットは一体どうなるのでしょう？　「ピーターラビットのお話」「ベンジャミン・バニーのお話」。
©2004 Kisosha (P)2004 Kisosha