Mientras trabajamos en nuevos proyectos, te invitamos a escuchar este reportaje producido por Natalia Luján y escrito por Dante Ureta y América Armenta. Como hombre cis heterosexual, tengo mucho que aprender sobre las personas trans. Por eso creo que historias como esta son muy necesarias y deben compartirse.

¿Cómo es crecer como persona trans en el norte? En Los Mochis, rodeades de estereotipos sobre lo "buchón", la masculinidad poderosa y música de banda y corridos tumbados, Dante, Madison y Alex reflexionan sobre sus procesos de transición.  Una historia que explora la resistencia, la aceptación y la búsqueda de ser une misme en un entorno culturalmente arraigado.

Este reportaje fue realizado con el apoyo de la International Women’s Media Foundation (IWMF) como parte de su iniciativa de ¡Exprésate! en América Latina.

CRÉDITOS:

Reporteo: Dante Ureta y América Armenta

Producción: Natalia Luján

Mezcla, musicalización y diseño sonoro: Andrés Ruiz Velasco

Música original: Gibrán Godoy

El equipo de Transitar hacia nosotres mismes desea agradecer a Alejandro y a Madison por contarnos sus historias.

Agradecimientos especiales a Daniela Rea por acompañar la edición de esta historia.

Este episodio está dedicado a Ociel Baena. En paz descanse.

En mayo del 2008 se celebró la ceremonia del Premio Nacional de Periodismo en el Palacio de Bellas Artes. Ahí se premió la trayectoria de varios periodistas nacionales, pero –entre todos esos galardones– hubo uno distinto. En vez de recibirlo señores de traje o mujeres con tacones altos, se le entregó a un grupo de invitados poco convencionales para el contexto: un hombre con pantalón de mezclilla y camiseta, y tres mujeres con huipiles rojos. Ellos recibieron el premio para el rubro de Orientación a la Sociedad en nombre de dos mujeres indígenas, María Teresa Bautista y Felícitas Martínez Sánchez, por su trabajo en la radio comunitaria Radio Copala, en Oaxaca. Sin embargo, ese día ellas no pudieron recibir el premio. Fueron asesinadas un mes antes, en medio de una serie de actos represivos contra ésta y muchas otras radios comunitarias.

Guión: Alejandra Ibarra Chaoul

Producción y reporteo: Alejandra Ibarra Chaoul

Narración: Alejandra Ibarra Chaoul

Investigación adicional: Fátima Pacheco

Asesoría editorial y de narración: Rosa Amanda Tuirán Grobet

Idea original y Dirección: Alejandra Ibarra Chaoul

Coordinador de desarrollo y producción: Julio González

Producción de paisajes sonoros y ambientación histórica: Sari Benítez

Asistentes de producción de paisajes sonoros y ambientación histórica: Julián Pimentel y Carlo Ixcamparij 

Postproducción: Antonio Monterroso de Aura Recordings Guatemala

Música original: composición de Ana Tuirán

Arte original: Day Cuervo 

Las descripciones de San Juan Copala en mayo de 2008 son del libro Desplazadas por la guerra; Estado género y violencia en la región triqui de Natalia De Marinis. La investigación de Diana Manzo mencionada en este episodio se publicó el 25 de octubre de 2018 en el memorial Matar a nadie, del colectivo Reporteras en Guardia. La cobertura del Premio Nacional de Periodismo es de Iván González para Televisa. De la misma cadena televisiva es el programa Primero Noticias de Carlos Loret de Mola.  La opinión de Alejandro Madrazo es un extracto del Noticiero Aristegui Noticias. El testimonio de Hilario Cruz y Eduardo Santiago es del documental “Las radios comunitarias frente a la Ley Televisa”, producido por Grupo Teocelo y disponible en Youtube, a través del canal de teoceloteve. Los archivos sonoros de la APPO en Oaxaca son del archivo de Diego Enrique Osorno de Grupo Milenio disponibles a través de Youtube. 

Conoce más sobre DDLD en: www.https://www.defensorxsdelademocracia.org/

Visita nuestro archivo viviente, que conserva el trabajo de periodistas asesinados, en: www.ddld.mx

Síguenos en nuestras redes sociales:

• www.twitter.com/DDLD_mx
• www.instagram.com/DDLD_mx
• www.facebook.com/DDLDmx

Este pódcast ha sido posible gracias al apoyo del pueblo de los Estados Unidos de América a través de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID). El contenido de este pódcast es responsabilidad única de Defensores de la Democracia (DDLD) y no refleja necesariamente los puntos de vista de USAID o los del Gobierno de los Estados Unidos.

Mientras trabajamos en nuevos proyectos, te recomendamos "Semanario Gatopardo", un podcast que tiene como objetivo informarte mejor antes que informarte primero. Por lo que cada semana, Maurizio Montes de Oca (@maumondeo) y su equipo te presentan las mejores historias para tratar de comprender juntos el territorio que habitamos.

Este episodio se llama "Huelga en Hollywood: ¿qué le espera al cine mexicano?". El pasado 13 de julio estalló una huelga en Hollywood y en el cine –como en la sociedad– las desigualdades son la clave para entender lo que pasa.

En Semanario Gatopardo platicaron con actrices, guionistas, directores y críticos para entender los alcances de esta huelga en México.

Busca el resto del catálogo de Semanario Gatopardo en Spotify, Apple Podcasts, Google podcasts, Pocketcasts, o en donde sea que escuches tus podcasts.