- откуда у нее растут ноги и хвост;

- какая разница между русалками и морскими девами;

- что это за шотландские люди-тюлени;

- как в японской версии русалочка стала рыбкой;

- ну и, разумеется, в чем разошлись Андерсен и Дисней, наши ожидания и реальность;

- и, конечно же, как русалке стать человеком и зачем ей это гиблое дело!

Тайм-коды:

00:10 Зачинаем и разбираем терминологию

10:04 Русалочка Христиана Андерсена

17:49 Шотландский фольклор и морские котические люди (да-да)

19:41 разные роли морской ведьмы Урсулы

27:15 Рыбка Поньо на утёсе студии Гибли: русалочка по-японски?

30:32 Любовь, самопожертвование и душа в христианской моральной парадигме

41:10 британский сериал «Быть человеком» (Being Human), Буратино, Пиноккио

45:52 фильм «Ундина» с Колином Фарреллом

48:09 финал

И конечно Гарри Поттер появляется на протяжении всего выпуска! (заполняйте свое бинго)

О нас на сайте https://stephenknig.ru

YouTube https://www.youtube.com/channel/UCH-wR0Cxozs0ksAwYvb_y_A

Телеграм https://t.me/stephenknigpodcast

Поддержать подкаст Стивен Книг и получить доступ к дополнительному контенту:

На Бусти - https://boosty.to/stephenknig

На Патреоне - https://www.patreon.com/podcaststephenknig

На PayPal - https://www.paypal.com/paypalme/stephenknigpodcast

Сегодня мы обсуждаем роман всех времен и народов "Госпожа Бовари". Почему роман считался неприличным? Сколько Мадам Бовари в этой книге? Каких мужчин выбирает Эмма? При чем тут финансовая грамотность? Стивен расскажет.

00:00 почему мини-стивены больше не мини-стивены

02:18 замахивается на классику и Мадам Б, цитируем Барнса и Набокова, рассказываем как долго с нами призрак мадам Б

08:48 боваризм и прочие психические расстройства + история любви Шарля и Эммы

19:47 о (не)компетентности сельского доктора и семейной жизни

25:45 все выше это было вступление, а теперь - что такое боваризм в деталях

31:26 мужчины, которых выбирает Эмма

42:00 жизнь, которую выбрала Эмма

48:40 о современности Эммы Бовари и финансовой грамотности

56:35 а теперь об аптекаре, Французской революции и капитализме

01:07:00 сцена в карете

01:12:52 и снова капитализм

О нас на сайте https://stephenknig.ru

YouTube https://www.youtube.com/channel/UCH-wR0Cxozs0ksAwYvb_y_A

Телеграм https://t.me/stephenknigpodcast

Поддержать подкаст Стивен Книг и получить доступ к дополнительному контенту:

На Бусти - https://boosty.to/stephenknig

На Патреоне - https://www.patreon.com/podcaststephenknig

На PayPal - https://www.paypal.com/paypalme/stephenknigpodcast

Отправляемся в Южную Корею с романом «Госпожа Ким Чжи Ен, рожденная в 1982 году». Чем живет современная корейская женщина и почему иногда она говорит голосами других людей? Стивен расскажет!

Ссылки:

Статья (Eng) Gender equality: Korea has come a long way, but there is more work to do https://www.oecd.org/country/korea/thematic-focus/gender-equality-korea-has-come-a-long-way-but-there-is-more-work-to-do-8bb81613/

Экономическое чудо Южной Кореи и при чем тут диктатура (история) https://youtu.be/oP22IH80ET8

Статья о “женщинах для утешения” https://www.uni-muenster.de/Ejournals/index.php/satura/article/view/4523

тайм-коды

00:00 зачин и легкая лингвистическая разминка

04:10 «Госпожа Ким Чжи Ен, рожденная в 1982 году» и наши впечатления + как аннотация заспойлерила книгу

08:26 Ким Джи Ен: «Женщина французского лейтенанта» или «Девушка с татуировкой дракона»? и дальше о сюжете

11:55 Ким Джи Ен говорит голосами других людей: что с этим делать и кто виноват?

17:15 Ким Джи Ен и социально - демографический контекст: японская оккупация и женщины для утешения (comfort women); вот и гендерный вопрос встал (а он и не ложился…)

31:20 Валентина поперхнулась своими мыслями, но все хорошо, не переживайте!

39:00 гость в студию: переводчица и лингвистка Елизавета Молева расскажет о современной жизни в Корее и ее впечатлении о книге

51:00 Ким Джи Ен и муж

52:46 Ким Джи Ен и наши впечатления от книги

53:42 Ким Джи Ен и СПОЙЛЕРЫ финала книги - слушать на свой страх и риск

58:00 Ким Джи Ен напомнила Стивену о важности дополнительных исследований

YouTube https://www.youtube.com/channel/UCH-wR0Cxozs0ksAwYvb_y_A

Телеграм https://t.me/stephenknigpodcast

Поддержать подкаст Стивен Книг и получить доступ к дополнительному контенту:

На Бусти - https://boosty.to/stephenknig

На Патреоне - https://www.patreon.com/podcaststephenknig

На PayPal - https://www.paypal.com/paypalme/stephenknigpodcast