La Puce à l'oreille  By  cover art

La Puce à l'oreille

By: Français Facile - RFI
  • Summary

  • Les expressions françaises décodées.

    France Médias Monde
    Show more Show less
Episodes
  • Les expressions du Nord avec Alain Dawson !
    May 22 2024

    Cette semaine, Lucie est restée accrochée au beffroi, le symbole de toutes les villes du Nord. « Arranger les bidons », « il drache », « faire le coup », des expressions nordiques que Lucie va nous expliquer.

    Écoutez les explications d'Alain Dawson, docteur en sciences du langage, spécialiste du picard.Il a contribué à plusieurs traductions en picard (Astérix, Le petit Nicolas...) et coécrit le Cahier d’exercices Chti (éditions Assimil), le Dictionnaire fondamental français-picard et Ça se dit comme ça : le Nord publié aux éditions Le Robert.

    Show more Show less
    6 mins
  • « En deux coups de cuillère à pot » = très rapidement et sans difficulté
    May 17 2024

    Toujours très occupée, Lucie va mener cette Puce à l'oreille en deux coups de cuillère à pot. Rapidité et efficacité, voilà les maîtres-mots de cette expression. Mais quelle est son origine ? Que signifie-t-elle vraiment ?

    Écoutez les explications de Jean Pruvost, linguiste.

    Show more Show less
    5 mins
  • «Avoir du plomb dans l'aile» = être en difficulté, aller mal
    May 3 2024

    Si vous avez un peu de plomb dans l'aile en ce moment, écoutez la chronique de Lucie, c'est revigorant ! Mais que signifie cette expression « Avoir du plomb dans l'aile » ? Quelle est son origine ?

    Écoutez les explications de Daniel Lacotte, auteur de Au bonheur des mots les plus truculents de la langue française, aux éditions Larousse.

    Show more Show less
    5 mins

What listeners say about La Puce à l'oreille

Average customer ratings

Reviews - Please select the tabs below to change the source of reviews.