Vive la luuuge ! Camille et Léo filent sur les pentes enneigées quand ils rencontrent une femelle grand tétras en panique : un mâle s’est assommé contre un câble de téléski ! L'opération sauvetage débute pour les deux amis...

Texte : Alice Butaud.

Réalisation : Laurence Courtois et Sabine Zovighian.

Production : Studio Radio France.

Bruitages : Sophie Bissantz.

Prise de son, montage, mixage : Manuel Couturier, Pierre Henry.

Assistante à la réalisation : Aurélie Miermont.

Musique originale : Michaël Liot.

Avec :

Agathe Le Bourdonnec (Camille)

Rémi Goutalier (Léo)

Laurent Mothe (grand tétras mâle)

Céline Milliat Baumgartner (grand tétras femelle)

L’automne est de retour… Camille aussi ! Mais pas le temps de défaire sa valise : un cerf a les bois pris dans des barbelés ! Malheur de malheur ! Les enfants réussiront-ils à le libérer avant la fin de la saison des amours ?

Texte : Alice Butaud.

Réalisation : Laurence Courtois.

Production : Studio Radio France.

Bruitages : Gilles Marsalet.

Prise de son, montage, mixage : Manuel Couturier, Titouan Labarre et Étienne Colin.

Assistante à la réalisation : Aurélie Miermont.

Musique originale : Michaël Liot.

Avec :

Agathe Le Bourdonnec (Camille)

Rémi Goutalier (Léo)

Clément Beauvoir (le cerf)

Dans la pinède, Lili donne l’alerte : un prédateur rôde près des écureuillons ! Mais avec les voitures, comment Maman Écureuil réussira-t-elle à traverser la route pour les tirer d’affaire ? Camille et Léo, à vous de jouer !

Texte : Alice Butaud

Réalisation : Laurence Courtois et Sabine Zovighian

Production : Studio Radio France

Bruitages : Sophie Bissantz

Prise de son, montage, mixage : Manuel Couturier, Pierre Henry

Assistante à la réalisation : Aurélie Miermont

Musique originale : Michaël Liot

Avec

Agathe Le Bourdonnec (Camille)

Rémi Goutalier (Léo)

Céline Milliat Baumgartner (l’écureuil)