Mari Nikonen is a Finnish teacher who runs her own language teaching business, Ask a Finnish Teacher. In this episode of the Finking Cap Podcast, Mari joins me to talk about the YKI language test that many Finnish learners in Finland are or will be familiar with. Listen to Mari talk about the test (in Finnish) and get her top tips for getting ready for YKI. Here are some links that Mari suggests you have a look at when you're preparing for the big Y:

Puhumisen YKI-kurssi helmi-maaliskuussa 2024: https://www.askafinnishteacher.com/steps-towards-yki-the-self-study-edition.html

Marin Ask a Finnish Teacher -blogi: https://www.askafinnishteacher.com/

Marin YKI-vinkkejä blogissa: https://www.askafinnishteacher.com/blog/my-top-10-tips-for-yki-version-20

Lidiian ja Tarequen YKI-kirja englanniksi: https://ykipass.fi/

CORRECTION! In the captions, it should say "viitekehyksen" with a "t", not "d". Apologies for the typo!

Tässä jaksossa puhutaan ulkopuolisuuden tunteesta vieraassa maassa suomeksi. In this episode of the Finking Cap Podcast, you will hear Finnish expressions related to falling in love with a new culture, the culture shock that follows and how it feels to not quite understand all the jokes in a different language. If you're learning Finnish and sometimes feel that you can't be "yourself" in Finnish, then you might relate to what I talk about in this episode.

Finland is the land of mosquitoes! Suomi on hyttysten maa! At least for a couple of months a year. Ainakin pari kuukautta vuodesta. Bugs are a great topic for small talk, especially if you spend a lot of time outdoors. In this podcast episode, you'll hear me chat about spiders and mosquitoes in Finnish. You will hear Finnish expressions that you can use to talk about our little friends that rock up every Finnish summer to delight us, for example:

- säikähdän = I get startled

- Hyi! = Ugh / yuk!

- pyydystää = to catch

If you'd like to download a free PDF with the Finnish transcript AND the English translation, go to my blog post: https://finkingcap.com/blog/podcast-episode-3-talking-about-bugs-in-finnish