La casa blanca [The White House]

El patio trasero del Estado [The Backyard of the State]

De: Gabriela Wiener

Narrado por: Alma Delia Murillo

La casa blanca es la metáfora del patio trasero del Estado que nos adentra en las consecuencias de la tortura sexual en la voz de tres sobrevivientes. Es ese espacio fuera de la ley de un sistema que fabrica culpables y que queda expuesto en la investigación de una periodista y la rebelión frente al Estado del perito que las entrevistó.

Please note: This audiobook is in Latin American Spanish.

©2023 La Corriente del golfo podcast (P)2024 Audible Originals, LLC.

conciencia y tristeza

un trabajo excepcional sin embargo te queda una sensación de dolor al escuchar estas historias tan llenas de injusticia

Un llamado urgente a nuestra conciencia

Durísimos relatos que apelan a nuestra humanidad y a nuestra capacidad de encontrar las formas para evitar que se repitan.

Wow.

I hear about these atrocities happening and I see these things happening now a days

Relato conmovedor

Las autoras logran comunicar y conmover con las historias de las mujeres que han sido víctimas de acusaciones falsas de secuestro.
Tanto la investigación como la narración logran transmitir la injusticia de la que fueron víctimas. Hay un balance muy acertado entre el uso de las voces y la narración, los datos y el lado humano de cada caso.
Sorprende, mueve y hace reflexionar.

sad reality

I can't express the pain I felt listening to these cases; it broke my heart. It's so much to take in, but unfortunately, it's the sad reality of a corrupt system and power to control. I wish no one goes through any harm any more.