ALONG SAKURA TRAILS

Share the time, cherry blossom

Along paths of Sakura Contains a collection of 250 Haiku, -Spanish and English- that, following the Zen philosophical perspective, aims to capture the ephemeral moment "here and now", without concepts, metaphors and other elements typical of Western literature, situation which places poets who write under the grammatical and syntactic rules of other languages on the threshold of incongruity; however, linking a phrase within a field as brief as the time and space in which nature is manifested, Admiring the beauty of a piece of smoke without breaking it, or delighting in the fragrance of the perfume that floats in the field... it is well worth it.


Por senderos de Sakura Contiene una colección de 250 Haikú, -español e inglés- que, siguiendo la óptica filosófica Zen, pretende captar el efímero momento “aquí y ahora”, sin conceptos, metáforas y otros elementos propios de la literatura occidental, situación que coloca en los umbrales de la incongruencia a los poetas que lo escriben bajo reglas gramaticales y sintácticas de otros idiomas, sin embargo, engarzar una frase dentro de un campo tan breve como lo es el tiempo y espacio en el que se manifiesta la naturaleza, admirar la belleza de una gaza de humo sin romperla, o deleitar la fragancia del perfume que flota en el campo… bien vale la pena.