![Devolver al Remitente [Return to Sender] Audiobook By Julia Alvarez cover art](https://m.media-amazon.com/images/I/61ACUiHk-1L._SL500_.jpg)
Devolver al Remitente [Return to Sender]
Failed to add items
Add to Cart failed.
Add to Wish List failed.
Remove from wishlist failed.
Adding to library failed
Follow podcast failed
Unfollow podcast failed
Prime members: New to Audible?Get 2 free audiobooks during trial.
Devolver al Remitente [Return to Sender]
Buy for $18.00
No default payment method selected.
We are sorry. We are not allowed to sell this product with the selected payment method
-
Narrated by:
-
Olivia Preciado
-
Ozzie Rodriguez
-
By:
-
Julia Alvarez
About this listen
After Tyler's father is injured in a tractor accident, his family is forced to hire migrant Mexican workers to help save their Vermont farm from foreclosure. Tyler isn't sure what to make of these workers. Are they undocumented? And what about the three daughters, particularly Mari, the oldest, who is proud of her Mexican heritage but also increasingly connected her American life. Her family lives in constant fear of being discovered by the authorities and sent back to the poverty they left behind in Mexico. Can Tyler and Mari find a way to be friends despite their differences?
In a novel full of hope, but no easy answers, Julia Alvarez weaves a beautiful and timely story that will stay with readers long after they finish it.
Please note: This title is in Spanish.
©2010 Olivia Preciado (P)2010 Listening LibraryListeners also enjoyed...
![Antes de Ser Libres [Before We Were Free] Audiobook By Julia Alvarez cover art](https://m.media-amazon.com/images/I/51eQzt+2nEL._SL320_.jpg)
-
Antes de Ser Libres [Before We Were Free]
- By: Julia Alvarez
- Narrated by: Maria Siccardi
- Length: 6 hrs and 26 mins
- Unabridged
-
Overall4.5 out of 5 stars 65
-
Performance4.5 out of 5 stars 57
-
Story4.5 out of 5 stars 55
This is the story of Anita de la Torre, a 12-year-old girl living in the Dominican Republic in 1960. Most of her relatives have immigrated to the United States, her Tio Toni has disappeared, Papi has been getting mysterious phone calls about butterflies, and someone named Mr. Smith and the secret police have started terrorizing her family. While Anita deals with this frightening series of events, she also struggles with her adolescence and her own personal fight to be free.
-
5 out of 5 stars
-
A great follow-up to En el Tiempo de las Mariposas
- By Suzy Fox on 09-24-12
By: Julia Alvarez
![En el Tiempo de las Mariposas (Texto Completo) [In the Time of the Butterflies] Audiobook By Julia Alvarez cover art](https://m.media-amazon.com/images/I/41+SpOR41cL._SL320_.jpg)
-
En el Tiempo de las Mariposas (Texto Completo) [In the Time of the Butterflies]
- By: Julia Alvarez
- Narrated by: Rosie Berrido
- Length: 12 hrs and 37 mins
- Unabridged
-
Overall4.5 out of 5 stars 258
-
Performance4.5 out of 5 stars 193
-
Story4.5 out of 5 stars 192
En esta novela, Julia Álvarez recrea magistralmente la historia real de tres hermanas que fueron brutalmente asesinadas por oponerse a la dictadura de Rafael Trujillo en República Dominicana. Treinta años después del crimen, la autora dio voz a cada una de ellas en un sentido homenaje a su valentía. Incluyo también a Dedé, la hermana sobreviviente que cuenta un capítulo muy oscuro de la historia con ternura y bondad.
-
4 out of 5 stars
-
Las Mariposas – listen in Spanish
- By Babo Wright on 06-02-13
By: Julia Alvarez
![De cómo tía Lola aprendió a enseñar [How Tia Lola Learned to Teach] Audiobook By Julia Alvarez co](https://m.media-amazon.com/images/I/51-hVxXZCCL._SL320_.jpg)
-
De cómo tía Lola aprendió a enseñar [How Tia Lola Learned to Teach]
- By: Julia Alvarez
- Narrated by: Michelle Gonzalez
- Length: 3 hrs and 49 mins
- Unabridged
-
Overall4.5 out of 5 stars 15
-
Performance4.5 out of 5 stars 14
-
Story4 out of 5 stars 12
Tía Lola recibe la invitación para enseñar español en la escuela primaria de sus sobrinos, pero Miguel no está de acuerdo. Le ha costado mucho adaptarse a su nueva escuela en Vermont y, a pesar de las indudables buenas intenciones de tía Lola, él piensa que su presencia no hará sino emporar las cosas. Por otro lado, su hermana Juanita se muere de ganas de que sus compañeros conozcan a la tía, con sus coloridos vestidos. En cuestión de pocos días, la tía estara organizando una búsqueda del tesoro en español y una fiesta de carnaval en la escuela. ¿Querrá Miguel unirse a la diversión?
-
4 out of 5 stars
-
Enjoyable story.
- By Sara on 04-24-18
By: Julia Alvarez
![Yo no soy tu perfecta hija mexicana [I Am Not Your Perfect Mexican Daughter] Audiobook By Erika L. Sánchez cover art](https://m.media-amazon.com/images/I/510+gLRxR8L._SL320_.jpg)
-
Yo no soy tu perfecta hija mexicana [I Am Not Your Perfect Mexican Daughter]
- By: Erika L. Sánchez
- Narrated by: Scarlett Bernal Hernández
- Length: 8 hrs and 28 mins
- Unabridged
-
Overall4.5 out of 5 stars 586
-
Performance5 out of 5 stars 499
-
Story4.5 out of 5 stars 502
Julia no es la hija mexicana perfecta. Ese era el rol de su hermana Olga. Olga no fue a la universidad, se quedó en casa para cuidar a sus padres, limpiar la casa y trabajar a medio tiempo. Julia tiene grandes sueños y no quiere formar parte del camino de su hermana mayor. Pero un solo error, que ocurre mientras enviaba un mensaje de texto al mismo tiempo que cruzaba la calle más concurrida de Chicago, resulta en la muerte de Olga, dejando atrás a Julia para ocuparse de las secuelas.
-
5 out of 5 stars
-
amazing descriptions, relatable
- By Laura Rivera on 03-29-20
By: Erika L. Sánchez
-
Esperanza Rising (Scholastic Gold)
- By: Pam Muñoz Ryan
- Narrated by: Ruth Livier
- Length: 5 hrs and 24 mins
- Unabridged
-
Overall4.5 out of 5 stars 124
-
Performance4.5 out of 5 stars 101
-
Story4.5 out of 5 stars 100
Esperanza thought she'd always live a privileged life on her family's ranch in Mexico. She'd always have fancy dresses, a beautiful home filled with servants, and Mama, Papa, and Abuelita to care for her. But a sudden tragedy forces Esperanza and Mama to flee to California and settle in a Mexican farm labor camp.
-
5 out of 5 stars
-
Me encanta
- By Anonymous User on 04-09-20
By: Pam Muñoz Ryan
-
Matilda (Spanish Edition)
- Colección Alfaguara Clásicos [Classic Alfaguara Collection]
- By: Roald Dahl
- Narrated by: Cristina Hernández
- Length: 4 hrs and 59 mins
- Unabridged
-
Overall5 out of 5 stars 39
-
Performance5 out of 5 stars 35
-
Story5 out of 5 stars 35
Matilda es una ávida lectora de solo cinco años. Sensible e inteligente, todos la admiran menos sus mediocres padres, que la consideran una inútil. Además, tiene poderes extraños y maravillosos.... Un día, Matilda decide liberarse y empieza a emplearlos contra la abominable y cruel señorita Trunchbull.
-
5 out of 5 stars
-
Muy lindo
- By Anonymous User on 10-23-22
By: Roald Dahl
-
Antes de Ser Libres [Before We Were Free]
- By: Julia Alvarez
- Narrated by: Maria Siccardi
- Length: 6 hrs and 26 mins
- Unabridged
-
Overall4.5 out of 5 stars 65
-
Performance4.5 out of 5 stars 57
-
Story4.5 out of 5 stars 55
This is the story of Anita de la Torre, a 12-year-old girl living in the Dominican Republic in 1960. Most of her relatives have immigrated to the United States, her Tio Toni has disappeared, Papi has been getting mysterious phone calls about butterflies, and someone named Mr. Smith and the secret police have started terrorizing her family. While Anita deals with this frightening series of events, she also struggles with her adolescence and her own personal fight to be free.
-
5 out of 5 stars
-
A great follow-up to En el Tiempo de las Mariposas
- By Suzy Fox on 09-24-12
By: Julia Alvarez
-
En el Tiempo de las Mariposas (Texto Completo) [In the Time of the Butterflies]
- By: Julia Alvarez
- Narrated by: Rosie Berrido
- Length: 12 hrs and 37 mins
- Unabridged
-
Overall4.5 out of 5 stars 258
-
Performance4.5 out of 5 stars 193
-
Story4.5 out of 5 stars 192
En esta novela, Julia Álvarez recrea magistralmente la historia real de tres hermanas que fueron brutalmente asesinadas por oponerse a la dictadura de Rafael Trujillo en República Dominicana. Treinta años después del crimen, la autora dio voz a cada una de ellas en un sentido homenaje a su valentía. Incluyo también a Dedé, la hermana sobreviviente que cuenta un capítulo muy oscuro de la historia con ternura y bondad.
-
4 out of 5 stars
-
Las Mariposas – listen in Spanish
- By Babo Wright on 06-02-13
By: Julia Alvarez
-
De cómo tía Lola aprendió a enseñar [How Tia Lola Learned to Teach]
- By: Julia Alvarez
- Narrated by: Michelle Gonzalez
- Length: 3 hrs and 49 mins
- Unabridged
-
Overall4.5 out of 5 stars 15
-
Performance4.5 out of 5 stars 14
-
Story4 out of 5 stars 12
Tía Lola recibe la invitación para enseñar español en la escuela primaria de sus sobrinos, pero Miguel no está de acuerdo. Le ha costado mucho adaptarse a su nueva escuela en Vermont y, a pesar de las indudables buenas intenciones de tía Lola, él piensa que su presencia no hará sino emporar las cosas. Por otro lado, su hermana Juanita se muere de ganas de que sus compañeros conozcan a la tía, con sus coloridos vestidos. En cuestión de pocos días, la tía estara organizando una búsqueda del tesoro en español y una fiesta de carnaval en la escuela. ¿Querrá Miguel unirse a la diversión?
-
4 out of 5 stars
-
Enjoyable story.
- By Sara on 04-24-18
By: Julia Alvarez
-
Yo no soy tu perfecta hija mexicana [I Am Not Your Perfect Mexican Daughter]
- By: Erika L. Sánchez
- Narrated by: Scarlett Bernal Hernández
- Length: 8 hrs and 28 mins
- Unabridged
-
Overall4.5 out of 5 stars 586
-
Performance5 out of 5 stars 499
-
Story4.5 out of 5 stars 502
Julia no es la hija mexicana perfecta. Ese era el rol de su hermana Olga. Olga no fue a la universidad, se quedó en casa para cuidar a sus padres, limpiar la casa y trabajar a medio tiempo. Julia tiene grandes sueños y no quiere formar parte del camino de su hermana mayor. Pero un solo error, que ocurre mientras enviaba un mensaje de texto al mismo tiempo que cruzaba la calle más concurrida de Chicago, resulta en la muerte de Olga, dejando atrás a Julia para ocuparse de las secuelas.
-
5 out of 5 stars
-
amazing descriptions, relatable
- By Laura Rivera on 03-29-20
By: Erika L. Sánchez
-
Esperanza Rising (Scholastic Gold)
- By: Pam Muñoz Ryan
- Narrated by: Ruth Livier
- Length: 5 hrs and 24 mins
- Unabridged
-
Overall4.5 out of 5 stars 124
-
Performance4.5 out of 5 stars 101
-
Story4.5 out of 5 stars 100
Esperanza thought she'd always live a privileged life on her family's ranch in Mexico. She'd always have fancy dresses, a beautiful home filled with servants, and Mama, Papa, and Abuelita to care for her. But a sudden tragedy forces Esperanza and Mama to flee to California and settle in a Mexican farm labor camp.
-
5 out of 5 stars
-
Me encanta
- By Anonymous User on 04-09-20
By: Pam Muñoz Ryan
-
Matilda (Spanish Edition)
- Colección Alfaguara Clásicos [Classic Alfaguara Collection]
- By: Roald Dahl
- Narrated by: Cristina Hernández
- Length: 4 hrs and 59 mins
- Unabridged
-
Overall5 out of 5 stars 39
-
Performance5 out of 5 stars 35
-
Story5 out of 5 stars 35
Matilda es una ávida lectora de solo cinco años. Sensible e inteligente, todos la admiran menos sus mediocres padres, que la consideran una inútil. Además, tiene poderes extraños y maravillosos.... Un día, Matilda decide liberarse y empieza a emplearlos contra la abominable y cruel señorita Trunchbull.
-
5 out of 5 stars
-
Muy lindo
- By Anonymous User on 10-23-22
By: Roald Dahl
Related to this topic
-
The Christmas Pig
- By: J.K. Rowling
- Narrated by: Amaka Okafor, Rocco Padden, Gerran Howell, and others
- Length: 5 hrs and 37 mins
- Unabridged
-
Overall4.5 out of 5 stars 3,500
-
Performance5 out of 5 stars 3,069
-
Story4.5 out of 5 stars 3,056
Jack loves his childhood toy Dur Pig. DP has always been there for him, through good and bad. Until one Christmas Eve something terrible happens - DP is lost. But Christmas Eve is a night for miracles and lost causes, a night when all things can come to life...even toys. And Jack’s newest toy - the Christmas Pig (DP’s annoying replacement) - has a daring plan: Together they’ll embark on a magical journey to seek something lost and to save the best friend Jack has ever known....
-
4 out of 5 stars
-
More Scary & Violent Than "Heartwarming Adventure"
- By Bookworm on 10-19-21
By: J.K. Rowling
-
The Ickabog
- By: J.K. Rowling
- Narrated by: Stephen Fry
- Length: 7 hrs and 52 mins
- Unabridged
-
Overall4.5 out of 5 stars 5,298
-
Performance5 out of 5 stars 4,716
-
Story4.5 out of 5 stars 4,705
The kingdom of Cornucopia was once the happiest in the world. It had plenty of gold, a king with the finest moustache you could possibly imagine, and butchers, bakers, and cheesemongers whose exquisite foods made a person dance with delight when they ate them. Everything was perfect - except for the misty Marshlands to the north, which, according to legend, were home to the monstrous Ickabog. Anyone sensible knew that the Ickabog was just a myth to scare children into behaving. But the funny thing about myths is that sometimes they take on a life of their own.
-
1 out of 5 stars
-
Oh, dear...
- By ili pika on 11-11-20
By: J.K. Rowling
-
Disney Frozen: Olaf's Quest
- By: Disney Press, Suzanne Francis
- Narrated by: Jake Green, Matt Lowe, Abby Trott, and others
- Length: 2 hrs and 22 mins
- Original Recording
-
Overall4.5 out of 5 stars 228
-
Performance5 out of 5 stars 217
-
Story4.5 out of 5 stars 217
Olaf, Arendelle’s adorable snowman, loves to read. One day, an unexpected message leads Olaf and his friends Anna, Kristoff, and Sven on a quest for a place known as Haus Biblio, described as a “sea of stories”. This Audible Original spans the group’s journey to Haus Biblio as they cross over mountains, search for monsters under bridges, and have conversations with friendly sheep. During his travels, Olaf makes new friends and hears lots of exciting stories along the way.
-
5 out of 5 stars
-
Wonderfully told
- By R and L on 09-22-24
By: Disney Press, and others
-
The Secret Garden
- By: Frances Hodgson Burnett
- Narrated by: Carrie Hope Fletcher
- Length: 7 hrs and 38 mins
- Unabridged
-
Overall5 out of 5 stars 7,905
-
Performance5 out of 5 stars 7,132
-
Story5 out of 5 stars 7,096
Mary Lennox starts her life as an unhappy victim of circumstance. After the loss of her parents, she moves to rural Yorkshire to live with a distant uncle where she resents the wildness of the countryside. At first, she struggles to find a place in this new existence. Although unsure about her surroundings and its occupants, through the gentle guidance of the maid she gradually becomes interested in the story of Mrs Craven, who apparently used to spend her time in a garden at the house, the key to which has vanished.
-
5 out of 5 stars
-
Fabulous
- By Lady Lightning on 05-19-20
-
Disney Princess: Belle and the Rose Riddle
- By: Disney Press, Juliana Schiavo
- Narrated by: Jeff Bennett, Piotr Michael, Julie Nathanson, and others
- Length: 2 hrs and 36 mins
- Original Recording
-
Overall4.5 out of 5 stars 44
-
Performance4.5 out of 5 stars 37
-
Story4.5 out of 5 stars 37
Belle lives in a beautiful castle with a Beast and Enchanted Objects that have come to life. But that isn’t the strangest thing about the castle. Rose petals and leaves have begun to mysteriously appear in random places, leading Belle and her companions Cogsworth the clock and Lumiere the candelabra on a hunt for an intruder.
-
5 out of 5 stars
-
Great mystery!
- By Angela on 10-17-24
By: Disney Press, and others
-
Disney Pixar Cars: The Legend of the Crystal Hubcap
- By: Disney Press, Steve Behling
- Narrated by: Larry the Cable Guy, Keith Ferguson, full cast
- Length: 1 hr and 3 mins
- Original Recording
-
Overall5 out of 5 stars 102
-
Performance5 out of 5 stars 97
-
Story4.5 out of 5 stars 97
Kachow! Best friends Lightning McQueen and Mater are on the road to attend Mater’s sister’s wedding allll the way across the country when they accidentally find themselves at the legendary Cave of the Crystal Hubcap. See, legend has it, whoever gazes into this hubcap becomes the luckiest racer in the world! Mater thinks the hubcap would make the perfect wedding gift and heads into the cave in search of it. Since friends don’t let friends go into caves alone, Lightning joins him. While inside, they meet a new friend and help her out of a jam.
-
5 out of 5 stars
-
The CARS gang enjoy an adventure.
- By Marian K. Anderson-Danner on 09-23-24
By: Disney Press, and others
-
The Christmas Pig
- By: J.K. Rowling
- Narrated by: Amaka Okafor, Rocco Padden, Gerran Howell, and others
- Length: 5 hrs and 37 mins
- Unabridged
-
Overall4.5 out of 5 stars 3,500
-
Performance5 out of 5 stars 3,069
-
Story4.5 out of 5 stars 3,056
Jack loves his childhood toy Dur Pig. DP has always been there for him, through good and bad. Until one Christmas Eve something terrible happens - DP is lost. But Christmas Eve is a night for miracles and lost causes, a night when all things can come to life...even toys. And Jack’s newest toy - the Christmas Pig (DP’s annoying replacement) - has a daring plan: Together they’ll embark on a magical journey to seek something lost and to save the best friend Jack has ever known....
-
4 out of 5 stars
-
More Scary & Violent Than "Heartwarming Adventure"
- By Bookworm on 10-19-21
By: J.K. Rowling
-
The Ickabog
- By: J.K. Rowling
- Narrated by: Stephen Fry
- Length: 7 hrs and 52 mins
- Unabridged
-
Overall4.5 out of 5 stars 5,298
-
Performance5 out of 5 stars 4,716
-
Story4.5 out of 5 stars 4,705
The kingdom of Cornucopia was once the happiest in the world. It had plenty of gold, a king with the finest moustache you could possibly imagine, and butchers, bakers, and cheesemongers whose exquisite foods made a person dance with delight when they ate them. Everything was perfect - except for the misty Marshlands to the north, which, according to legend, were home to the monstrous Ickabog. Anyone sensible knew that the Ickabog was just a myth to scare children into behaving. But the funny thing about myths is that sometimes they take on a life of their own.
-
1 out of 5 stars
-
Oh, dear...
- By ili pika on 11-11-20
By: J.K. Rowling
-
Disney Frozen: Olaf's Quest
- By: Disney Press, Suzanne Francis
- Narrated by: Jake Green, Matt Lowe, Abby Trott, and others
- Length: 2 hrs and 22 mins
- Original Recording
-
Overall4.5 out of 5 stars 228
-
Performance5 out of 5 stars 217
-
Story4.5 out of 5 stars 217
Olaf, Arendelle’s adorable snowman, loves to read. One day, an unexpected message leads Olaf and his friends Anna, Kristoff, and Sven on a quest for a place known as Haus Biblio, described as a “sea of stories”. This Audible Original spans the group’s journey to Haus Biblio as they cross over mountains, search for monsters under bridges, and have conversations with friendly sheep. During his travels, Olaf makes new friends and hears lots of exciting stories along the way.
-
5 out of 5 stars
-
Wonderfully told
- By R and L on 09-22-24
By: Disney Press, and others
-
The Secret Garden
- By: Frances Hodgson Burnett
- Narrated by: Carrie Hope Fletcher
- Length: 7 hrs and 38 mins
- Unabridged
-
Overall5 out of 5 stars 7,905
-
Performance5 out of 5 stars 7,132
-
Story5 out of 5 stars 7,096
Mary Lennox starts her life as an unhappy victim of circumstance. After the loss of her parents, she moves to rural Yorkshire to live with a distant uncle where she resents the wildness of the countryside. At first, she struggles to find a place in this new existence. Although unsure about her surroundings and its occupants, through the gentle guidance of the maid she gradually becomes interested in the story of Mrs Craven, who apparently used to spend her time in a garden at the house, the key to which has vanished.
-
5 out of 5 stars
-
Fabulous
- By Lady Lightning on 05-19-20
-
Disney Princess: Belle and the Rose Riddle
- By: Disney Press, Juliana Schiavo
- Narrated by: Jeff Bennett, Piotr Michael, Julie Nathanson, and others
- Length: 2 hrs and 36 mins
- Original Recording
-
Overall4.5 out of 5 stars 44
-
Performance4.5 out of 5 stars 37
-
Story4.5 out of 5 stars 37
Belle lives in a beautiful castle with a Beast and Enchanted Objects that have come to life. But that isn’t the strangest thing about the castle. Rose petals and leaves have begun to mysteriously appear in random places, leading Belle and her companions Cogsworth the clock and Lumiere the candelabra on a hunt for an intruder.
-
5 out of 5 stars
-
Great mystery!
- By Angela on 10-17-24
By: Disney Press, and others
-
Disney Pixar Cars: The Legend of the Crystal Hubcap
- By: Disney Press, Steve Behling
- Narrated by: Larry the Cable Guy, Keith Ferguson, full cast
- Length: 1 hr and 3 mins
- Original Recording
-
Overall5 out of 5 stars 102
-
Performance5 out of 5 stars 97
-
Story4.5 out of 5 stars 97
Kachow! Best friends Lightning McQueen and Mater are on the road to attend Mater’s sister’s wedding allll the way across the country when they accidentally find themselves at the legendary Cave of the Crystal Hubcap. See, legend has it, whoever gazes into this hubcap becomes the luckiest racer in the world! Mater thinks the hubcap would make the perfect wedding gift and heads into the cave in search of it. Since friends don’t let friends go into caves alone, Lightning joins him. While inside, they meet a new friend and help her out of a jam.
-
5 out of 5 stars
-
The CARS gang enjoy an adventure.
- By Marian K. Anderson-Danner on 09-23-24
By: Disney Press, and others
What listeners say about Devolver al Remitente [Return to Sender]
Average customer ratingsReviews - Please select the tabs below to change the source of reviews.
-
Overall5 out of 5 stars
-
Performance5 out of 5 stars
-
Story5 out of 5 stars
- James Jensen
- 01-10-21
Conmovedora historia
Aunque es una historia ficticia, los sucesos son tan reales que muchos de nosotros que hemos emigrado podríamos identificarnos con algunos de ellos, ya sea por haberlo vivido o por conocer a alguien que lo haya vivido.
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!