Las inseparables [The Inseparables]

By: Simone de Beauvoir, María Teresa Gallego Urrutia - translator, Amaya García Gallego - translator

Narrated by: Rosa del Fresno

Una novela inédita, muy íntima, de la gran autora francesa ganadora del Premio Goncourt e icono del feminismo

«Una pequeña novela, corta pero llena de significado y en la que De Beauvoir vertió su alma.»
Telva

Escrita en 1954, cinco años después de la publicación de El segundo sexo, Las inseparables narra la amistad apasionada que une a Sylvie y a Andrée -alter ego de la propia Simone de Beauvoir y de Élisabeth Lacoin (Zaza)- desde que con nueve años se conocen en la escuela. Andrée es alegre, inteligente y atrevida, y Sylvie, una niña formal que se siente irremediablemente atraída por su personalidad arrolladora. Juntas aprenderán a librarse de las convenciones y las expectativas asfixiantes de su entorno, ignorantes del trágico precio que tienen la libertad y la ambición intelectual y existencial. Una historia catártica para la autora, tal vez demasiado reveladora para publicarla en vida, cuya recuperación -junto con algunas fotografías y cartas que sirven de testimonio- constituye un acontecimiento literario.

La crítica ha dicho...
«La novela más íntima de Simone de Beauvoir, material explosivo donde había depositado sus inquietudes primeras, sus coqueteos con el mundo, los deseos compartidos, la militancia natural entre dos hembras que se abrazaban completamente.»
Lorena G. Maldonado, El Español

«Un libro inesperado [...] que desconcierta y fascina de inmediato.»
Silvia Ayuso, El País

«Una historia intimista y vibrante.»
Iñaki Ezkerra, La Verdad

«Una novela magníficamente escrita, inteligente y apasionada que recuerda, en muchos sentidos, a obras contemporáneas como La amiga estupenda de Elena Ferrante.»
Leigh Haber, Oprah Daily

«Esta versión dulcificada de la realidad se lee con placer y, en lo profundo, se adivina a una sentimental Simone de Beauvoir, mucho más densa en sus reflexiones biográficas.»
Lourdes Ventura, El Cultural

«Una novela inédita conmovedora, verdadera y cruda. [...] El carácter autobiográfico y la pureza y honestidad a la hora de relatar esta relación, hacen de este texto una novela apasionante sobre la mayoría de edad, sobre la amistad femenina y la búsqueda de su propio camino en el mundo.»
Francisco Recio, La Opinión de Málaga

«Simone de Beauvoir también habla de ti y esta obra demuestra que la obra de la escritora sigue vigente: las desigualdades en los hogares, la presión por los cánones estéticos y el tratamiento de la vejez.»
Núria Juanico Llumà, Ara Llegim

«Se lee con placer y, en lo profundo, se adivina a una sentimental Simone de Beauvoir, mucho más densa en sus reflexiones biográficas.»
Lourdes Ventura, El Cultural

«Los lectores de Beauvoir hemos esperado por décadas esta novela.»
María Teresa Priego-Broca, La Silla Rota

«Una emocionante sorpresa, [...] tortuosamente deliciosa y absorbente como toda historia de amor condenada.»
Claire Messud, Harper's Magazine

«Una exploración vibrante de la voluntad y la amistad femeninas en un mundo que, con demasiada frecuencia, intenta restringir a ambas.»
Annabel Gutterman y Arianna Rebolini, TIME

«Pasados cincuenta años sigue siendo emocionante leerla y sentirla cerca.»
Vivian Gornick

Please note: This audiobook is in Spanish.

©2020 Éditions de L’Herne (P)2021 Penguin Random House Grupo Editorial, S.A.U.

Very moving story

I was hooked from the moment they Silvi and Andre met. I just had to finish it all at once.