Un Capricho del Destino [A Quirk of Fate]

By: Kristel Ralston

Narrated by: Carla Sicard

Brenda trabaja como guía turística en Londres. Su pasado no ha sido benévolo y ha tenido que hacer muchos sacrificios, en especial en su vida sentimental. Una tarde, la suerte le sonríe y se convierte en la asistente personal de una de las más temidas empresarias hoteleras de Inglaterra. Su encargo más complicado será lidiar con un hombre, apuesto y arrogante, que trabaja en las reformas de uno de los hoteles de la cadena Wulfton en Surrey.

Luke Blackward está aburrido de la vida nocturna de Londres, el derroche de dinero, las exigencias sociales y la frivolidad de las mujeres. Cuando una esquiva y mandona supervisora lo confunde con un trabajador de la plantilla del hotel que pertenece a su familia, él no la saca de su error. Al contrario, aprovechará la novedad que le causa el anonimato para conquistarla. Ha decidido que será una aventura pasajera. Sin embargo, cuando descubre el alto precio que tiene que pagar por su mentira, quizá ya sea demasiado tarde para intentar reparar el daño.

Please note: This audiobook is in Spanish.

©2014 Kristel Ralston (P)2016 Audible, Inc.

Es la copia o el original? Copy or Original?

¡Cuando uno lee mucho y en varios idiomas, descubre casualidades! Este libor es una de ellas:
Hay un libro en inglés que se llama Not Quite Dating Not Quite Series, Book 1 de Catherine Bybee. La trama es idéntica, la única diferencia es que la protagonista es una mesonera y en lugar de tener un hermano, es madre soltera. Es tan igual que el galán tallaba madera y se hiso pasar por empleado temporal en uno de sus hoteles… son tan parecidas que hasta la socia del galán es lesbiana. ¿Es la copia o es el original?

English:

When you read a lot and in several languages, discover coincidences! This book is one of them:
There is a book in English called Not Quite Dating Not Quite Series, Book 1 by Catherine Bybee. The plot is identical, the only difference is that the protagonist is a waitress and instead of having a brother, she is a single mother. It is so the same as the gallant carved wood and there was a temporary employee in one of his hotels ... they are so similar that even the partner of the gallant is a lesbian. Is it the copy or is it the original?