Hola y bienvenidos a Aptis Prepare, el podcast, el espacio donde aclaramos tus dudas para que superes el examen Aptis del British Council y puedas certificar tu nivel de inglés. Soy Esther, English Teacher de Aptis Prepare. En nuestra academia te podemos ayudar con el examen de Aptis. Visita www.aptisprepare.com para descubrir nuestros cursos especializados en niveles B1, B2 y C1, diseñados para maximizar tu potencial y asegurar tu éxito en el examen Aptis. Let's start. Hi, hoy hacemos juntos la parte 3 del examen Aptis Speaking, que es Comparing Photographs, comparar fotos. Haz click aquí para ver las fotos Abajo os voy a adjuntar las dos fotos que vamos a comparar. Os he puesto este tema porque es un tema que ha salido ya algunos de nuestros alumnos, que es el tema de los oficios relacionados con gardening, jardinería, la huerta, ese tipo de cosas. Entonces, trabajar la tierra. Entonces, he elegido estas dos para, bueno, por si os sale a vosotros en el examen, ¿vale? Para que tengáis un poquito de idea. Bien, vamos a ver cómo empezaríamos. Recordad que cuando comparamos fotos no solo tenemos que decir las cosas diferentes, sino las cosas también que tienen en común. Siempre hay un tema en común, hay un tema que está detrás y es que ambas fotos va a mostrar gente haciendo algo. Luego van a ser en sitios diferentes o van a tener matices de con quiénes lo están haciendo, la edad de las personas, el tipo de restaurante, el tipo de setting, ¿no? Pero en realidad va a haber un tema común. Por lo tanto, no nos olvidemos de resaltar también el tema común. Y luego empezaremos con las diferencias. Para las diferencias vamos a intentar utilizar conectores de contraste. Ya sabéis que en la plataforma Aptis a tu ritmo hay un tema dedicado a los conectores de contraste y su uso, qué es lo que va detrás, cómo utilizarlos y todo eso. Y además tenemos Mindmaps con este tema, ¿vale? Con el tema de hobbies y todo esto. Entonces, no dudar, si estáis en la plataforma, de consultar todo ese vocabulario y esos conectores antes de hacer vuestra propia práctica, ¿vale? Bien, venga, comenzamos. Let's start. These two photos show people working in gardens. Estoy dudando por lo siguiente, porque yo, para mis alumnos es mucho más fácil empezar diciendo, in both pictures I can see, ¿vale? Entonces os voy a dar mejor esta opción. In both pictures I can see people working in gardens, but the contexts are quite different. In the first photo there is an older man and a young girl, probably a grandfather, and his granddaughter working together in a garden. They are smiling and seem to be enjoying their time watering plants. The setting is very bright and open, indicating a sunny day. In contrast, the second photo features an older man and a younger woman working more seriously in a garden. They appear to be focused on planting or tending to the plants. The background shows more people, suggesting a community garden setting. This implies a more collaborative environment where people might be working together towards a common goal. While in the first photo conveys a sense of familial bonding and leisure, the second photo highlights teamwork and perhaps a more organized approach to gardening. Both pictures reflect the joy and benefits of gardening, but they do so in different ways, one through family interaction and the other through community effort. Bueno, aquí es un poquito más largo de 45 segundos, simplemente os he querido mostrar que bueno, que podemos decir diferentes ideas. Está claro que ambas fotos muestran a gente que está haciendo un trabajo de jardinería, pero sí que es cierto que los contextos son muy diferentes. Hemos dicho que en la primera foto hay un hombre mayor y una niña y una niña jovencita, posiblemente, por eso utilizado probably, probablemente sea el abuelo y su nieta trabajando juntas en el jardín, que están sonriendo, que se lo están pasando bien regando las plantas. Utilizamos watering plants como vocabulario específico. He hablado un poquito del setting, que es un día soleado, brillante, en un espacio abierto. Luego utilizado in contrast, que se utiliza para contrastar. En contraste, en contraposición, la segunda foto muestra un hombre mayor y una mujer más joven trabajando más seriamente en el jardín. Quizás ellos parezcan más centrados en plantar las plantas y el background muestra más gente, lo que sugiere un trabajo de comunidad, comunitario. Por eso he utilizado el vocabulario específico community garden setting. No es tanto relacionado con la familia, sino un trabajo de comunidad, lo que implica, por eso he dicho collaborative environment, where people might be working together. Un ambiente colaborativo donde la gente, aquí he metido la relativa, podría estar trabajando juntos hacia un objetivo común. Por eso he utilizado el modal might be working, podrían estar trabajando. Utilizamos el conector while, mientras, para contrastar. Decimos while ...
