The Trendsetters decide to try and improve foreign relations with a people who have undergone carcinization.

Music Credits:

Intro: Damn Cowardly School - Yuki Hayashi

Incomprehensible Animal Noises: The Tormenting Whisper Of Water - Motoi Sakuraba

Robin's Theme: Ghosts - David "Dirtiest" Dycus

Investigation: Werewolf and Vampire - Masaru Yokoyama

Team Talk: Residents of Paradise - Kenichiro Suehiro

Cooling Off: Peaceland - Nujabes

Training Arc: Tell Me Something New (Tigerblood Jewel Remix), Instrumental - Wellmess

Outro: Wings - Thomas Bergersen

Music Credits: Intro: "Zero Signal," Sean Kolton, MechWarrior 5 Mercenaries Tension: "Awaiting (Remastered)," Frank Klepacki and the Tiberian Sons, Command and Conquer Remastered Collection Connor Fight: "Hell March Retaliation Remix (Remastered)," Frank Klepacki and the Tiberian Sons, Command and Conquer Remastered Collection Johnny Fight: "Workmen (Remastered)," Frank Klepacki and the Tiberian Sons, Command and Conquer Remastered Collection Alan Fight: "The Gamble," Sean Kolton, MechWarrior 5 Mercenaries Soundtrack Jean-Luc Fight: "Enmity Road," Duane Decker, MechWarrior 4 Vengeance Soundtrack Postfight: "Clean Slate," Sean Kolton, MechWarrior 5 Mercenaries Soundtrack Outro: "Tenacity, Two," Austin Wintory, The Pathless: Meditations

Penny has a lot to be caught up on, and we don't want another Megalad situation where she's going head-first into a bunch of stuff without knowing what's the deal.

Music Credits:

Intro: Damn Cowardly School - Yuki Hayashi

Robin's Theme: Ghosts - David "Dirtiest" Dycus

Outsider Art: Vow of Unity - Motoi Sakuraba

Investigation: Werewolf and Vampire - Masaru Yokoyama

Felix's Theme: ショウシツ点よ笛 - Toe

Team Talk: Residents of Paradise - Kenichiro Suehiro

Steiner Sombre: がんばってＤＡＶＩＤさん - 私はゲイだ

Prepwork: Nevertheless, Go Beyond - Yuki Hayashi

End of Session: BIG TREE - Ike Yorihiro

Outro: Wings - Thomas Bergersen

Episode 5-4: Blind the Panopticon Music Credits: Intro: "Zero Signal," Sean Kolton, MechWarrior 5 Mercenaries Mission Briefing: "Threshold," Sean Kolton, MechWarrior 5 Mercenaries Soundtrack Infiltration: "Back Door," Jeehun Hwang, MechWarrior 2 Definitive Soundtrack Tension: "Awaiting (Remastered)," Frank Klepacki and the Tiberian Sons, Command and Conquer Remastered Collection Fight 1: "Crucible," Sean Kolton, MechWarrior 5 Mercenaries Soundtrack Faff: "Fabelwein," Roedelius Enemy Territory: "Iron Piston," Jeehun Hwang, MechWarrior 2 Definitive Soundtrack Outro: "Tenacity, Two," Austin Wintory, The Pathless: Meditations

Looking at fish for fun and profit.

Music Credits:

Intro: Damn Cowardly School - Yuki Hayashi

Things Happen Off-Screen: After a Time (Sax) - Ike Yorihiro

Team Talk: Residents of Paradise - Kenichiro Suehiro

Cooling Off: Peaceland - Nujabes

Penny's Theme: A Pleasent Scheme - Motoi Sakuraba

Gottesanbeterinchen: Power Fantasy - Clark Powell

Faffing Around: Days of the Blue Stripes - Kenichiro Suehiro

Outro: Wings - Thomas Bergersen

Music Credits: Intro: "Zero Signal," Sean Kolton, MechWarrior 5 Mercenaries Aria Field: "Night Wolf," Jeehun Hwang, MechWarrior 2 Definitive Soundtrack License: "Floating (Remastered)," Frank Klepacki and the Tiberian Sons, Command and Conquer Remastered Collection Team Chatter: "Panorama," Duane Decker, MechWarrior 4 Vengeance Soundtrack Planning: "The Search (Remastered)," Frank Klepacki and the Tiberian Sons, Command and Conquer Remastered Collection Infiltration: "Back Door," Jeehun Hwang, MechWarrior 2 Definitive Soundtrack Enemy Territory: "Iron Piston," Jeehun Hwang, MechWarrior 2 Definitive Soundtrack Building Up 1: "Trenches (Remastered)," Frank Klepacki and the Tiberian Sons, Command and Conquer Remastered Collection Chaos: "Chaos (Remastered)," Frank Klepacki and the Tiberian Sons, Command and Conquer Remastered Fight 1: "Crucible," Sean Kolton, MechWarrior 5 Mercenaries Soundtrack Outro: "Tenacity, Two," Austin Wintory, The Pathless: Meditations

Sometimes it's an unconditional gift to have someone on your team who can Just Go, Forever.

Music Credits:

Faffing Around: Mischief Maker - Kevin MacLeod

Robin, Felix, and Nicolai all deal, in their own way, to the return of Penny.

Music Credits:

Intro: Damn Cowardly School - Yuki Hayashi

Things Happen Off-Screen: After a Time (Sax) - Ike Yorihiro

Crisis: Crisis×Crisis - Ike Yorihiro

Saving the Day: HEROES N.C. 1978 - Ike Yorihiro

Rising Action: The Thoughts - Kenichiro Suehiro

Steiner Sombre: がんばってＤＡＶＩＤさん - 私はゲイだ

The Waveform Collapses Right: The Four Thrones - Samm Neiland

Rapid Sortie: Special Fire Force Company 8 - Kenichiro Suehiro

It's a Sneaking Mission: Undercover - Kenichiro Suehiro

Unbroken Mold: Solar Sect of Mystic Wisdom ~ Nuclear Fusion Remix (Utsuho's Theme) - MarioGm734, ZUN

Cooling Off: Peaceland - Nujabes

Outro: Wings - Thomas Bergersen