• Chi sono, by Aldo Palazzeschi

  • Apr 27 2024
  • Length: 3 mins
  • Podcast

Chi sono, by Aldo Palazzeschi  By  cover art

Chi sono, by Aldo Palazzeschi

  • Summary

  • Today we read Chi sono, by Aldo Palazzeschi.

    The modern departure from the themes and connotations of classical poetry can be done in several way: in anger, or with a strong condemnation of the past, or touting the moral superiority of the new way of doing things, for example.

    In the case of Palazzeschi, the approach is through irony, levity and a sense of humour that suffuses most of his poems. In what is perhaps his most famous work, after all, he concludes a series of frankly silly verses by saying “oh just let me have some fun!”

    In today’s poem Palazzeschi asks “who am I?”, and investigates his work as an artist. He starts by comparing himself to the usual, established figures valued by “high brow” culture: a poet? a painter? a musician? But no: his pen can only write one word: foolishness; his palette has only one color, melancholy.

    Turns out he is just a street performer, drawing people’s attention to his own soul. He uses the word saltimbanco: a lowly job aimed at popular entertainment, and that is often used with the connotation of a charlatan.

    The original:

    Son forse un poeta?
    No, certo.
    Non scrive che una parola, ben strana,
    la penna dell’anima mia:
    “follia”.
    Son dunque un pittore?
    Neanche.
    Non ha che un colore
    la tavolozza dell’anima mia:
    “malinconia”.
    Un musico, allora?
    Nemmeno.
    Non c’è che una nota
    nella tastiera dell’anima mia:
    “nostalgia”.
    Son dunque… che cosa?
    Io metto una lente
    davanti al mio cuore
    per farlo vedere alla gente.
    Chi sono?
    Il saltimbanco dell’anima mia.\ The music in this episode is Paganini’s Caprice No. 24, recorded by Elias Goldstein (Viola) and Christina Lalog (Piano) (in the public domain).
    Show more Show less
activate_primeday_promo_in_buybox_DT

What listeners say about Chi sono, by Aldo Palazzeschi

Average customer ratings

Reviews - Please select the tabs below to change the source of reviews.