小美 and 小宝 see many beautiful natural sights in the park.

• Chinese Short Dialogue | App Store
• Chinese Short Dialogue | Google Play

Chinese Listening | 중국어 리스닝 | 中国語リスニング | Аудирование по китайскому языку | Nghe tiếng Trung | Mendengarkan bahasa Mandarin | Escucha en chino | การฟังภาษาจีน | Chinesisches Hören | Écoute du chinois | Ascolto cinese | Audição em chinês | चीनी सुनना | الاستماع إلى اللغة الصينية

小宝: 小美, look! The sky is very blue today.
小美: Yes, the sky looks great. Look at the mountains over there.
小宝: The mountains are very tall! There are many trees on them.
小美: These trees are very green. There are also flowers under the trees.
小宝: The flowers are very beautiful! Some are red, and some are yellow.
小美: Look, there is water over there.
小宝: The water is very clear. I can see little fish!
小美: The little fish are swimming in the water. They look very happy.
小宝: I like the sky, mountains, trees, flowers, and water here.
小美: I like it too! Let’s play here.
小宝: Okay! We can look at the flowers and also watch the fish in the water.
小美: The park is really beautiful! Let’s come here often!

People feel that strawberries today are less fragrant than before, possibly due to both changes in varieties and the influence of memory.

• Chinese Short Dialogue | App Store
• Chinese Short Dialogue | Google Play

Chinese Listening | 중국어 리스닝 | 中国語リスニング | Аудирование по китайскому языку | Nghe tiếng Trung | Mendengarkan bahasa Mandarin | Escucha en chino | การฟังภาษาจีน | Chinesisches Hören | Écoute du chinois | Ascolto cinese | Audição em chinês | चीनी सुनना | الاستماع إلى اللغة الصينية

陈花: Honey, have you noticed that strawberries nowadays are getting bigger and redder, but they don’t seem as fragrant as when we were kids?
黄刚: I feel the same way. But I read an article a couple of days ago saying it might not just be about the strawberries—it could also be related to our memory.
陈花: Memory? Does that mean strawberries in the past weren’t actually that tasty either?
黄刚: That’s possible. Older strawberry varieties were indeed more fragrant, but they were smaller and harder to transport. Nowadays, many new varieties focus on size and appearance, so the flavor is sometimes ‘diluted.’
陈花: I see. No wonder strawberries today look like the ones in ads, but taste kind of ordinary.
黄刚: Another reason is that we ourselves have changed. When we were kids, strawberries were rare, so they tasted especially sweet and fragrant. Now there are so many fruits, and our taste standards have been ‘raised.’
陈花: Hearing you say that, I suddenly feel that what we miss might not just be the taste of strawberries, but the feeling of childhood.
黄刚: Yeah. But the good news is that scientists are now developing new varieties that are both good-looking and tasty. Maybe we’ll find a new ‘strawberry surprise’ in the future.

Two brands named “MUJI” have appeared in the Chinese market, causing many consumers to buy the wrong one.

• Chinese Short Dialogue | App Store
• Chinese Short Dialogue | Google Play

Chinese Listening | 중국어 리스닝 | 中国語リスニング | Аудирование по китайскому языку | Nghe tiếng Trung | Mendengarkan bahasa Mandarin | Escucha en chino | การฟังภาษาจีน | Chinesisches Hören | Écoute du chinois | Ascolto cinese | Audição em chinês | चीनी सुनना | الاستماع إلى اللغة الصينية

优子: Teacher Liu, I bought something online yesterday. I thought it was MUJI, but when I received the package, it didn’t seem to be that brand.
刘娜: Did you buy “MUJI Natural Mill”? There are now two brands with very similar names in China, so many people get confused.
优子: Really? The shop’s colors and style looked very similar—white and simple designs. I didn’t notice at all.
刘娜: Yes, that’s the issue. One is the Japanese MUJI brand, and the other is a trademark registered by a Chinese company, so it can use the name “MUJI” on some products.
优子: No wonder so many people online say they bought the wrong one. I thought it was the same store, just with a slightly different name.
刘娜: So when shopping, you should check the brand name carefully, for example whether it has the English word “MUJI.” That way you won’t get confused.
优子: I see. When shopping in China, you really need to check brand names carefully, or it’s easy to buy the wrong thing.

Xiaopan asks the teacher for advice on applying for a cultural exchange internship with the Culture and Tourism Bureau targeting Vietnam.

• Chinese Short Dialogue | App Store
• Chinese Short Dialogue | Google Play

Chinese Listening | 중국어 리스닝 | 中国語リスニング | Аудирование по китайскому языку | Nghe tiếng Trung | Mendengarkan bahasa Mandarin | Escucha en chino | การฟังภาษาจีน | Chinesisches Hören | Écoute du chinois | Ascolto cinese | Audição em chinês | चीनी सुनना | الاستماع إلى اللغة الصينية

小潘: Teacher Liu Na, the school recommended an internship at the Municipal Culture and Tourism Bureau, doing cultural promotion for Vietnam. I really want to apply, but I don’t know how to prepare.
刘娜: This opportunity suits you very well. You study history and understand Vietnamese culture, which is a big advantage. What materials does the school require?
小潘: I need to write a self-introduction and explain why I want to participate. I’m worried my Chinese writing isn’t good enough.
刘娜: Don’t worry, we can revise it together. First, use simple words to explain why you want to go.
小潘: I really like Chinese history and culture, and I want more young Vietnamese people to learn about Chinese festivals and ancient city culture, so I want to join this internship.
刘娜: That’s very well said. You can include this idea. It will make them feel you are sincere and have your own goals.
小潘: Thank you, teacher! Then I’ll write a draft today and ask you to check it after I finish.
刘娜: Of course. Take your time and make it clear. I think you have a good chance.

Qingming Festival is both a time for tomb-sweeping and remembrance, and a time for spring outings and welcoming spring, so whether to say “Happy Holiday” depends on the occasion.

• Chinese Short Dialogue | App Store
• Chinese Short Dialogue | Google Play

Chinese Listening | 중국어 리스닝 | 中国語リスニング | Аудирование по китайскому языку | Nghe tiếng Trung | Mendengarkan bahasa Mandarin | Escucha en chino | การฟังภาษาจีน | Chinesisches Hören | Écoute du chinois | Ascolto cinese | Audição em chinês | चीनी सुनना | الاستماع إلى اللغة الصينية

刘娜: Yuko, yesterday in class a student asked me, "Can we actually say 'Happy Qingming Festival'?" When I heard that, I thought it was a very interesting question.
优子: I’ve been wanting to ask that too! Because when I watch Chinese dramas, some people look very solemn when they go tomb-sweeping, but on social media some people write "Peace and health on Qingming," and others even say "Happy Qingming Festival."
刘娜: Actually, Qingming Festival is very special. It is half a festival and half a solar term. In ancient times, people did not just sweep tombs; whole families would also go on spring outings and fly kites, because they did not want to miss the best time of spring.
优子: So it is not only about sadness. I used to think Qingming Festival was just about going to cemeteries, and that the atmosphere had to be very heavy. I did not expect it to have such a springlike side too.
刘娜: That’s right. So experts say that when sweeping tombs and honoring ancestors, of course you should be more solemn; but when going on outings and enjoying spring, saying "Happy Qingming Festival" is not necessarily wrong either. It depends on the occasion, and you cannot apply one rule to everything.
优子: That reminds me of a saying: when you speak, you should consider the time and the place. If someone smiled and loudly offered cheerful greetings in front of a grave, that probably would not be very appropriate.
刘娜: You understand it very well. Qingming Festival places remembrance and new life together. On the one hand, it reminds people where they come from; on the other hand, it reminds them that spring has arrived. This feeling is very much like what Chinese people often call "慎终追远".
优子: No wonder this festival is so special. It is not simply about being happy, nor is it only about sadness. It lets people remember the past while living the present seriously. I think that is exactly what is most worth learning from Qingming Festival.

Centered on the spring break system in universities, this dialogue discusses the balance between study and life as well as its educational significance.

• Chinese Short Dialogue | App Store
• Chinese Short Dialogue | Google Play

Chinese Listening | 중국어 리스닝 | 中国語リスニング | Аудирование по китайскому языку | Nghe tiếng Trung | Mendengarkan bahasa Mandarin | Escucha en chino | การฟังภาษาจีน | Chinesisches Hören | Écoute du chinois | Ascolto cinese | Audição em chinês | चीनी सुनना | الاستماع إلى اللغة الصينية

陈花: I just saw a news story saying that a university in Sichuan is giving six days of spring break and even encouraging students to go flower-viewing and fall in love. I laughed, but at the same time I wondered, is that really a good idea?
黄刚: I saw that too. This arrangement is actually quite interesting. It is not simply giving time off, but combining the Qingming Festival with the weekend so students can have a concentrated break. You could say it is adapted to local conditions.
陈花: But saying "go fall in love" sounds a bit bold. As a teacher, I would worry that students might get distracted. After all, studying should still come first.
黄刚: That is true, but the ancients also said, "Read ten thousand books and travel ten thousand miles." Staying in the classroom all the time may not be the best form of education. Experiencing life appropriately is also a kind of growth.
陈花: Hmm, now that you put it that way, I think that makes sense too. The news mentioned practical assignments as well, such as writing travel journals and making videos. That is actually helping develop well-rounded abilities.
黄刚: Right, and nowadays society places a lot of value on emotional intelligence and practical ability. Schools combining life education and emotional education can also be seen as keeping up with the times.
陈花: Still, the key is to keep it within proper limits. If students only focus on having fun, then the priorities are reversed. Education cannot pursue lively form over substance.
黄刚: Exactly. Excess is as bad as deficiency. Spring break itself is a good thing, but how to guide students so they truly gain something from it is the question schools most need to think about.

China ranks first in the world in planted forests, but due to ecological, resource, and quality factors, continued tree planting is still necessary.

• Chinese Short Dialogue | App Store
• Chinese Short Dialogue | Google Play

Chinese Listening | 중국어 리스닝 | 中国語リスニング | Аудирование по китайскому языку | Nghe tiếng Trung | Mendengarkan bahasa Mandarin | Escucha en chino | การฟังภาษาจีน | Chinesisches Hören | Écoute du chinois | Ascolto cinese | Audição em chinês | चीनी सुनना | الاستماع إلى اللغة الصينية

赵强: I just saw a piece of news saying that China's planted forest area is already the largest in the world. I don't quite understand—since there are already so many trees, why do we still call on people to plant trees every year?
黄刚: Many people have this question. Being number one in area doesn't mean forest resources are truly abundant. China's forest coverage rate is about 25%. Although it has doubled compared to 40 years ago, the global average is 31%, and per capita forest area is only about 30% of the world average.
赵强: I see. So the total looks large, but when divided per person, it's actually not much, right?
黄刚: Exactly. And the distribution is uneven. There are many forests in the northeast and the south, but in the northwest, places like the Taklamakan Desert have a dry climate, making greening very difficult. That's why the country has been promoting desertification control projects in recent years.
赵强: I remember last year's news said that the outskirts of the Taklamakan Desert were surrounded by green vegetation, like putting a 'green scarf' on the desert. That sounded quite impressive.
黄刚: Yes. But there's another issue—the 'quality' of forests. Many planted forests consist of a single tree species chosen for fast growth, but their ecological stability is not as strong as natural forests. They are more vulnerable to pests or extreme weather.
赵强: So that means now it's not just about planting more trees, but also planting them more scientifically—like increasing species diversity to improve ecosystem stability.
黄刚: Exactly. And the value of forests is also growing. Besides preventing wind and sand and purifying the air, industries like under-forest economy and eco-tourism have developed. Some people say forests are both 'water reservoirs' and 'treasure vaults.'
赵强: After hearing your explanation, I understand. Tree planting is not only an environmental action, but also related to economic development and future resources. It seems the old saying 'One generation plants trees, the next enjoys the shade' still makes a lot of sense.

Teacher 李芳 uses questions and actions to guide 小美 in learning common body parts and expressing them with simple sentences.

• Chinese Short Dialogue | App Store
• Chinese Short Dialogue | Google Play

Chinese Listening | 중국어 리스닝 | 中国語リスニング | Аудирование по китайскому языку | Nghe tiếng Trung | Mendengarkan bahasa Mandarin | Escucha en chino | การฟังภาษาจีน | Chinesisches Hören | Écoute du chinois | Ascolto cinese | Audição em chinês | चीनी सुनना | الاستماع إلى اللغة الصينية

李芳: 小美, today let’s learn about body parts, okay?
小美: Okay! Where do we start?
李芳: Look, this is the head, these are the eyes, and this is the mouth.
小美: Eyes can see, and the mouth can eat, right?
李芳: Very well said! Then what are hands used for?
小美: Hands can hold things, and they can also draw.
李芳: That’s right. What about the feet?
小美: Feet can walk, and they can also jump!
李芳: Excellent! You already know many body parts.
小美: My body is amazing!