Fluent Fiction - Hebrew Por arte de portada

Fluent Fiction - Hebrew

De: FluentFiction.org
Escúchala gratis

  • Resumen

  • Are you looking to improve your Hebrew listening comprehension skills? Our podcast, Fluent Fiction - Hebrew, is the perfect tool for you.

    Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Hebrew, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Hebrew and English.

    This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides bilingual support to aid your listening comprehension.

    But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with.

    Our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who want to connect with their Israeli roots. Are you planning a trip to Tel Aviv, Jerusalem, or Haifa? Maybe you want to speak Hebrew with your family members in Israel? Our podcast will give you the cultural and linguistic background to fully immerse in the regions of Israel.

    Fluent Fiction - Hebrew is based on the latest research in linguistics, sociolinguistics, psychology, cognitive science, neuroscience, and education to provide the most effective method for mastering Hebrew listening comprehension. Don't miss this opportunity, give our podcast a try and see the results for yourself.

    תשפר את הבנת העברית שלך עם סיפורי המספרים שלנו היום!

    Become a supporter of this podcast: https://www.spreaker.com/podcast/fluent-fiction-hebrew--5818690/support.
    Copyright FluentFiction.org
    Más Menos
activate_primeday_promo_in_buybox_DT
Episodios
  • Courageously Unveiled: The Whistleblower Who Changed Everything

    Courageously Unveiled: The Whistleblower Who Changed Everything
    Jul 25 2024
    Fluent Fiction - Hebrew: Courageously Unveiled: The Whistleblower Who Changed Everything Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/courageously-unveiled-the-whistleblower-who-changed-everything Story Transcript:He: ביום קיץ חמים במנהטן, נועה ישבה בתוך משרדה בענק הבינלאומי להשקעות בקומה ה-37.En: On a warm summer day in Manhattan, Noa sat in her office on the 37th floor of the international investment giant.He: מבחוץ, המשרד נראה כמו בית זכוכית עצום המשקיף על העיר היפהפייה וההומה.En: From the outside, the office looked like a giant glass house overlooking the beautiful and bustling city.He: נועה, אנליסטית פיננסית חרוצה, עבדה בתא קטן עם מחשב חדיש ומסמכים רבים שסביבו.En: Noa, a diligent financial analyst, worked in a small cubicle surrounded by a modern computer and numerous documents.He: נועה תמיד רצתה שיראו אותה.En: Noa always wanted to be noticed.He: הייתה לה שאיפה להוכיח שהיא חכמה ומסורה.En: She had an ambition to prove that she was smart and dedicated.He: אבל שום דבר לא הכין אותה למה שגילתה באותו יום קיץ שטוף שמש.En: But nothing could have prepared her for what she discovered on that sunny summer day.He: בעודה מתבוננת בריכוז גדול על גיליון אקסל אחד, ראתה פתאום משהו מוזר.En: While intensely focused on one Excel sheet, she suddenly saw something unusual.He: הנתונים לא התיישבו.En: The numbers didn't add up.He: שוב ושוב בדקה את המספרים, ובסוף הבינה: יש כאן תרמית.En: She checked the figures repeatedly, and finally realized: there was fraud.He: סכומי כסף עצומים נעלמו ומישהו מעל בכספי החברה.En: Huge sums of money had disappeared, and someone had embezzled company funds.He: לב נועה פעם במהירות.En: Noa's heart raced.He: מחשבתה רצה מהר – אם תחשוף את התרמית, תעמוד מול הנהלת החברה העליונה.En: Her thoughts sped quickly—if she exposed the fraud, she would be facing the company's top management.He: זה מסוכן.En: It was risky.He: אם תכשל, תאבד את משרתה ואולי את שמה הטוב.En: If she failed, she would lose her job and possibly her good name.He: אבל אם תשתוק, מי יודע כמה כסף ייגנב עוד.En: But if she kept silent, who knew how much more money would be stolen.He: היא החליטה לחקור יותר.En: She decided to investigate further.He: ימים רבים עבדה נועם בלילות במשרד, אוספת ראיות ומגלה מסמכים מסווגים.En: For many days, Noa worked late into the night at the office, gathering evidence and uncovering classified documents.He: כל לילה הייתה יוצאת מהמשרד אחרונה, מלווה בריח חזק של קפה.En: Every night she was the last to leave the office, accompanied by the strong smell of coffee.He: לבסוף, כשהייתה בטוחה שיש לה מספיק הוכחות, קבעה פגישה עם המנכ"ל.En: Finally, when she was certain she had enough proof, she scheduled a meeting with the CEO.He: זה היה יום מתוח מאוד.En: It was a very tense day.He: המנכ"ל, איש מזוקן וקשוח, ישב מולה במשרדו המרווח עם חלונות פנורמיים שצופים על מנהטן.En: The CEO, a bearded and stern man, sat across from her in his spacious office with panoramic windows overlooking Manhattan.He: נועה פרשה לפניו את כל הראיות שאספה.En: Noa laid out all the evidence she had collected before him.He: אמרה בקול ברור, "יש כאן תרמית.En: She spoke in a clear voice, "There is fraud here.He: אלה המסמכים שמוכיחים זאת.En: These are the documents that prove it."He: "המנכ"ל החוויר.En: The CEO turned pale.He: ידע שאי אפשר להכחיש את ההוכחות.En: He knew he couldn't deny the evidence.He: מהר מאוד הוציאה נועה את התרמית לאור התקשורתי, וזה גרם לבדיקה רחבת היקף של החברה.En: Very quickly, Noa brought the fraud to light publicly, which led to a comprehensive investigation of the company.He: המנהלים המושחתים פוטרו, ובמקומם הגיעו אנשים ישרים.En: The corrupt managers were fired, and in their place came honest people.He: אבל נועה איבדה את משרותה.En: But Noa lost her job.He: עם כל זאת, היא הפכה לגיבורת הציבור.En: Even so, she became a public hero.He: כל האנשים במשרד והעיתונים דיברו על האישה האמיצה שחשפה את התרמית.En: ...
    Más Menos
    15 m
  • Highland Park: Aviv's Summer Transformation

    Highland Park: Aviv's Summer Transformation
    Jul 24 2024
    Fluent Fiction - Hebrew: Highland Park: Aviv's Summer Transformation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/highland-park-avivs-summer-transformation Story Transcript:He: בשכונת היילנד פארק, כל הקיץ היה חגיגה אחת גדולה.En: In the Highland Park neighborhood, the entire summer was one big celebration.He: המדשאות הירוקות היו מלאות חיים, ומגרש המשחקים היה הומה ילדים צוהלים.En: The green lawns were full of life, and the playground was bustling with cheerful children.He: אביב, איש הייטק באמצע שנות הארבעים, ישב לבדו על כיסא נוח ליד הבית.En: Aviv, a tech professional in his mid-forties, sat alone on a deck chair outside his house.He: הוא הוזמן לכל האירועים, אבל אף פעם לא הרגיש שייך.En: He was invited to all the events but never felt like he belonged.He: ישב שם, הסתכל על החיפושיות המרקדות באוויר, ושקע במחשבות.En: He sat there, watching the dancing beetles in the air, and sank into his thoughts.He: "למה אני מרגיש כל כך לבד?" שאל את עצמו.En: "Why do I feel so alone?" he asked himself.He: בדיוק אז, השכנה שלו, מאיה, עברה לידו.En: Just then, his neighbor Maya walked by.He: מאיה הייתה בדיוק ההיפך ממנו - צעירה, מלאת אנרגיה ואוהבת את החברה.En: Maya was his exact opposite—young, full of energy, and loved socializing.He: "היי אביב!" קראה מאיה בחיוך רחב.En: "Hey Aviv!" Maya called out with a wide smile.He: "אתה מגיע למנגל בשבת?"En: "Are you coming to the barbecue on Saturday?"He: הוא הרים את מבטו, יודע שאינו יכול להימנע ממנה.En: He looked up, knowing he couldn't avoid her.He: "אה, בטח... אולי," אמר בקול מהוסס.En: "Oh, sure... maybe," he said hesitantly.He: ביום שבת, הריח של האוכל הצלוי מילא את האוויר.En: On Saturday, the smell of grilled food filled the air.He: המגרש היה מקושט באורות קטנים והרגיש כמו מקום קטן של שמחה.En: The park was decorated with small lights and felt like a little place of joy.He: אביב הגיע בחשש, מרגיש את הלב שלו פועם מהר.En: Aviv arrived nervously, feeling his heart beat faster.He: הוא לקח נשימה עמוקה ונכנס לשטח המנגל.En: He took a deep breath and walked into the barbecue area.He: מאיה ראתה אותו מיד והגיעה אליו.En: Maya saw him immediately and came over.He: "אביב! שמחה שבאת!" היא אמרה בעיניים נוצצות.En: "Aviv! I'm glad you came!" she said, her eyes sparkling.He: הם החלו לדבר, ולאט לאט אביב התחיל להרגיש נוח יותר.En: They began talking and, slowly, Aviv started to feel more comfortable.He: אחרי כמה זמן, הוא מצא את עצמו פותח את הלב ומספר למאיה על הגירושין ועל תחושת הבדידות שלו.En: After a while, he found himself opening up to Maya about his divorce and his sense of loneliness.He: "אני לא יודע איך להתחבר עם האנשים כאן," הוא אמר לה, כשדמעות קטנות נצבטו בעיניו.En: "I don't know how to connect with people here," he told her, small tears pinching at his eyes.He: מאיה הניחה יד על כתפו.En: Maya placed a hand on his shoulder.He: "אני מבינה אותך, אביב. זה לא קל, אבל אתה לא לבד.En: "I understand you, Aviv. It's not easy, but you're not alone.He: הרבה מאיתנו כאן עברנו דברים דומים." המילים שלה נגעו בו.En: Many of us here have gone through similar things." Her words touched him.He: הוא הרגיש שהוא לא צריך להסתיר את הכאב שלו יותר.En: He felt he no longer needed to hide his pain.He: הערב הלך והתקדם, ואביב הרגיש יותר שייך.En: As the evening progressed, Aviv felt more and more at home.He: הוא דיבר עם שכנים, צחק ונהנה.En: He talked with neighbors, laughed, and enjoyed himself.He: הלב שלו התחיל להתרחב.En: His heart began to expand.He: בסוף הערב, כשעמד לחזור הביתה, מאיה פנתה אליו שוב.En: At the end of the night, just as he was about to head home, Maya turned to him again.He: "אתה תמיד מוזמן, אביב. תמיד יש לך מקום כאן."En: "You're always welcome, Aviv. You always have a place here."He: הוא חייך אליה, חיוך אמיתי שהתפשט על פניו.En: He smiled at her, a genuine smile spreading across his face.He: "תודה, מאיה." הוא ענה.En: "Thank you, Maya," he replied.He: כשהלך הביתה, הרגיש ...
    Más Menos
    18 m
  • Humanity Amidst Chaos: Airport Connections That Change Lives

    Humanity Amidst Chaos: Airport Connections That Change Lives
    Jul 23 2024
    Fluent Fiction - Hebrew: Humanity Amidst Chaos: Airport Connections That Change Lives Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/humanity-amidst-chaos-airport-connections-that-change-lives Story Transcript:He: בן גוריון המה באנשים.En: Ben Gurion Airport was bustling with people.He: קיץ.En: Summer.He: טיסות מבוטלות ומאחרות.En: Canceled and delayed flights.He: אביב, עיתונאי צעיר ושאפתן, רץ ממקום למקום.En: Aviv, a young and ambitious journalist, was running from place to place.He: הוא צריך ראיון בלעדי לכתבה חשובה.En: He needed an exclusive interview for an important article.He: נועה, ארכיאולוגית עם ספקות מקצועיים, יושבת בעצב על ספסל ומביטה סביב.En: Noa, an archaeologist with professional doubts, sat sadly on a bench, looking around.He: איתן, מייסד סטארטאפ, מדבר בטלפון ללא הפסקה.En: Eitan, a startup founder, was on the phone non-stop.He: הוא מודאג מהעתיד של העסק שלו.En: He was worried about his business's future.He: אביב ראה את נועה וניגש.En: Aviv saw Noa and approached.He: "שלום, אני אביב," הוא אמר, "אפשר לראיין אותך לכתבה שלי?En: "Hello, I’m Aviv," he said, "Can I interview you for my article?"He: " נועה עצרה לרגע.En: Noa paused for a moment.He: "יש לי ספקות לגבי הקריירה שלי," היא אמרה בשקט, "לא בטוחה אם אני אעזור.En: "I have doubts about my career," she said quietly, "I’m not sure if I’ll be of much help."He: "איתן היושב לידם שמע את השיחה.En: Eitan, sitting nearby, overheard the conversation.He: הוא הרים את העיניים מהטלפון.En: He lifted his eyes from the phone.He: "אולי אתה יכול לעזור," הוא אמר לאביב, "אבל בבקשה, שקט.En: "Maybe you can help," he said to Aviv, "but please, be quiet.He: אני צריך להתמקד.En: I need to focus."He: "אביב הבין את המתח.En: Aviv sensed the tension.He: הוא נשם עמוק ושאל את נועה ברוגע, "מה מטריד אותך?En: He took a deep breath and calmly asked Noa, "What’s troubling you?"He: " נועה לקחה נשימה עמוקה.En: Noa took a deep breath.He: "אני לא מרוצה.En: "I’m not satisfied.He: חפרתי בכל כך הרבה מקומות, ופתאום אני בספק אם זה מה שאני רוצה לעשות.En: I’ve excavated so many places, and now I suddenly doubt if this is what I want to do."He: "האווירה החלה להתחמם.En: The atmosphere began to heat up.He: איתן ניתק את הטלפון.En: Eitan hung up the phone.He: "לפעמים אנחנו עושים שינויים, נועה," הוא אמר, "אבל זה לא אומר שכשלת.En: "Sometimes we make changes, Noa," he said, "but it doesn’t mean you’ve failed.He: אנחנו צריכים למצוא את השקט הפנימי שלנו.En: We need to find our inner peace."He: "נקש של מיקרופון נשמע, מודיעים על עוד עיכוב בטיסה.En: A microphone click was heard, announcing another flight delay.He: נועה התחילה לדמוע.En: Noa began to tear up.He: "אני פשוט לא יודעת מה הלאה," היא אמרה.En: "I just don’t know what’s next," she said.He: אביב הרגיש את הכאב שלה.En: Aviv felt her pain.He: "אני מבין אותך," הוא אמר ברגש, "כתיבה זה כל מה שאני יודע לעשות, אבל אולי אנחנו צריכים לחשוב מחדש.En: "I understand you," he said with emotion, "Writing is all I know, but maybe we need to rethink things."He: "איתן התחיל להבין שעליו לשנות גישה.En: Eitan started to realize he needed to change his approach.He: "נועם לא תמיד קל להצליח," הוא אמר לנועה, "ואנחנו לא לבד.En: "It’s not always easy to succeed, Noa," he said to her, "and we’re not alone."He: "בין כל המתח, אביב הבין שאין מקום עכשיו לכתבה פשוטה.En: Amidst all the tension, Aviv realized there was no room now for a simple article.He: הוא עזר לנועה לנשום עמוק ולהרגיע את עצמה.En: He helped Noa take deep breaths and calm herself.He: איתן הצטרף, מציע מים ונועם תומך.En: Eitan joined in, offering water and supportive words.He: כשסוף סוף קריאה לטיסה נשמעה, שלושתם הרגישו שינוי.En: When the final boarding call for their flight was announced, all three felt a change.He: אביב קיבל את הראיון אך בחר לא לפרסם את הפרטים האישיים.En: Aviv got the interview but chose not to publish the personal details.He: נועה מצאה ביטחון בדרכה, ואיתן...
    Más Menos
    16 m
Aprendizaje de Idiomas
Más Menos

Lo que los oyentes dicen sobre Fluent Fiction - Hebrew

Calificaciones medias de los clientes
Total
  • 2 out of 5 stars
  • 5 estrellas
    0
  • 4 estrellas
    0
  • 3 estrellas
    0
  • 2 estrellas
    1
  • 1 estrella
    0
Ejecución
  • 4 out of 5 stars
  • 5 estrellas
    0
  • 4 estrellas
    1
  • 3 estrellas
    0
  • 2 estrellas
    0
  • 1 estrella
    0
Historia
  • 4 out of 5 stars
  • 5 estrellas
    0
  • 4 estrellas
    1
  • 3 estrellas
    0
  • 2 estrellas
    0
  • 1 estrella
    0

Reseñas - Selecciona las pestañas a continuación para cambiar el origen de las reseñas.

Reseñas de Audible.com

Opiniones de Amazon
Ordenar por:
Filtrar por:
  • Total
    2 out of 5 stars
  • Ejecución
    4 out of 5 stars
  • Historia
    4 out of 5 stars
Imagen de perfil para CBear4242

Learning Interupted by Loud, Long, Annoying Ads

I honestly don't know what Audible is doing these days. The amount of poor quality recordings put out is rising, the samples we listen to to make a decision often are a rehash of the marketing blurb and not an actual sample of what you will hear in the audible book - and now this.

This is definitely intermediate-level, not beginner and I like the concept. The most glaring deficiency is that the podcast is equal parts advertising and learning. Utterly disruptive and I will not be continuing to use it for that reason alone. It would also have been nice to have had a transcript of both the English and the Hebrew conversation...it's less than useful without those.

Now - I understand that podcasts need sponsors, etc. and maybe that's where things get better. Maybe there are no adverts, maybe there are PDF handouts to review. I don't know - none of that is explained in the podcast.

So - it seems professionally produced - but I'm so turned off by the long, loud, annoying adverts that I won't be using this tool.

Denunciar

Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.

Has calificado esta reseña.

Reportaste esta reseña