Die siebenundvierzigste Episode spielt in Südspanien, in Malaga. Von einem Mann erfahrt ihr, der weltweit expandiert, sich verliebt und um der Liebe willen ein Risiko eingeht. Der bereit ist, nochmals von vorne anzufangen.

Die sechsundvierzigste Folge spielt in Altenberg in der Sächsischen Schweiz, nahe der tschechischen Grenze. Von einem Maler erfahrt ihr, der immer alles schon konnte und nie etwas lernen musste. Der die Täler und Wälder durchstreift in stoischem, psychedelisch unterstütztem Gleichmut.

Die fünfundvierzigste Folge spielt im Kosovo und später in Südfrankreich. Von einem Mann erfahrt ihr, der der Heimat den Rücken kehrt, der vom illyrischen Jahrhundert Europas träumt. Der alte Kirchen umbaut und aufs südfranzösische Meer blickt.

Die vierundvierzigste Folge spielt in Torino. Von einem der Pioniere des italienischen Rap erfahrt ihr, der im selben Moment das Licht das Welt erblickt hat wie der HipHop selbst. Der 50 Jahre alt wird. Der in einem Vorort Turins seinen HipHop-Traum lebt.

Die dreiundvierzigste Folge spielt in Paris und wechselt dann nach Guadeloupe. Von einem Mann erfahrt ihr, der den Schreck seines Lebens wiederholen muss. Von Haien, Tauschflaschen und einer Frau, die ihn nicht mehr loslässt.

Die zweiundvierzigste Folge spielt in den Weiten Nebraskas, dann in Genf. Von einer Frau erfahrt ihr, die den Kontinent wechselt anhand des Betrachtens einer Bergkette. Die von Bären und violetten Wolken träumt. Die ein neues Leben beginnt.

Die einundvierzigste Folge spielt auf der Insel Ortigia im Osten Sizilien. Ein Norweger, der auf einer Terrasse Ukulele spielt, ruft Erinnerungen an die normannische Fremdherrschaft hervor, überrascht dann aber mit einem unerwarteten Angebot.

Die vierzigste Folge spielt in einer kleinen Gaststätte des Tessins. Von einem Rastaman erfahrt ihr, der Musik neu erfindet. Von einer afrikanischen Hochzeit. Von Booten mit Motoren, die an Formel 1-Rennwagen erinnern. Vom afrikanischen Lugano.