Els dos amics desxifren pistes a una brúixola antiga que els porta a trobar una capsa enterrada al Parc Nacional d'Aigüestortes i Estany de Sant Maurici (Lleida). Dins de la capsa, troben una clau i un dibuix firmat per Dalí. Uns perseguidors armats els interrompen i roben, els adverteixen que no continuïn amb la seva recerca, però en Pep i la Laia decideixen anar a Cadaqués (Girona) per seguir investigant.

En Pep i la Laia es troben al Monestir de Poblet (Tarragona). Durant una visita a l’antic scriptorium, troben un quadern amb dibuixos relacionats amb les seves investigacions. Però els sorprenen uns perseguidors i escapen amb l’ajuda del monjo Joaquim, que els facilita una sortida secreta. En la seva fugida, aconsegueixen endur-se el quadern i una bossa d’objectes que poden ser clau per la seva cerca.

Refugiats a un bar, una trucada als Mossos incrementa la seva incertesa. A la catedral de Santa Maria de la Seu d’Urgell, en Pep i la Laia descobreixen una partitura a un manuscrit, que està vinculada al seu cofre. Toquen la melodia a l’orgue, una altra clau queda al descobert i apunta Poblet com la seva següent destinació. La tensió i els secrets entre ells creixen.

A Sant Climent de Taüll, els protagonistes troben un símbol a una rajola que els porta a descobrir una clau que encaixa al misteriós cofre, revelant més panys. A l’aventura, identifiquen un rosetó que els guia a la Seu d’Urgell (Lleida). Pel camí, són perseguits per un cotxe, els ocupants del qual els havien assetjat abans, augmentant la tensió de la seva missió.

En Pep i la Laia es dirigeixen al MNAC (Barcelona) per investigar el misteriós cofre. Allí es troben amb en Javier Sierra, què els parla del Grial i les seves protectores femenines. Decideixen seguir les pistes i arriben a l’església de Sant Climent de Taüll (Lleida) descobrint connexions històriques que podrien revelar el secret del cofre.

Al capítol inicial, en Pep, un repartidor i aspirant a periodista de Barcelona experimenta un dia desafiant. Després d’una trobada amb l’Andreu Buenafuente pateix un accident de bicicleta i una misteriosa dona li deixa un enigmàtic cofre. Aquesta troballa impulsa en Pep i la seva amiga Laia a emprendre una aventura que promet transformar les seves vides, obrint un món ple d’enigmes i possibilitats.

Greal: El secret de les vuit claus