5冊目の本は、『わたしの名店（めいてん）　おいしい一皿（ひとさら）に会いにいく』（作：三浦しをん、西加奈子、ほか）です。

⁠ ▶Amazon (kindle) ⁠ →https://amzn.asia/d/07hU7yuM

28名の作家たちの大好きなお店と定番（ていばん）メニューについてが書かれた、おなかも心もいっぱいになるエッセイ集。今回は、日本語上級者向けの本です。JLPT N2やN1を目指（めざ）す人にもおすすめです。

★番組へのメッセージやご質問は⁠⁠⁠⁠Instagram⁠⁠ ⁠⁠(@nihongobooks) にどうぞ。

------------------------------------

The fifth book is "My Favorite Restaurants: A Visit to Delicious Dishes" (written by Shion Miura, Kanako Nishi, and others).

An essay collection where 28 authors write about their favorite shops and signature dishes, filling both your stomach and your heart.

This time, it is a book for advanced learners of Japanese. It is also recommended for those aiming for JLPT N2 or N1.

Please send your messages or questions to the program via ⁠⁠⁠⁠Instagram⁠⁠ ⁠⁠(@nihongobooks)

------------------------------------

다섯 번째 책은 『나의 명점 맛있는 한 접시를 만나러 가다』(저자: 미우라 시음, 니시 카나코 외)입니다.

28명의 작가들이 좋아하는 가게와 대표 메뉴에 대해 쓴, 배도 마음도 가득 채워지는 에세이집입니다.

이번에는 일본어 고급자용 책입니다. JLPT N2나 N1을 목표로 하는 사람에게도 추천합니다.

------------------------------------

『わたしの名店　おいしい一皿に会いにいく』　作・三浦しをん、西加奈子、ほか ／出版社・ポプラ社

4冊目の日本語の本は、『つづきの図書館（としょかん）』（作・柏葉幸子　かしわばさちこ）です。

▶Amazon(kindle) ⁠→ https://amzn.asia/d/bkZIWPC

いなかの図書館ではたらく桃（もも）さんが、絵本（えほん）の中のキャラクターたちによって、ふしぎなできごとに巻（ま）きこまれてしまいます。

でも、そのできごとには、桃さんに関係（かんけい）する大切（たいせつ）なことが隠（かく）されていました。

------------------------------------ The fourth Japanese book is "Tsuzuki no tosyokan" (written by Sachiko Kashiwaba).

Momo, who works at a rural library, gets caught up in mysterious events caused by characters from picture books. However, these events hide something important related to Momo. ------------------------------------

4번째 일본어 책은 『다음 도서관』(저자: 가시와바 사치코)입니다.

시골 도서관에서 일하는 모모 씨가 그림책 속 캐릭터들에 의해 신비한 사건에 휘말리게 됩니다. 하지만, 그 사건에는 모모 씨와 관련된 중요한 비밀이 숨겨져 있었습니다.

------------------------------------ ★番組へのメッセージやご質問は⁠⁠Instagram⁠⁠ (@nihongobooks) にどうぞ。 Please send your messages or questions to the program via ⁠⁠Instagram⁠⁠ (@nihongobooks) ------------------------------------ 『つづきの図書館』作・柏葉 幸子／絵・山本 容子／出版社・講談社

3冊目の日本語の本は、『自閉症（じへいしょう）の僕（ぼく）が飛（と）びはねる理由（りゆう）』（作・東田直樹　ひがしだなおき）です。

⁠⁠⁠▶Amazon(kindle) ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠→ https://amzn.asia/d/iH55Mp1

⁠▶角川つばさ文庫(kindle)⁠→ https://amzn.asia/d/e4urPwi

⁠▶角川文庫（かどかわぶんこ）⁠　→https://www.kadokawa.co.jp/product/321602000131/

自閉症（じへいしょう：autistic）の作家、東田直樹さんが、2007年、13歳のときに書いたエッセイ、ノンフィクション。この本は自閉症（じへいしょう）の人が身近（みじか）にいない人にも、大切（たいせつ）なことを感じることができると思います。ぜひ読んでみてね！ ------------------------------------ The title of the third Japanese book is "The Reason I jump" (Written by Naoki Higashida). It's an essay and non-fiction work written and published by Naoki Higashida, an autistic author, when he was 13 years old in 2007.

Even for those who don't have someone with autism close to them, I think this book can make them feel many important things. ------------------------------------

세 번째 일본어 책은 『자폐증인 내가 뛰어오르는 이유』(작가: 히가시다 나오키)입니다.

자폐증인 작가 히가시다 나오키 씨가 2007년, 13세 때 쓴 에세이, 논픽션입니다. 이 책은 자폐증인이 가까이에 없는 사람들에게도 중요한 것을 느낄 수 있게 해준다고 생각합니다. 꼭 읽어보세요!

------------------------------------

★番組へのメッセージは⁠⁠Instagram⁠⁠ (https://www.instagram.com/nihongobooks/) にどうぞ。お待ちしています！

Please send your messages to the program via ⁠⁠Instagram⁠⁠. I am looking forward to hearing from you!

------------------------------------

『自閉症の僕が飛びはねる理由』作・東田直樹／出版社・角川文庫

2冊目にご紹介する本は、『きまぐれロボット』（作・星新一　ほししんいち）です。

▶Amazon(kindle) ⁠

⁠▶角川つばさ文庫（かどかわつばさぶんこ）Amazon(kindle)⁠←漢字にひらがながあります

⁠▶理論社（りろんしゃ）

SF（science fiction) の短編集（たんぺんしゅう） です。

「ショートショート」という、3、4ページのとてもみじかい小説（しょうせつ）が31篇（ぺん）入っています。

ぜひみなさんのお気に入りの話を見つけてみてくださいね！

------------------------------------

The second book is "Kimagure Robot" by Shinichi Hoshi. It's a collection of science fiction short stories, consisting of 31 very short stories called "short shorts," each spanning only 3 to 4 pages.

Please take a look and find your favorite story!

------------------------------------

두 번째로 소개할 책은 『변덕스러운 로봇』(작가: 호시 신이치)입니다.

SF(공상 과학 소설)의 단편집입니다. "숏숏"이라 불리는 3, 4페이지의 아주 짧은 소설이 31편 들어 있습니다. 여러분도 꼭 마음에 드는 이야기를 찾아보세요!

------------------------------------

★番組へのメッセージは⁠Instagram⁠にどうぞ。お待ちしています！

Please send your messages to the program via ⁠Instagram⁠. I am looking forward to hearing from you!

------------------------------------

『きまぐれロボット』作・星新一／絵・和田誠／出版社・理論社

最初にご紹介する本は、『ふしぎ駄菓子屋（だがしや）　銭天堂（ぜにてんどう）』（作・廣嶋玲子 ひろしまれいこ）です。

▶Amazon（kindle）⁠→https://amzn.asia/d/05Yg28D

⁠⁠⁠▶偕成社（かいせいしゃ）→https://www.kaiseisha.co.jp/special/zenitendo/

幸運（こううん）な人だけが行ける、ふしぎな駄菓子屋（だがしや）のお話。 短（みじか）い話が集（あつ）まっている「短編集（たんぺんしゅう）」なので、チャレンジしやすいと思います。ぜひ読んでみてくださいね！ --------------------------------------- The first book I'd like to introduce is "Fushigi Dagashiya Zenitendo" (written by Reiko Hiroshima). It's a story about a mysterious candy shop that only lucky people can visit. Since it's a collection of short stories, I think it's easy to dive into and challenge yourself with. Please give it a read!

---------------------------------------

처음으로 소개할 책은 『이상한 과자 가게 전천당』(작가: 히로시마 레이코)입니다.

운이 좋은 사람만 갈 수 있는 이상한 과자 가게의 이야기입니다. 짧은 이야기가 모여 있는 "단편집"이라 도전하기 쉬울 거라고 생각합니다. 꼭 읽어보세요!

------------------------------------

★番組へのメッセージは⁠⁠Instagram⁠⁠にどうぞ。お待ちしています！

Please send your messages to the program via ⁠⁠Instagram⁠⁠. I am looking forward to hearing from you!

------------------------------------

『ふしぎ駄菓子屋　銭天堂』作・廣嶋玲子／絵・jyajya／出版社：偕成社