TRASCRIZIONE E VOCABOLARIO
Puoi sostenere il mio lavoro con una donazione su Patreon
https://www.patreon.com/italianosi

• Per €2 al mese riceverai le trascrizioni di tutti i Podcast
• Per €3 al mese riceverai, oltre alle trascrizioni, anche una lista dei vocaboli più difficili, con spiegazione in italiano e traduzione in inglese.

CONTENUTI
In questa puntata vi parlo brevemente del mio viaggio in Italia e vi dico una cosa bella, ma al tempo stesso un po' frustrante, che mi è capitata di recente.

TRASCRIZIONE
Ciao a tutti miei cari ascoltatori e ascoltatrici, bentornati nel podcast di italiano sì. Se capitate da queste parti per la prima volta vi do il benvenuto e mi presento: sono Elisa e insegno l'italiano agli stranieri.
È da un po’ di tempo che non registro una puntata del podcast, perdonate quest’assenza, ma sono stata via in viaggio in Italia per oltre un mese; sono molto impegnata con il mio bambino piccolo, come sempre; e mi sto anche dedicando ai nuovi contenuti che ho iniziato a mettere sul mio canale di YouTube.

[...]

SOCIAL
YouTube
Instagram
Facebook

Support the Show.

TRASCRIZIONE E VOCABOLARIO
Puoi sostenere il mio lavoro con una donazione su Patreon
https://www.patreon.com/italianosi

• Per €2 al mese riceverai le trascrizioni di tutti i Podcast
• Per €3 al mese riceverai, oltre alle trascrizioni, anche una lista dei vocaboli più difficili, con spiegazione in italiano e traduzione in inglese.

CONTENUTI
In questa puntata vi parlo delle varie tipologie di case, delle stanze all'interno di una casa e degli oggetti che possiamo trovare in ciascuna stanza.

TRASCRIZIONE
Ciao a tutti e ciao a tutte, bentornati nel podcast di italiano sì. Siamo ancora a marzo, mentre sto registrando. Vi avevo detto che non avrei fatto uscire un nuovo episodio per un po’ di tempo, perché, come sapete se avete ascoltato l'ultima puntata, sto per partire, vado in Italia. Parto tra due giorni e rimango in Italia per oltre un mese, quasi cinque settimane. Adesso però, improvvisamente, mi sono ritrovata con un'ora di libertà, senza il mio bambino, e quindi ho pensato “cosa posso fare in quest'ora di libertà? Mi riposo? Leggo un libro? Mangio con calma?”. No, ovviamente registro una puntata del podcast per voi.
[...]

SOCIAL
YouTube
Instagram
Facebook

Support the Show.

TRASCRIZIONE E VOCABOLARIO
Puoi sostenere il mio lavoro con una donazione su Patreon
https://www.patreon.com/italianosi

• Per €2 al mese riceverai le trascrizioni di tutti i Podcast
• Per €3 al mese riceverai, oltre alle trascrizioni, anche una lista dei vocaboli più difficili, con spiegazione in italiano e traduzione in inglese.

CONTENUTI
Quarta e ultima parte di una serie di episodi dedicati alle parole latine che si usano ancora oggi in italiano (parole dall Q alla V)

TRASCRIZIONE
Ciao a tutti e ciao a tutte, bentornati su italiano sì! Come state? È già iniziata la primavera da voi? Oggi mentre registro è l’11 marzo, non so ancora quando uscirà la puntata, ma sicuramente a marzo; quindi è quasi primavera, o forse è appena iniziata. Certo devo dire che in questi giorni il clima è molto invernale, ci sono 0 gradi, -2, fa molto freddo, soprattutto perché c’è un vento fortissimo. Molto normale qui nel nord della Germania, poi io sono su un’isola, dove il vento è ancora più forte.

[...]

SOCIAL
YouTube
Instagram
Facebook

Support the Show.

TRASCRIZIONE E VOCABOLARIO
Puoi sostenere il mio lavoro con una donazione su Patreon
https://www.patreon.com/italianosi

• Per €2 al mese riceverai le trascrizioni di tutti i Podcast
• Per €3 al mese riceverai, oltre alle trascrizioni, anche una lista dei vocaboli più difficili, con spiegazione in italiano e traduzione in inglese.

CONTENUTI
Terza parte di una serie di episodi dedicati alle parole latine che si usano ancora oggi in italiano (parole dall M alla P)

TRASCRIZIONE
Ciao a tutti e ciao a tutte, bentornati nel podcast di italiano sì, e se siete nuovi… benvenuti. Questo è l'episodio numero 80 ed è la terza parte di una serie dedicata ai latinismi, cioè alle parole di origine latina che vengono utilizzate ancora oggi in italiano. Ho diviso l’argomento in più parti, perché, come potete immaginare, è un argomento molto lungo. Ci sono tantissimi latinismi in italiano e, anche se io ho selezionato solo una piccolissima parte di questi latinismi, sono comunque necessari molti episodi per parlarne.

[...]

SOCIAL
YouTube
Instagram
Facebook

Support the Show.

TRASCRIZIONE E VOCABOLARIO
Puoi sostenere il mio lavoro con una donazione su Patreon
https://www.patreon.com/italianosi

• Per €2 al mese riceverai le trascrizioni di tutti i Podcast
• Per €3 al mese riceverai, oltre alle trascrizioni, anche una lista dei vocaboli più difficili, con spiegazione in italiano e traduzione in inglese.

CONTENUTI
Seconda parte di una serie di episodi dedicati alle parole latine che si usano ancora oggi in italiano (parole dall F alla L)

TRASCRIZIONE
Ciao a tutti e ciao a tutte, benternati nel podcast di italiano sì e benvenuti a tutti i nuovi ascoltatori e ascoltatrici. Mi presento: sono Elisa, insegno italiano, abito in Germania ormai da quattro anni e la mia passione è insegnare l'italiano ai miei studenti e a tutti voi che mi seguite online.
In questi giorni ha fatto molto freddo, oggi ci sono -10°, percepiti. “Percepiti” significa che non è la temperatura reale, ma è quella percepita, cioè ci sono magari -3°, ma noi percepiamo -10. Io sono come sempre nella mia piccola stanzina a registrare l’episodio e non c'è il riscaldamento; quindi la stanza è parecchio fredda e per tenermi al caldo indosso tanti strati di vestiti, un bel maglione pesante di lana, una coperta e una boule dell'acqua calda.

[...]

SOCIAL: Instagram

Support the Show.

TRASCRIZIONE E VOCABOLARIO
Puoi sostenere il mio lavoro con una donazione su Patreon
https://www.patreon.com/italianosi

• Per €2 al mese riceverai le trascrizioni di tutti i Podcast
• Per €3 al mese riceverai, oltre alle trascrizioni, anche una lista dei vocaboli più difficili, con spiegazione in italiano e traduzione in inglese.

CONTENUTI
Vediamo alcune parole ed espressioni latine che si usano ancora oggi in italiano

TRASCRIZIONE
Ciao a tutti e ciao a tutte, benvenuti in questo primo episodio del nuovo anno. Siamo infatti a gennaio del 2024 e quindi, prima di tutto, auguro a tutti voi un felice anno nuovo, sperando che quest'anno sia ricco di emozioni ed esperienze positive.
È da un po’ di tempo che non vi do suggerimenti su cose da guardare, ascoltare e leggere per fare pratica con l'italiano e quindi oggi iniziamo la puntata con un bel suggerimento. [...]

SOCIAL: Instagram

Support the Show.

TRASCRIZIONE E VOCABOLARIO
Puoi sostenere il mio lavoro con una donazione su Patreon
https://www.patreon.com/italianosi

• Per €2 al mese riceverai le trascrizioni di tutti i Podcast
• Per €3 al mese riceverai, oltre alle trascrizioni, anche una lista dei vocaboli più difficili, con spiegazione in italiano e traduzione in inglese.

CONTENUTI
In questa puntata vi racconto alcune tradizioni di Natale che possiamo trovare in Germania e in Norvegia

TRASCRIZIONE
Ciao a tutti e ciao a tutte, bentornati nel podcast di italiano sì! Vi dico già da subito che la puntata di oggi sarà completamente improvvisata, non ho fatto in tempo a preparare nulla; quindi tutto quello che vi dirò sarà totalmente spontaneo. Siamo quasi a Natale (cioè, se tutto va bene, la puntata uscirà il giorno dopo Natale, ma per me non è ancora arrivato) e avrei voluto fare una puntata natalizia dedicata al Natale, alle tradizioni natalizie, ben preparata, facendo molte ricerche, dandovi informazioni precise e ben organizzate, ma purtroppo in queste settimane non ho avuto tempo.
[...]

SOCIAL: Instagram

Support the Show.

TRASCRIZIONE E VOCABOLARIO
Puoi sostenere il mio lavoro con una donazione su Patreon
https://www.patreon.com/italianosi

• Per €2 al mese riceverai le trascrizioni di tutti i Podcast
• Per €3 al mese riceverai, oltre alle trascrizioni, anche una lista dei vocaboli più difficili, con spiegazione in italiano e traduzione in inglese.

CONTENUTI
Una puntata pensata per farvi rilassare e addormentare. Divisa in tre parti:

1. Descrizione di ciò che vedo nella stanza
2. Lettura di alcune ninna nanne italiane
3. Meditazione guidata

TRASCRIZIONE
Ciao a tutti e benvenuti in questo episodio un po’ particolare di italiano sì.
Vi ho già anticipato nella scorsa puntata che oggi sarebbe stata una puntata molto diversa dal solito, però ripeto per chi non ha sentito la puntata e si domanda perché io stia parlando in questo modo così lento, calmo, così a bassa voce…. La puntata di oggi è pensata per farvi rilassare, forse anche addormentare. Ho preso l'ispirazione da un podcast che mi piace molto e che sicuramente conoscerete in tanti, il podcast di Easy German, in cui hanno appunto fatto una puntata molto diversa dal loro solito, hanno parlato lentamente, sussurrando in tedesco con lo scopo di creare un'atmosfera rilassante, perché ci sono persone che ascoltano il podcast prima di addormentarsi.
[...]

SOCIAL: Instagram

Musica:

- 'Childhood' by Scott Buckley
- 'Permafrost' - Scott Buckley
- 'Jul' - Scott Buckley
- 'Warming light' - Jonny Easton
- 'Dancers in the Fire' - Jonny Easton

Support the Show.