• La traduzione (e la scrittura) per ragazzi

  • May 26 2021
  • Duración: 36 m
  • Podcast
La traduzione (e la scrittura) per ragazzi Por arte de portada

La traduzione (e la scrittura) per ragazzi

Escúchala gratis

Ver detalles del espectáculo

  • Resumen

  • Tradurre è sempre un'arte, ma quando il pubblico è costituito da ragazzi c'è bisogno di competenze ancor più specifiche e articolate: la tipologia di linguaggio, i riferimenti culturali ed intertestuali in base alla maturità emotiva e alla capacità cognitiva dei lettori rappresentano solo alcuni esempi delle difficoltà che caratterizzano l'approccio da considerare in questo tipo di traduzione. Ne abbiamo parlato con Manuela Salvi, traduttrice per Mondadori e scrittrice di libri per ragazzi che ci ha guidate nel suo mondo fra risate e consigli utili per chi vuole lanciarsi in questo ambito!
    Más Menos
Más Menos

Lo que los oyentes dicen sobre La traduzione (e la scrittura) per ragazzi

Calificaciones medias de los clientes

Reseñas - Selecciona las pestañas a continuación para cambiar el origen de las reseñas.

Reseñas de Audible.com

Opiniones de Amazon
No hay comentarios disponibles