臺北市中正區東門國民小學資訊教育網 - 課表 (tp.edu.tw) 上下學的作息時間？

1. 上學 (Shàngxué) | Go to school | 登校
2. 放學 (Fàngxué) | Finish school | 下校
3. 首先 (Shǒuxiān) | First of all | まず
4. 小朋友 (Xiǎopéngyǒu) | Children | 子供
5. 上半天 (Shàng bàntiān) | Half-day school | 午前中登校
6. 上全天 (Shàng quántiān) | Full-day school | 全日登校
7. 雙薪家庭 (Shuāngxīn jiātíng) | Dual-income family | 共働き家庭
8. 安親班 (Ānqīn bān) | After-school care class | 学童
9. 課後輔導班 (Kè hòu fǔdǎo bān) | After-school tutoring class | 放課後補習クラス
10. 把小孩抓走然後拿去賣掉 (Bǎ xiǎohái zhuā zǒu ránhòu ná qù mài diào) | Kidnap children and sell them | 子供を誘拐して売る
11. 生育率全世界最低 (Shēngyù lǜ quán shìjiè zuì dī) | Lowest fertility rate in the world | 出生率が世界で最も低い
12. 公立小學 (Gōnglì xiǎoxué) | Public elementary school | 公立小学校
13. 計算機 (Jìsuànjī) | Calculator | 電卓
14. 打掃時間 (Dǎsǎo shíjiān) | Cleaning time | 掃除時間
15. 本土語言 (Běntǔ yǔyán) | local language | 方言
16. 科目 (Kēmù) | Subject | 科目
17. 美勞課 (Měiláo kè) | Arts and crafts class | 図画工作
18. 舞蹈班 (Wǔdǎo bān) | Dance class | ダンスクラス
19. 美術班 (Měishù bān) | Art class | 美術クラス
20. 現代舞 (Xiàndài wǔ) | Modern dance | 現代舞踊
21. 芭蕾舞 (Bālěiwǔ) | Ballet | バレエ
22. 營養午餐 (Yíngyǎng wǔcān) | School lunch | 給食
23. 合作社 (Hézuò shè) | Co-op store | 学校にある売店
24. 微波爐 (Wēibōlú) | Microwave | 電子レンジ
25. 蒸便當箱 (Zhēng biàndāng xiāng) | Bento steamer | 弁当蒸し器
26. 值日生 (Zhí rì shēng) | Student on duty | 日直

飛機巷實拍

https://youtu.be/cz8WPAFFFpc?si=6BiCIxC95o5lpwUH

• 南機場夜市 (Nán jīchǎng yèshì)
• 曉迪筒仔米糕 (Xiǎodí tǒng zǐ mǐgāo)

• 飛機巷(Fēijī xiàng)
• 金仙魚丸蝦卷飯 (Jīnxiān yú wán xiā juǎn fàn)

• 提拉米蘇 (Tílāmǐsū)
• 路易莎 (Lùyìshā) | Louisa Coffee |
• 檳榔攤 (Bīnláng tān) | Betel nut stand | 檳榔屋

我今天的午餐:

滷肉飯 (Lǔ ròu fàn) | Braised pork rice | ルーローハン

冬瓜排骨湯 (Dōngguā páigǔ tāng) | Winter melon and pork rib soup | 冬瓜と豚肉のスペアリブスープ

筍絲 (Sǔnsī) | Bamboo shoots | メンマ

1. 飛機跑道 (Fēijī pǎodào) | Airplane runway | 飛行機の滑走路
2. 馬上毫不猶豫就租了 (Mǎshàng háobù yóuyù jiù zū le) | Immediately rented without hesitation | すぐにためらわずに借りた
3. 電動輔助腳踏車 (Diàndòng fǔzhù jiǎotàchē) | Electric-assisted bicycle | 電動アシスト自転車
4. 上橋 (Shàng qiáo) | Climbing the bridge | 橋を渡る
5. 斜斜的 (Xié xié de) | Slanting | 斜めの
6. 手臂被曬黑了 (Shǒubì bèi shài hēi le) | My arms got tanned | 腕が日焼けした
7. 塗防曬乳 (Tú fáng shài rǔ) | Apply sunscreen | 日焼け止めを塗る
8. 開玩笑的 (Kāi wánxiào de) | Just kidding | 冗談で
9. 靠臉吃飯的 (Kào liǎn chīfàn de) | Relying on looks | 顔で飯を食っている。
10. 黑斑會跑出來 (Hēibān huì pǎo chū lái) | Dark spots will appear | シミが出てくる
11. 行天宮站 (Xíngtiān gōng zhàn) | Xingtian Temple Station | 行天宮駅
12. 菜市場 (Cài shìchǎng) | Traditional market | 朝市
13. 飛機降落 (Fēijī jiàngluò) | Airplane landing | 飛行機が着陸する
14. 撐雨傘 (Chēng yǔsǎn) | Hold an umbrella | 傘をさす
15. 飛機雷達圖 (Fēijī léidá tú) | Airplane radar map | 飛行機のレーダーマップ
16. 卡車司機 (Kǎchē sījī) | Truck driver | トラック運転手
17. 原住民 (Yuánzhùmín) | Indigenous people | 原住民
18. 中途 (Zhōngtú) | Midway | 途中
19. 環保杯 (Huánbǎo bēi) | Eco-friendly cup | エコカップ
20. 沒有人會趕你 (Méiyǒu rén huì gǎn nǐ) | No one will rush you | 誰も追い払わない
21. 國語日報中心 (Guóyǔ rìbào zhōngxīn) | Mandarin Daily News Center | 国語日報センター
22. 中暑 (Zhòngshǔ) | Heatstroke | 熱中症
23. 我剛剛竟然沒有看到 (Wǒ gānggāng jìngrán méiyǒu kàndào) | I just didn’t see it | さっき見逃した
24. 星巴克 (Xīngbākè) | Starbucks | スターバックス
25. 大毛巾 (Dà máojīn) | Large towel | 大きなタオル
26. 大浴巾 (Dà yùjīn) | Large bath towel | 大きなバスタオル
27. 當地人 (Dāngdì rén) | Locals | 地元の人
28. 土產 (Tǔ chǎn) | Local specialty | お土産
29. 700cc (700 cc) | 700cc | 700cc
30. 很划算 (Hěn huásuàn) | Very cost-effective | とてもお得

1. 不要被小錢或小錯誤束縛 (Bù yào bèi xiǎo qián huò xiǎo cuòwù shùfù) | Don’t be bound by small amounts of money or minor mistakes | 小さな金額や小さなミスに縛られないで
2. 會費 (Huìfèi) | Membership fee | 会費
3. 雖然 (Suīrán) | Although | それにもかかわらず
4. 打發時間 (Dǎfā shíjiān) | Pass the time | 時間をつぶす
5. 暫時脫離現實的事情 (Zhànshí tuōlí xiànshí de shìqíng) | Temporarily escaping from reality | 一時的に現実から逃れること
6. 一個月免費試用 (Yīgè yuè miǎnfèi shìyòng) | One month free trial | 1ヶ月トライアル
7. 被扣了兩次款 (Bèi kòule liǎng cì kuǎn) | Charged twice | 二重に請求される
8. 解約 (Jiěyuē) | Cancel subscription | 解約
9. 好死不死 (Hǎo sǐ bù sǐ) | Just my luck | 運が悪い
10. 金錢上的損失 (Jīnqián shàng de sǔnshī) | Financial loss | 金銭的損失
11. 爆米花 (Bàomǐhuā) | Popcorn | ポップコーン
12. 既然事情已經發生了 (Jìrán shìqíng yǐjīng fāshēngle) | Since the matter has already happened | すでに事が起こったのだから
13. 訂閱服務 (Dìngyuè fúwù) | Subscription service | サブスクリプションサービス
14. 爭取 (Zhēngqǔ) | Strive for | 争う
15. 責怪 (Zègùai) | Blame | 責める
16. 那個公司很賤 (Nàge gōngsī hěn jiàn) | That company is very despicable | その会社は非常に狡い
17. 奧運 (Àoyùn) | Olympic Games | オリンピック
18. 羽毛球 (Yǔmáoqiú) | Badminton | バドミントン
19. 拳擊 (Quánjí) | Boxing | ボクシング
20. 舉重 (Jǔzhòng) | Weightlifting | ウエイトリフティング
21. 輸了不服氣 (Shūle bù fúqì) | Not accepting defeat | 負けを受け入れない
22. 欺負 (Qīfù) | Bully | いじめる