تتناول الحلقة الرابعة من بودكاست "من الميدان" حكايات الفقدان لأعز الأشخاص خلال النزاعات ودور اللجنة الدولية بإعادة التواصل بين الأفراد الذين فرقتهم أهوال الحروب: "كيفك، قريت الرسالة؟". تستضيف كارلا أبي عقل مستشارة شؤون حماية الروابط العائلية في اللجنة الدولية للصليب الأحمر في لبنان "كريستين فارس"، والممثلة أنجو ريحان اللتي فقدت التواصل مع والدها خلال الاحتلال الإسرائيلي، للبحث في أربعة محاور: 1. الفقدان بين الغصّة والرّسالة وعمل اللجنة . 2.الفقدان في عيد الأب ودعم اللجنة. 3. الفقدان وأهميّة الحياد. 4. الفقدان بين الفن والصّحة النفسية.

*** الآراء والمواقف التي يعبّر عنها الضيوف في هذا البودكاست هي آراءهم الشخصيّة ولا تمثّل بالضرورة آراء أو وجهات نظر اللّجنة الدولية للصليب الأحمر

The Fourth episode of the "Men El Miden" podcast, “The Power of a Letter”, delves into poignant stories of families torn apart by conflict and the role of the ICRC in reconnecting loved ones through Red Cross Messages. Discover how a simple letter becomes a lifeline, rekindling hope and reuniting lives shattered by war. Host Carla Abi-Akl welcomes Protection of Family Links Advisor at the International Committee of the Red Cross (ICRC) in Lebanon Christine Fares, and Actress Anjo Rihane, to explore four main topics: 1. Loss between heartbreak and the work of the ICRC. 2. Loss on Father's Day and the support of the ICRC. 3. Loss and the importance of neutrality. 4. Loss between art and mental health.

***The views expressed by guests on this podcast are their own and do not necessarily reflect the views or opinions of the ICRC.

في عالم ازدادت فيه الاحتياجات الإنسانية وقلّت الموارد، كيف تستطيع الشراكات الفعّالة سدّ هذه الفجوة؟ في هذه الحلقة الخاصة من بودكاست "من الميدان"، تناقش كارلا أبي عقل مصادر التمويل وأهمية الشراكات في تقديم المساعدة الإنسانية مع ضيفنا، أوليفييه راي، مدير التعبئة والحركة والشراكات في اللجنة الدولية للصليب الأحمر.

In a world where pressing global humanitarian needs are met with limited resources, how do partnerships bridge this gap? In this special episode of the "Men El Miden" podcast, Carla Abi-Akl discusses the sources of funding and the importance of partnerships in providing humanitarian assistance with our guest, Olivier Ray, Mobilization, Movement, and Partnerships Director at the ICRC.

تتناول الحلقة الثالثة من بودكاست "من الميدان" قصص تعاون وتنسيق من جائحة كورونا، انفجار مرفأ بيروت، النزاعات والكوارث الطبيعية. تستضيف كارلا أبي عقل المستشار السياسي في اللجنة الدولية للصليب الأحمر – لبنان د."شوقي أمين الدين"، ورئيس جمعية أطباء الطوارئ في نقابة الأطباء في لبنان وبروفيسور في الجامعة الأميركية في بيروت، البروفيسور "أمين قزي"، للبحث في خمسة محاور:

1. مكوّنات الحركة الدولية للصليب الأحمر والهلال الأحمر

2. الإستجابة خلال النزاعات المسلّحة

3. إدارة الكوارث الطبيعية.

4.الأوبئة والجوائح (كوفيد-19)

5. الإستجابة في انفجار مرفأ بيروت.

***الآراء والمواقف التي يعبّر عنها الضيوف في هذا البودكاست هي آراءهم الشخصيّة ولا تمثّل بالضرورة آراء أو وجهات نظر اللّجنة الدولية للصليب الأحمر


The third episode of the "Men El Miden" podcast explores "Stories of Cooperation" from COVID19, Beirut Blast, conflicts, and natural disasters. Host Carla Abi-Akl welcomes the Political Advisor at the International Committee of the Red Cross (ICRC) office in Lebanon Dr. Shawky Amine Eddine and the President of the Lebanese Society of Emergency Medicine in the Lebanese Order of Physicians, and a Professor at the American University of Beirut Medical Center, Prof. Amin Kazzi, to explore five main topics:

1. The components of the International Movement of the Red Cross and Red Crescent.

2. Response to armed conflicts.

3. Management of natural disasters.

4. Epidemics and pandemics (COVID-19).

5. Response to Beirut Port Explosion.

***The views expressed by guests on this podcast are their own and do not necessarily reflect the views or opinions of the ICRC.

في حلقة مميزة من بودكاست “من الميدان” تتناول كارلا أبي عقل موضوع القيادة الإنسانية وسط الإضطرابات التي شهدتها منطقة الشرق الأدنى والأوسط خلال العشر سنوات الأخيرة مع فابريزيو كاربوني، المدير الإقليمي للجنة الدولية للصليب الأحمر لمنطقة الشرق الأدنى والأوسط.

In this special episode of the "Men El Miden" podcast, Carla Abi-Akl discusses humanitarian leadership amidst the turbulence in the Near and Middle East region over the past decade with Fabrizio Carboni, the Regional Director for the International Committee of the Red Cross in the Near and Middle East and region.

تتناول الحلقة الثانية من بودكاست "من الميدان" موضوع القانون الدّولي الإنساني: بين النصوص والميدان. تستضيف كارلا أبي عقل المنسق القانوني الإقليمي باللجنة الدولية للصليب الأحمر – الكويت "عمر مكي"، ومدير مديرية القانون الدولي الإنساني وحقوق الإنسان في الجيش اللبناني العميد "زياد رزق الله"، للبحث في ثلاثة محاور:

1. القانون الدّولي الإنساني بين المفهوم القانوني والتطبيق.
2. تحديّات تطبيق القانون الدولي الإنساني.
3. الاستجابة الإنسانية في ظل القانون الدولي الإنساني.

***الآراء والمواقف التي يعبّر عنها الضيوف في هذا البودكاست هي آراءهم الشخصيّة ولا تمثّل بالضرورة آراء أو وجهات نظر اللّجنة الدولية للصليب الأحمر

The second episode of the "Men El Miden" podcast discusses “International humanitarian law (IHL): Theory and Field”. Host Carla Abi-Akl welcomes Regional Legal Coordinator at the International Committee of the Red Cross (ICRC) office in Kuwait Dr. Omar Mekky and the Director of the international humanitarian law / international human rights law in the Lebanese Army, BGen. Ziad Rizkallah, to explore three main topics:

1. IHL: legal concept vs. implementation.

2. Challenges of implementing IHL.

3. Humanitarian response in the framework of IHL.

***The views expressed by guests on this podcast are their own and do not necessarily reflect the views or opinions of the ICRC.

تتناول الحلقة الأولى من بودكاست "من الميدان" موضوع التواصل في أوقات النزاعات المسلحة. تستضيف كارلا أبي عقل الصحافي الميداني ادمون ساسين ومديرة مكتب اللجنة الدولية في الدوحة بسمة طباجة، للبحث في أربعة محاور:

1. أخلاقيات التواصل في أوقات النزاعات

2. التواصل العلني مقابل التواصل السرّي مع الجماعات المسلّحة

3. حماية الصحافيين الميدانيين خلال تغطية الأحداث

4. الصحة النفسية للصحافيين والعاملين في المجال الإنساني

***الآراء والمواقف التي يعبّر عنها الضيوف في هذا البودكاست هي آراءهم الشخصيّة ولا تمثّل بالضرورة آراء أو وجهات نظر اللّجنة الدولية للصليب الأحمر

The first episode of the "Men El Miden" podcast discusses “Communicating in times of conflicts”. Host Carla Abi Akl welcomes Field Journalist Edmond Sassine and the Head of the International Committee of the Red Cross (ICRC) office in Doha, Basma Tabaja, to explore four main topics:

1. Ethics of communication during conflicts.

2. Public communication versus confidential communication with armed groups.

3. Protection of field journalists during coverage.

4. The mental health of journalists and humanitarian workers.

***The views expressed by guests on this podcast are their own and do not necessarily reflect the views or opinions of the ICRC.

من الميدان - بودكاست اللّجنة الدوليّة للصليب الأحمر بلبنان، بضوّي على قصص ما انحكت طبعت وجودنا بلبنان والعالم وبيكشف تأثير العمل الإنساني اللّي قامت فيه اللّجنة الدولية على مدى 160 سنة بأوقات النزاع