5 expressions idiomatiques françaises qui sont passées du cinéma aux conversations quotidiennes entre Français. Je te donne des exemples pour apprendre à les utiliser dans tes conversations. Focus sur le personnage culte de Jean-Claude Duss (Les Bronzés) et ses répliques qui sont devenues des expressions idiomatiques, pour honorer la mémoire du comédien Michel Blanc. Une vidéo bonus avec d'autres expressions tirées des films de la troupe du Splendid est disponible sur Patreon: patreon.com/cathyintro * Transcription de l'épisode du podcast: Sommaire: * Michel Blanc et la troupe du Splendid, auteurs des comédies les plus populaires des années 1980 * Oublie que t'as aucune chance, vas-y fonce! Sur un malentendu, ça peut marcher. * Avoir une ouverture, conclure * C'est mes yeux ou quoi? * Ouais, ça doit être ça, ouais... * Tu m'aides pas là? Nan, pas là, nan. Pratique ton français et apprends de nouvelles expressions chaque semaine avec ma newsletter "Feel Good French":

Annonce de la sortie du nouveau podcast où je discute de langues, d'identité et du Québec avec Urmi Hossain, autrice de "Discovering Your Identity : A Rebirth From Interracial Struggles".

Pour écouter l'interview:

• YouTube (sous-titres disponibles): https://youtu.be/MZJu5MF7EaM
• Audio sur Spotify, Apple podcasts et autres plateformes: écouter ici
• Blog: mypolyglotlife.com

Plus d'infos sur Polyglot Conference en ligne du 10 au 13 octobre 2024: https://global.polyglotconference.com

Tu aimes apprendre le français avec des podcasts? Alors tu aimeras peut-être aussi apprendre en écoutant des chansons en français. Cette semaine, je te parle de 5 artistes à connaitre absolument. Ils et elles sont emblématiques de la période yéyé en France mais ont su se réinventer et marquer les esprits durablement.

• Transcription disponible: https://francais.mypolyglotlife.com/2024/09/25/musique-francaise-annees-1960-1970-5-icones-des-annees-yeyes-a-connaitre/

• Abonne-toi à la newsletter pour recevoir des cadeaux, des conseils, des informations et la possibilité de me poser des questions: https://mypolyglotlife.ck.page/feuillederoute

• Soutenir le podcast sur Patreon: ⁠⁠https://www.patreon.com/cathyintro⁠

Sommaire:

1. Que veut dire "yéyé"?

2. Claude François

3. Dalida

4. Johnny Hallyday

5. Richard Anthony (et quelques femmes)

6. Les yés-yés au Québec

Comment apprendre le français avec des chansons? Écouter en boucle, lire les paroles et chanter à voix haute ne sont pas seulement de bonnes façons d'apprendre le français en musique, ça peut aussi t'aider à t'intégrer dans la société et à te faire des amis. Dans cet épisode: 5 artistes et chansons à connaître pour approfondir tes relations avec des Français.es! La suite dans le prochain épisode...

Sommaire:

• La diversité des influences dans la musique francophone
• C'est quoi les "chansons à textes"? Et des auteur.rice.s connu.e.s
• Des chansons pour faire la fête
• "Dis-moi qui tu écoutes, je te dirai qui tu es."

Liens: * Accède à la vidéo exclusive pour les abonné.e.s Patreon: https://www.patreon.com/cathyintro * Inscris-toi à la newsletter pour recevoir des cadeaux, des conseils pour apprendre le français et ne manquer aucun épisode du podcast: https://mypolyglotlife.ck.page/feuillederoute * CLUB DE CONVERSATION: Rejoindre le Salon de Français (French Fluency Podcast Club) https://francais.mypolyglotlife.com/francais-avance-french-fluency-podcast-club/ * Lire l'article sur le blog: https://francais.mypolyglotlife.com/2024/09/18/comment-apprendre-le-francais-avec-des-chansons/

"T'as la ref?", c'est une expression française et aussi le thème de cette saison 6 de My Polyglot Life en français, un podcast en français avancé pour aider les apprenant.e.s de niveau intermédiaire-supérieur et avancé à se perfectionner en français, sans stresser.

Animé par Cathy Intro, coach de français certifiée Neurolanguage Coaching® et business coach pour enseignantes de français, entre la France et Montréal. Liens:

• Contacte-moi
• Abonne-toi à la newsletter 🎁
• 🎙️ UN NOUVEAU PODCAST: Crossroads, la croisée des chemins
• Soumets une question sur la langue ou la culture française

Transcription: francais.mypolyglotlife.com

Neurolanguage Coaching® est une méthode de coaching linguistique développée par Rachel M. Paling. Crédits musicaux: générique Yari - Doctor Yes

background: airtone_-_reNovation_1

Un épisode bilan sur les challenges rencontrés lors de mon année à enseigner l'anglais au Japon, ce que j'ai appris de cette expérience.

Liens

• Transcription disponible: ⁠francais.mypolyglotlife.com⁠
• Inscris-toi à la newsletter "Devenir francophone"
• Tu veux un soutien personalisé pour progresser en français? ⁠Réserve un appel découverte gratuit⁠ pour discuter de tes besoins.

Sommaire

• Introduction
• Un travail d’ALT souvent vide de sens
• Le choc culturel
• Le sens de l'esthétique poussé à l'extrême et le contrôle de soi permanent
• La surconsommation version japonaise
• Conclusion: l’isolement vis-à-vis du reste du monde, ça plaira à certain.e.s, pas à d'autres

Un épisode au sujet des élections législatives anticipées de juin-juillet 2024 en France, suite à la victoire du Rassemblement National aux élections européennes et la dissolution de l'Assemblée Nationale par Emmanuel Macron.

🎁Cadeau: reçois la fiche de vocabulaire avec toutes les expressions idiomatiques de cet épisode avec la newsletter hebdomadaire (clique ici si tu n'es pas déjà inscrit.e)

Sommaire de l'épisode:

• Pourquoi dissoudre l’Assemblée au pire moment?
• Est-ce vraiment l’extrême-droite contre l’extrême-gauche? (comme on peut l'entendre)
• Vous préférez le RN maintenant ou en 2027?
• Résumé du mode de scrutin (le système de vote)
• Il fait encore bon vivre en France, pour combien de temps?

Transcription disponible: francais.mypolyglotlife.com Tu veux un soutien personalisé pour progresser en français? Réserve un appel découverte gratuit pour discuter de tes besoins.

This week is a special episode of My Polyglot Life en français. After the introduction in French, I switch to English to offer you the introduction of my workshop "From 0 to Bilingual: The Big Picture of Language Learning".

You can watch the video with subtitles on YouTube: https://youtu.be/0iDkyUGgeqk Full workshop and 1-hour Q&A (June 20, 2024) available for purchase here: https://cathyintromypolyglotlife.podia.com/from-0-to-bilingual-the-big-picture-of-language-learning-every-learner-should-know sources: https://fs.blog/carol-dweck-mindset/ https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC8734377/#B36 https://www.health.harvard.edu/staying-healthy/how-aging-affects-focus