Historik architektury Martin Strakoš hovoří o Ostravě nepostavené v plánech a projektech. Tématem je zejména architektura 60. let minulého století. Herec Marek Cisovský recituje báseň Je na tom něco dobrého, když ti zboří dům na zemi bosenského básníka Ilji Ladina a Karolína Kubová čte slovenské překlady řecké básnířky Aristey Papalexandru, jež jsou součástí nového vydání revue. Průvodcem ProtimluvCastu je šéfredaktor Protimluvu a editor revue 1/2024 Jiří Macháček.

Hostem třetího dílu nejen literárního podcastu Protimluvcast je Martin Jiroušek, publicista, editor a sběratel starých tisků. Hlavním tématem diskuze hosta s moderátorem pořadu Jiřím Macháčkem je tvorba polského dramatika Stefana Grabińského. Součástí podcastu je také čtení ukázky sto let starého nalezeného českého překladu dramatu Vily nad mořem téhož autora v podání ostravských činoherců. Hra v překladu významného českého polonisty a filologa Bohumila Vydry vychází koncem září jako příloha revue 3/2023 a samo scénické čtení v podání herců Terezy Cisovské, Marka Cisovského a Víta Rolečka bude součástí letošní říjnové přehlídky ProtimluvFest. Uskuteční se 18. října ve Studiu G v Ostravě.

Hosty druhého dílu jsou nadšenec do urbexu Marek Piętoň a hungarista Robert Svoboda. Diskutovat budou o ostravské bylinkářce a jasnovidce Agnieszce Pilchowé a Imre Forbáthovi.

Šéfredaktor revue Protimluv Jiří Macháček si povídá ve 2. dílu ProtimluvCastu s prozaikem a nadšencem do urbexu Markem Pietoněm, který publikuje v Protimluvu 2/23 povídku s názvem Anka Lipka inspirovanou osudy slavné ostravské jasnovidky a bylinkářky Agnieszky Pilchowé. O životě i díle maďarského básníka a lékaře Imre Forbátha, který emigroval po 1. světové válce do Československa a pracoval mj. taky v Ostravě, vypráví hungarista Robert Svoboda, který přijede na letošní říjnovou přehlídku ProtimluvFest s pořadem o tomto avantgardním meziválečném autorovi.

Hosty prvního dílu nejen literárního podcastu Protimluvcast je Iryna Zahladko a Marek Pražák. V první části pořadu si povídá šéfredaktor Protimluvu Jiří Macháček s básnířkou Irynou Zahladko, autorkou ukrajinského původu o její nové básnické sbírce Tváření (Protimluv 2022), napsanou v českém jazyce. Rozhovor otvírá téma češtiny jako druhého jazyka a promítání tohoto vztahu do poezie. V druhé části výtvarník, spisovatel a performer Marek Pražák čte ze svých cestopisných úryvků o Chorvatsku, které vyšly v revue Protimluv (1/2023) a diskutuje s moderátorem o místech a lidech, které jsou mu v této zemi blízké.

protimluv.net