À quelques jours du début des Jeux Paralympiques de Paris, Nina rencontre Marie-Amélie Le Fur, championne paralympique du 100 mètres et du 400 mètres et présidente du Comité Paralympique et Sportif Français . Ensemble, elles échangent sur le handicap, le dépassement de soi et l'importance d'accueillir en France un tel événement.

Écriture : Laurie Catrix
Production : Francine Thomas
Réalisation : Romain Vacossain
Musique générique : Jean-Christophe Villain

Avec les voix de Laurie Catrix (tata) et Nina June Kerihuel (Nina).

Dans ce nouvel épisode, Nina fait la connaissance d'Alice Milliat. Elle a beaucoup œuvré pour le promotion du sport féminin et c'est notamment elle qui a créé en 1922 à Paris les tous premiers Jeux Olympiques féminins de l'histoire.

Écriture : Laurie Catrix
Production : Francine Thomas
Réalisation : Romain Vacossain
Musique générique : Jean-Christophe Villain

Avec les voix de Laurie Catrix (tata), Nina June Kerihuel (Nina), Sébastien Ponchelet ( Pierre de Coubertin) et Anna Fournier (Alice Milliat)

Nina fait la connaissance de Modeste Testas, ou plutôt d'Al Pouessi, une jeune femme africaine achetée au XVIIIe siècle par des négociants bordelais, déportée vers Saint-Domingue puis affranchie. À travers son histoire, Nina découvre l'existence du commerce triangulaire et de la traite transatlantique des esclaves.

Écriture : Laurie Catrix
Production : Francine Thomas
Réalisation : Romain Vacossain
Musique générique : Jean-Christophe Villain

Avec les voix de Laurie Catrix (tata), Nina June Kerihuel (Nina) et Vanessa Amaral (Al Pouessi).