Episodes

  • #11 - O CEGO SEDUTOR
    Jul 25 2024
    O podcast ROMANCEIRO VIVO, agora na sua SEGUNDA TEMPORADA, fala sobre o romance cantado medieval de origem ibérica, que sobrevive ao logo dos séculos na memória das romanceiras tradicionais. O podcast é dedicado ao público em geral e, em cada episódio, um desses romances é analisado e apresentado em forma de canto. Toda quinta-feira entra no ar um novo episódio. Neste episódio, apresento o romance Aninha e o Cego, muito difundido em Espanha e Portugal, e também no Brasil. Esse romance é, ou foi, não só cantado, como também dramatizado fartamente e também virou cantiga infantil, ou cantiga de roda, brincada por crianças. Para contextualizar o romance, vamos também falar sobre como eram os acertos para o casamento na Idade Média. E você também, certamente quer saber quem é este príncipe, ou homem rico, de condição nobre, que se disfarça de cego para seduzir mocinhas indefesas... QUEM FAZ O QUÊ NESTE PODCAST - Clotilde Tavares teve a ideia, fez a pesquisa, escreveu o texto, fez a gravação e cantou os romances. http://linktr.ee/ClotildeTavares - Caio Padilha, na rabeca, acompanhou o canto dos romances e tocou as vinhetas e melodia de abertura, recriando temas populares. https://www.instagram.com/caiopadilha.mambembe/ - Paulo de Oliveira gravou, editou e mixou os episódios no Estudio Pro-Midia. https://www.instagram.com/paulodeoliveira1 A BIBLIOGRAFIA “ A EUROPA NA IDADE MÉDIA ” São Paulo, Martins Fontes, 1988 e “ O CAVALEIRO, A MULHER E O PADRE ” São Paulo, Martins Fontes, 1988 ambos de Georges Duby “ ROMANCEIRO “ de Almeida Garret Disponível em https://garrettonline.romanceiro.pt/romanceiro/ “ O CANTO DAS MULHERES – ENTRE BAILAR E TRABALHAR: RELAÇÕES DE GÊNERO EM NARRATIVAS ORAIS (ROMANCES) ” De Alvanita Almeida Santos Salvador, UFBA, 2005. Tese de doutorado. Disponível em https://repositorio.ufba.br/handle/ri/11411 “ PRESENÇA DO ROMANCEIRO ” de Antonio Lopes Rio de Janeiro: Editoria Civilização Brasileira, 1967 “ CANTANDO HISTÓRIAS EM VERSOS” de Braulio Tavares São Paulo, Editora 34, 2005 FALE COMIGO http://linktr.ee/ClotildeTavares Email: clotilde.sc.tavares@gmail.com WhatsAp: 84 98723 1518 Blog: http://umaseoutras.com.br/ Facebook: clotilde.tavares Instagram: clotildeescritora Twitter: X: ClotildeTavares Romanceiro Vivo, Romanceiro Ibérico, Cultura, Cultura Popular Tradicional, romance cantado, cultura tradicional, romanceira, jogral, menestrel, trovador, Câmara Cascudo, Braulio Nascimento, Idelette Muzart, Deífilo Gurgel, rabeca, Sylvio Romero, Antonio Lopes, cantos populares, xacara, cantiga, cordel, literatura de cordel, Dona Militana, Militana, Romance do Cego, Aninha e o Cego, James V da Escócia, casamento medieval, rapto, The Jolly Beggar, temporalidade na idade Média,
    Show more Show less
    21 mins
  • #10 - ANTONINO E O PAVÃO: uma história de vingança.
    Jul 18 2024
    O podcast ROMANCEIRO VIVO, agora na sua segunda temporada, fala sobre o romance cantado medieval de origem ibérica, que sobrevive ao logo dos séculos na memória das romanceiras tradicionais. É dedicado ao público em geral, e em cada episódio um desses romances é analisado e apresentado em forma de canto. Toda quinta-feira entra no ar um novo episódio. Neste episódio, cantaremos o romance “Antonino e o Pavão”, que narra uma história triste de um menino travesso que foi duramente castigado por um professor impiedoso, por uma falta pequena, que poderia ter sido resolvida de outra forma. QUEM FAZ O QUÊ NESTE PODCAST - Clotilde Tavares teve a ideia, fez a pesquisa, escreveu o texto, fez a gravação e cantou os romances. http://linktr.ee/ClotildeTavares - Caio Padilha, na rabeca, acompanhou o canto dos romances e tocou as vinhetas e melodia de abertura, recriando temas populares. http://www.caiopadilha.com - Paulo de Oliveira gravou, editou e mixou os episódios no Estudio Pro-Midia. @paulodeoliveira1 A BIBLIOGRAFIA “ O ROMANCE DE ANTONINO E O PAVÃO DO MESTRE EM TERRAS PARAIBANAS” de Idelette Muzart Fonseca dos Santos Revista Lusitana (Nova Série), 8 (1987), pp.31-60 https://revistajangada.ufv.br/Jangada/article/download/448/354 ADIZA SANTA CRUZ QUIRINO, a romanceira da minha infância https://umaseoutras.com.br/adiza-santa-cruz-quirino-tia-adiza-1916-1990/ “ LITERATURA ORAL ” de Luís da Câmara Cascudo. São Paulo, Editora Global, 2006. “ ROMANCEIRO POTIGUAR ” de Deífilo Gurgel. Natal, Fundação José Augusto, 2012. “ DICIONÁRIO DO FOLCLORE BRASILEIRO ” de Luís da Câmara Cascudo SãoPaulo, Global, 2012. 12 ed. FALE COMIGO http://linktr.ee/ClotildeTavares Email: clotilde.sc.tavares@gmail.com WhatsAp: 84 98723 1518 Blog: http://umaseoutras.com.br/ Facebook: clotilde.tavares Twitter: clotildetavares #RomanceiroVivo #Romanceiro #RomanceiroIbérico #Cultura #CulturaPopularTradicional #romancecantado #culturatradicional #romanceira #jogral #menestrel #trovador #CâmaraCascudo #BraulioNascimento #IdeletteMuzart #DeífiloGurgel #rabeca #SylvioRomero #AntonioLopes #cantospopulares #xacara #cantiga #cordel #literaturadecordel #DonaMilitana #Militana #AntoninoeoPavao #OPavãodomestre #IdeletteMuzart #AdizaSantaCruzQuirino
    Show more Show less
    16 mins
  • #09 - A RELIGIOSIDADE POPULAR: romance de Santo Antônio.
    Jul 11 2024

    A religiosidade popular: saiba mais a respeito e ouça o Romance de Santo Antônio

    O podcast ROMANCEIRO VIVO, agora na sua segunda temporada, fala sobre o romance cantado medieval de origem ibérica, que sobrevive ao logo dos séculos na memória das romanceiras tradicionais. É dedicado ao público em geral, e em cada episódio um desses romances é analisado e apresentado em forma de canto. Toda quinta-feira entra no ar um novo episódio. Neste episódio, você vai conhecer o Romance de Santo Antonio. Os romances religiosos são comuns, e na temporada passada, no quarto episódio, apresentei o romance de Santa Iria, a fidalga, martirizada nas colinas pelo cavaleiro cruel que violou a hospitalidade que lhe foi concedida pelo pai da donzela e na escuridão da noite arrebatou-a de casa. Mas na vida de Santo Antônio, tudo é glória, tudo é milagre, tudo é exaltação. Então, e como estamos invocando a proteção do santinho para esta segunda temporada do ROMANCEIRO VIVO, vamos aproveitar sua presença entre nós e desenvolver, além do romance propriamente dito, alguns aspectos da sua importância na construção da religiosidade popular – o que quer dizer que vamos trabalhar mais com as lendas, do que com a história. QUEM FAZ O QUÊ NESTE PODCAST - Clotilde Tavares teve a ideia, fez a pesquisa, escreveu o texto, fez a gravação e cantou os romances. http://linktr.ee/ClotildeTavares - Caio Padilha, na rabeca, acompanhou o canto dos romances e tocou as vinhetas e melodia de abertura, recriando temas populares. http://www.caiopadilha.com - Paulo de Oliveira gravou, editou e mixou os episódios no Estudio Pro-Midia. @paulodeoliveira1 UMA BIBLIOGRAFIA geral e básica sobre o tema: “ LITERATURA ORAL ” de Luís da Câmara Cascudo. São Paulo, Editora Global, 2006. “ ROMANCEIRO POTIGUAR ” de Deífilo Gurgel. Natal, Fundação José Augusto, 2012. “ ESTUDOS SOBRE O ROMANCEIRO TRADICIONAL ” de Bráulio do Nascimento. João Pessoa, Editora da UFPB, 2004. “ MEMÓRIA DAS VOZES: CANTORIA, ROMANCE E CORDEL ” de Idelette Muzart-Fonseca dos Santos. Salvador, Fundação Cultural do Estado da Bahia, 2006. “ PRESENÇA DO ROMANCEIRO ” de Antonio Lopes Rio de Janeiro: Editoria Civilização Brasileira, 1967 “ CANTOS POPULARES DO BRASIL ” de Sylvio Romero Rio de Janeiro, Livraria Francisco Alves, 1897. REFERÊNCIAS SOBRE ESTE EPISÓDIO “ DICIONÁRIO DO FOLCLORE BRASILEIRO ” de Luís da Câmara Cascudo São Paulo, Global, 2012. 12 ed. “ PRESENÇA DO ROMANCEIRO ” de Antonio Lopes Rio de Janeiro: Editora Civilização Brasileira, 1967. Sermão de Santo Antônio aos Peixes https://a.co/d/00NRKJW3 Padre Antonio Vieira https://pt.wikipedia.org/wiki/Ant%C3%B3nio_Vieira A língua de Santo Antônio - A história https://www.acidigital.com/noticia/57388/a-igreja-celebra-a-festa-da-lingua-de-santo-antonio A língua de Santo Antônio - O relicário https://www.facebook.com/DiretoSacristia/photos/a.511624978897675/530017343725105/?type=3&locale=pt_BR Oração de Santo Antonio (Sabedoria popular) Santo Antônio dos Cativos Vós que sois amarrador Amarrai por vosso amor Quem de mim quer fugir Empenhai o vosso hábito E o vosso santo cordão Com algemas muito fortes E um poderoso grilhão Pra que façam impedir Os passos de FULANE Que de mim quer fugir E fazei meu Santo Antônio Pelo amor de Nossa Senhora Que FULANE case comigo Sem tardança e sem demora. Os jesuítas bolandistas http://hagiologiaminas.blogspot.com/2008/10/os-bolandistas-e-hagiologia.html FALE COMIGO http://linktr.ee/ClotildeTavares Email: clotilde.sc.tavares@gmail.com WhatsAp: 84 98723 1518 Blog: http://umaseoutras.com.br/ Facebook: clotilde.tavares Twitter: clotildetavares #RomanceiroVivo #Romanceiro #RomanceiroIbérico #romancecantado #culturatradicional #romanceira #menestrel #CâmaraCascudo #IdeletteMuzart #DeífiloGurgel #rabeca #SylvioRomero #AntonioLopes #cordel #literaturadecordel #DonaMilitana #SantoAntonio #religiosidade #religiosidadepopular #milagres #PadreAntonioVieira #Sermões #sermãodeSantoAntonioaospeixes #linguadeSantoAntonio #oraçãodeSantoAntonio #simpatiaparaarranjarmarido

    Show more Show less
    27 mins
  • #08 - A MULHER NO MEDIEVO
    May 5 2023


    Bela, recatada e do lar: era dessa forma que devia ser a mulher no Medievo. Mesmo assim, o espaço doméstico das habitações intimidava o homem, curioso do que elas faziam quando estavam a sós. Essa curiosidade era atiçada pelos padres que, sem descanso, demonstravam desprezo e desconfiança em relação a esses seres imperfeitos e sujeitos ao erro. Pois não são elas que, diziam, a exemplo de Eva, seduziam e transtornavam o homem? Algumas escapavam a esse padrão, como contarei no romance da Donzela Guerreira que, travestida de homem, de espada e armadura, vai à frente de batalha, e encontra o amor verdadeiro.


    FONTES

    “ A EUROPA NAIDADE MÉDIA ”

    São Paulo, Martins Fontes, 1988

    e

    “ O CAVALEIRO, A MULHER E O PADRE ”

    São Paulo, Martins Fontes, 1988

    ambos de Georges Duby

    “ O CANTO DAS MULHERES – ENTRE BAILAR E TRABALHAR: RELAÇÕES DE GÊNERO EM NARRATIVAS ORAIS (ROMANCES) ”

    de Alvanita Almeida Santos

    Salvador, UFBA, 2005. Tese de doutorado.

    Disponível em https://repositorio.ufba.br/handle/ri/11411

    “ A CIVILIZAÇÃO DO OCIDENTE MEDIEVAL ”

    de Jacques Le Goff

    Petrópolis, Vozes, 2019.

    “ UMA HISTÓRIA DA GUERRA ”

    de John Keegan

    São Paulo, Companhia de Bolso, 1993.

    “ MULHERES DO POVO NAS CRÔNICAS DE FERNÃO LOPES ”, em “Uma viagem pela Idade Média”

    de Maria do Amparo Tavares Maleval

    São Luís, Editora Uema, 2010. p.205-215

    O QUE É ESTE PODCAST?

    O Podcast ROMANCEIRO VIVO, em oito episódios, fala sobre o romance cantado medieval de origem ibérica, que sobrevive ao logo dos séculos na memória das romanceiras tradicionais. A temática é desenvolvida de forma leve e descontraída, dedicada ao público em geral, e em cada episódio um desses romances é analisado e apresentado em forma de canto. Toda sexta-feira entra no ar um novo episódio.


    QUEM FAZ O QUÊ

    - Clotilde Tavares teve a ideia, fez a pesquisa, escreveu o texto, fez a gravação e canta os romances. http://linktr.ee/ClotildeTavares

    - Caio Padilha, na rabeca, acompanha o canto dos romances e toca as vinhetas e melodia de abertura, recriando temas populares. http://www.caiopadilha.com

    - Paulo de Oliveira gravou, editou e mixou os episódios no Estudio Pro-Midia. @paulodeoliveira1

    - Yves Fernandes gravou as canções e as melodias no Estudio DoSol. @tudodeumyves

    - Cinthia Lopes fez a assessoria de imprensa. @cinthialcardoso

    FALE COMIGO

    http://linktr.ee/ClotildeTavares

    Email: clotilde.sc.tavares@gmail.com

    Zap: 84 98723 1518

    Blog: http://umaseoutras.com.br/

    Facebook: https://www.facebook.com/clotilde.tavares

    Twitter: https://twitter.com/clotildetavares

    Show more Show less
    29 mins
  • #07 - ASPECTOS DO MUNDO MEDIEVAL
    Apr 28 2023

    Como era a Península Ibérica, onde ficam hoje a Espanha e Portugal, lugar de nosso interesse pois é de lá que vieram esses romances que hoje cantamos? E vamos saber porque hoje não podemos mais nos referir à Idade Média como “Idade das Trevas”. No final apresento o romance de Dona Branca, condenada pelo pai a morrer queimada na fogueira, por qual pecado, meu Deus? Saberemos ao ouvir a canção, desta vez novamente na voz de Dona Militana.


    FONTES

    “ NO TEMPO DOS CAVALEIROS DA TÁVOLA REDONDA ”

    de Michel Pastoureau

    São Paulo, Companhia das Letras, 1989

    “ A CIVILIZAÇÃO DO OCIDENTE MEDIEVAL ”

    de Jacques Le Goff

    Petrópolis, Vozes, 2019.

    “ O SIGNIFICADO DA IDADE MÉDIA ” em “A Idade Média: nascimento do Ocidente”

    de Hilário Franco Junior

    São Paulo, Brasiliense, 1988. P. 170-181

    DONA MILITANA - Cantares (2002) Álbum Completo

    Disponível em https://youtu.be/j_cOWiyIshI

    O QUE É ESTE PODCAST?

    O Podcast ROMANCEIRO VIVO, em oito episódios, fala sobre o romance cantado medieval de origem ibérica, que sobrevive ao logo dos séculos na memória das romanceiras tradicionais. A temática é desenvolvida de forma leve e descontraída, dedicada ao público em geral, e em cada episódio um desses romances é analisado e apresentado em forma de canto. Toda sexta-feira entra no ar um novo episódio.

    QUEM FAZ O QUÊ

    - Clotilde Tavares teve a ideia, fez a pesquisa, escreveu o texto, fez a gravação e canta os romances. http://linktr.ee/ClotildeTavares

    - Caio Padilha, na rabeca, acompanha o canto dos romances e toca as vinhetas e melodia de abertura, recriando temas populares. http://www.caiopadilha.com

    - Paulo de Oliveira gravou, editou e mixou osepisódios no Estudio Pro-Midia. @paulodeoliveira1

    - Yves Fernandes gravou as canções e as melodias no Estudio DoSol. @tudodeumyves

    - Cinthia Lopes fez a assessoria de imprensa. @cinthialcardoso

    FALE COMIGO

    http://linktr.ee/ClotildeTavares

    Email: clotilde.sc.tavares@gmail.com

    Zap: 84 98723 1518

    Blog: http://umaseoutras.com.br/

    Facebook: https://www.facebook.com/clotilde.tavares

    Twitter: https://twitter.com/clotildetavares


    Show more Show less
    35 mins
  • #06 – POR QUE CHAMAM ISSO DE ROMANCE?
    Apr 21 2023

    Por que essas canções têm o nome de “romance”? Em qual idioma foram compostas? Vamos aprender um pouco sobre a formação dos idiomas nacionais e no final vamos ouvir o romance de Flor do Dia, a Estrangeira, a quem o Destino reservou uma sorte cruel.

    FONTES


    “ INTRODUÇÃO AOS ESTUDOS LITERÁRIOS. ”

    de Erich Auerbach

    São Paulo, Cultrix, 1972. Segunda Parte: as origens das línguas românicas. p.43

    “ MONTAILLOU: povoado occitânico (1294-1324) ”

    de Emmanuel Le Roy Ladurie

    São Paulo, Companhia das Letras, 1997.

    O QUE É ESTE PODCAST?

    O Podcast ROMANCEIRO VIVO, em oito episódios, fala sobre o romance cantado medieval de origem ibérica, que sobrevive ao logo dos séculos na memória das romanceiras tradicionais. A temática é desenvolvida de forma leve e descontraída, dedicada ao público em geral, e em cada episódio um desses romances é analisado e apresentado em forma de canto. Toda sexta-feira entra no ar um novo episódio.


    QUEMFAZ O QUÊ


    - Clotilde Tavares teve a ideia, fez a pesquisa, escreveu o texto, fez a gravação e canta os romances. http://linktr.ee/ClotildeTavares

    - Caio Padilha, na rabeca, acompanha o canto dos romances e toca as vinhetas e melodia de abertura, recriando temas populares. http://www.caiopadilha.com

    - Paulo de Oliveira gravou, editou e mixou os episódios no Estudio Pro-Midia. @paulodeoliveira1

    - Yves Fernandes gravou as canções e as melodias no Estudio DoSol. @tudodeumyves

    - Cinthia Lopes fez a assessoria de imprensa. @cinthialcardoso

    FALE COMIGO

    http://linktr.ee/ClotildeTavares

    Email: clotilde.sc.tavares@gmail.com

    Zap: 84 98723 1518

    Blog: http://umaseoutras.com.br/

    Facebook: https://www.facebook.com/clotilde.tavares

    Twitter: https://twitter.com/clotildetavares


    Show more Show less
    19 mins
  • #05 - DONA MILITANA, A MAIOR ROMANCEIRA DO BRASIL
    Apr 14 2023

    Dona Militana, essa artista sem igual, memória viva de um saber arcano, está neste episódio. Através dela, vamos conhecer um dos mais famosos romances tradicionais cantados: o romance da Bela Infanta. Vamos ver também qual o mecanismo de transmissão desses romances, e como eles chegaram até o Brasil.

    FONTES

    “ O NARRADOR ”, em: Magia e Técnica, Arte e Política. ”

    de Walter Benjamin

    São Paulo, Brasiliense, 2012.

    “ A LETRA E A VOZ: a literatura medieval. ”

    de Paul Zumthor

    São Paulo, Companhia das Letras, 1993.

    “ ROMANCEIRO POTIGUAR ”

    de Deífilo Gurgel

    Natal, Fundação José Augusto, 2012

    “ A VOZ DO (EN)CANT0 ”

    de Lílian de Oliveira Rodrigues.

    Universidade Federal da Paraíba – CNPq/Brasil

    Disponível em http://gelne.com.br/arquivos/anais/gelne-2002/artigos/09_literatura_brasileira/artigo11.pdf

    “ UMA HISTÓRIA DE VIDA E UMA VIDA DE HISTÓRIAS: memória e oralidade no romanceiro de Dona Militana ”

    de Edilberto Cleuton dos Santos

    Natal, Deza's, 2021.

    DONA MILITANA - Cantares (2002) Álbum Completo

    Disponível em ⁠https://youtu.be/j_cOWiyIshI⁠


    ARIANO SUASSUNA recita o poema A Bela Infanta

    Disponível em https://youtu.be/1xExIk1YUjc

    O QUE É ESTE PODCAST?

    O Podcast ROMANCEIRO VIVO, em oito episódios, fala sobre o romance cantado medieval de origem ibérica, que sobrevive ao logo dos séculos na memória das romanceiras tradicionais. A temática é desenvolvida de forma leve e descontraída, dedicada ao público em geral, e em cada episódio um desses romances é analisado e apresentado em forma de canto. Toda sexta-feira entra no ar um novo episódio.

    QUEM FAZ O QUÊ

    - Clotilde Tavares teve a ideia, fez a pesquisa, escreveu o texto, fez a gravação e canta os romances. http://linktr.ee/ClotildeTavares

    - Caio Padilha, na rabeca, acompanha o canto dos romances e toca as vinhetas e melodia de abertura, recriando temas populares. http://www.caiopadilha.com

    - Paulo de Oliveira gravou, editou e mixou os episódios no Estudio Pro-Midia. @paulodeoliveira1

    - Yves Fernandes gravou as canções e as melodias no Estudio DoSol. @tudodeumyves

    - Cinthia Lopes fez a assessoria de imprensa. @cinthialcardoso

    FALE COMIGO

    http://linktr.ee/ClotildeTavares

    Email: clotilde.sc.tavares@gmail.com

    Zap: 84 98723 1518

    Blog: http://umaseoutras.com.br/

    Facebook: https://www.facebook.com/clotilde.tavares

    Twitter: https://twitter.com/clotildetavares

    Show more Show less
    30 mins
  • #04 - DE ONDE VÊM OS ROMANCES?
    Apr 7 2023

    Você quer saber de onde vêm essas histórias, essas cantigas? Quando surgiram e desde quando são cantadas? Pois vai se surpreender ao saber que muitas delas são cantadas e transmitidas oralmente através dos séculos, e que algumas datam do século XIII. Depois, ouviremos o romance de Santa Iria, uma história triste e pungente, que fala de uma donzela raptada e sacrificada nas montanhas. É um romance triste, mas a Arte, sendo o espelho da Vida, a retrata como um todo: a parte alegre e a parte triste. O que importa é manter a capacidade de se emocionar.

    FONTES

    “ O ‘CAIS’ DE SANTA IRIA: uma reflexão sobre uma velha questão ”

    De Luís Mata

    Revista Lusófona de Ciência das Religiões.

    Lisboa. Ano VI, 2007 / n. 11 – 271-293

    “ O ROMANCE DE SANTA IRIA: permanência e difusão ”

    De Roberto Benjamin

    Disponível em https://europe-nations.estudosculturais.com/pdf/0102.pdf

    “ ROMANCEIRO “

    de Almeida Garret

    Disponível em https://garrettonline.romanceiro.pt/romanceiro/

    O QUE É ESTE PODCAST?

    O Podcast ROMANCEIRO VIVO, em oito episódios, fala sobre o romance cantado medieval de origem ibérica, que sobrevive ao logo dos séculos na memória das romanceiras tradicionais. A temática é desenvolvida de forma leve e descontraída, dedicada ao público em geral, e em cada episódio um desses romances é analisado e apresentado em forma de canto. Todo sexta-feira entra no ar um novo episódio.


    QUEM FAZ O QUÊ

    - Clotilde Tavares teve a ideia, fez a pesquisa, escreveu o texto, fez a gravação e canta os romances. http://linktr.ee/ClotildeTavares

    - Caio Padilha, na rabeca, acompanha o canto dos romances e toca as vinhetas e melodia de abertura, recriando temas populares. http://www.caiopadilha.com

    - Paulo de Oliveira gravou, editou e mixou os episódios no Estudio Pro-Midia. @paulodeoliveira1

    - Yves Fernandes gravou as canções e as melodias no Estudio DoSol. @tudodeumyves

    - Cinthia Lopes fez a assessoria de imprensa. @cinthialcardoso

    FALE COMIGO

    http://linktr.ee/ClotildeTavares

    Email: clotilde.sc.tavares@gmail.com

    Zap: 84 98723 1518

    Blog: http://umaseoutras.com.br/

    Facebook: https://www.facebook.com/clotilde.tavares

    Twitter: https://twitter.com/clotildetavares

    Show more Show less
    15 mins