This episode is in Danish.

”Jeg vil gerne have, at publikum mere oplever, end forstår analytisk – det kan de gøre bagefter.”

Instruktør og koreograf Erik Pold kommer fra danse-og performanceverden og er både skabende kunstner i Det Frie Felt og med til at uddanne nye generationer som adjunkt og underviser ved Konceptuel Scenekunst i Malmö.

Da den unge Erik får øjnene op for dansens gennemslagskraft for publikum med 1990’ernes store danseblockbustere, kan han mærke, at det er her, han kan skabe den type forestillinger han brænder for, selvom det ikke var en selvfølge, at han skulle gå dansens vej.

Vi har mødt ham til en snak om samtidsdansens aktualitet, hans egne publikumsinvolverende projekter, og hvad det vil sige at opleve med kroppen.

CREDITS

Idé og tilrettelæggelse: Trine Rindsig Laursen, Julie Schlytter, Patricia Seron Pawlik og Anne Sophie Gertz

Musik og masterering: Mikkel Larsen

Grafik: Søren Meisner

Lydoptagelse og klip: Jason Nelson

Værter: Patricia Pawlik og Anne Sophie Gertz

Gæst: Erik Pold

Tak til: Det Kongelige Teaters lydstudie

This episode is in Danish.

”Dans er frisættende og legende – dét har vi brug for at værdsætte.”

Danseforsker og historiker Karen Arnfred Vedel er i studiet for at give Sans for Dans et historisk perspektiv på moderne dans og samtidsdans. Patricia og Anne Sophie bliver klogere på, hvad forskellen på de to udtryk egentlig er – og hvorfor den skelnen er vigtig. Vi taler med Karen om hendes vildeste danseoplevelser, og om hvordan dansen altid har kunne spejle samfundstendenser – og netop derfor er en spændende kunstart, som helt uden ord kan tydeliggøre alt fra imperialisme-konflikter til identitetskriser.

Og så kommer vi lidt omkring identitet til forhandling, bæredygtighed og kollektiv skabelse af danseværker.

Hvis du vil vide mere om Karens forskningsarbejde finder du beskrivelsen for projektet ”Viden i Bevægelse” her. https://kunstogkulturvidenskab.ku.dk/forskning/viden-i-bevaegelse

KREDITERING:

Idé og tilrettelæggelse: Trine Rindsig Laursen, Julie Schlytter, Patricia Seron Pawlik og Anne Sophie Gertz

Musik og masterering: Mikkel Larsen

Grafik: Søren Meisner

Lydoptagelse og klip: Jason Nelson

Værter: Patricia Seron Pawlik og Anne Sophie Gertz

Gæst: Karen Arnfred Vedel

Tak til: Det Kongelige Teaters lydstudie

"We need a sense of cohesion in times when polarization is growing – we need to create spaces, where people can connect – dance is the tool."

The conversation is in English with Danish introduction - see English shownotes below.

DANSK

Samtalen med Marina Mascarell foregår på engelsk.

Koreograf Marina Mascarell har arbejdet med både store etablerede kompagnier som Nederlands Dans Teater, GöteborgOperaens Danskompagni og Dance Forum Tapei, men også små uafhængige kompagnier.Den alsidige erfaring bringer hun nu til Danmark, hvor hun pr 1. april 2023 tiltrådte som kunstnerisk leder for Dansk Danseteater. Hendes kollegaer Patricia Seron Pawlik og Anne Sophie Gertz møder hende i studiet, få måneder efter hendes tiltræden for at høre om hendes erfaringer indtil videre i Danmark, hvordan hun oplever det danske publikum, og hvad hun vil gøre for scenekunsten i Danmark. Her er det især børns bevægelse, der står på programmet, og hvordan dans kan hjælpe os med at komme ned i kroppen og på den måde skabe menneskelige forbindelser, hvor vi oplever splittelse.

ENGLISH

Choreographer Marina Mascarell has worked both with big established companies like Nederlands Dans Teater, GöteborgOperaens Danskompagni and Dance Forum Tapei, but also smaller independent companies.Since April 1st 2023 she has brought this varied experience to Denmark, as new Artistic Director of Danish Dance Theatre. Her colleagues Patricia Seron Pawlik and Anne Sophie Gertz meet her in the studio a few months after she has started to talk about her experiences in Denmark so far, how she sees the Danish audience and what her plans are for stage art in Denmark.Her focus is especially on the movement of children and how dance can help us connect through the body in times of polarization.

CREDITS

Idea and concept: Trine Rindsig Laursen, Patricia Seron Pawlik & Anne Sophie Gertz

Music and sound mix: Mikkel Larsen

Graphics: Søren Meisner

Sound recording and editing: Jason Nelson

Hosts: Patricia Pawlik & Anne Sophie Gertz

Guest: Marina Mascarell

Thanks to: The Sound Studio of the Royal Theater.